Lyrics and translation Cheb Mami - Zarartou (Live)

Zarartou (Live)

Zarartou ya nswen ma tnsou 3adet zmen
Zinkoum dwa lemkan, bnet bledi ghzlane ghennou m3ena, zidou m3ena, far7ou m3ena ahh, ya siyadena!
W lyoum nhar s3id jayna l9rib w b3id, netmannou lfar7 izid w tebsima ma tghib khalliou lmousi9a tehjm teskn fi dem
Tnessini 3la ch9a w tnessini 3la lhem
Zarartou ya niswen ma tnsou 3adet zman!
Zinkoum dawa lmkan, bnet bledi ghzlane ghennou m3ena, zidou m3ana, far7ou m3ena ahh, ya lwali!

Зарарту (концертная запись)

Танцуйте, женщины, не забывайте обычаи прошлого!
Украсьте это место, девушки моей страны, газели, пойте с нами, веселитесь с нами, радуйтесь с нами, ах, господа!
И сегодня счастливый день, пришли близкие и дальние, желаем, чтобы радость приумножилась, а улыбка не исчезала, пусть музыка звучит, проникает в кровь.
Заставляет меня забыть о тоске и забыть о заботах.
Танцуйте, женщины, не забывайте обычаи прошлого!
Украсьте это место, девушки моей страны, газели, пойте с нами, веселитесь с нами, радуйтесь с нами, ах, покровитель!