Cheb Mami - Bekatni - translation of the lyrics into Russian

Bekatni - Cheb Mamitranslation in Russian




Bekatni
Плакала
Bekatni ki bkat gbaaali wa3la fra9haa ana ma9adit
Плакала, как плачут дорогие, и от разлуки с ней я страдаю.
Toujour bin 3ayniya w3a9li 3andha 3a9li 3anhaa wyaaah...
Всегда в моих глазах и мыслях, мои мысли о ней, о ней...
Ana sbabi hiya 3omri wfatha wyaaah 3omri wfathaa wyaaaah...
Она причина моей жизни, моя жизнь и судьба... моя жизнь и судьба...
Ya lili yaaaaa... hiya liiyaa
О, ночи мои... она моя.
Bekatni ki bkat gbaaali wa3la fra9haa ana ma9adit
Плакала, как плачут дорогие, и от разлуки с ней я страдаю.
Walahhe maystahal had zine lghaaali wa3la fra9ha ana ma9adit
Клянусь, не стоит эта дорогая красавица моих страданий от разлуки с ней.
Mal ghir wa7cha lghorba wzat walfaaa wyaaah wzat walfaa wyaah.
Только тоска по родине и забытая любовь... забытая любовь...
Maydkhoulch 3a9al charika7assba wyaaah charika7aasba wyahh.
Не лезь в мои мысли, сплетник... сплетник...
Bekatni ki bkat gbaaali wa3la fra9haa ana ma9adit
Плакала, как плачут дорогие, и от разлуки с ней я страдаю.
Walahhe maystahal had zine lghaaali wa3la fra9ha ana ma9adit
Клянусь, не стоит эта дорогая красавица моих страданий от разлуки с ней.
Wdam3a kt9assi 7argat li galbi wyaah 7argatliya galb wyaah...
И слеза, жгучая, обожгла мое сердце... обожгла мое сердце...
Gatlik li souwar ra7at finha wyaaah ra7at finha wyaaah...
Сказала мне, что фотографии ушли туда, куда она ушла... куда она ушла...





Writer(s): Cheb Mami, Mohammed Khelifati


Attention! Feel free to leave feedback.