Lyrics and translation Cheb Mami - Zarartou

Zarartou

Zarartou ya nswen ma tnsou 3adet zmen
Zinkoum dwa lemkan, bnet bledi ghzlane (x2)

Ghennou m3ena, zidou m3ena, far7ou m3ena ahh, ya siyadena!

W lyoum nhar s3id jayna l9rib w b3id, netmannou lfar7 izid w tebsima ma tghib (x2)

Khalliou lmousi9a tehjm teskn fi dem
Tnessini 3la ch9a w tnessini 3la lhem
(X2)

Zarartou ya niswen ma tnsou 3adet zman!
Zinkoum dawa lmkan, bnet bledi ghzlane (x2)

Ghennou m3ena, zidou m3ana, far7ou m3ena ahh, ya lwali!

Zarartou

Zarartou, mes chères femmes, ne laissez pas le temps passer
Vos sourires sont un remède, les filles de mon pays sont belles (x2)

Chantez avec nous, dansez avec nous, réjouissez-vous avec nous ahh, mes chers!

Et aujourd'hui, c'est un jour heureux, nous sommes venus de près et de loin, nous souhaitons que le bonheur augmente et que le sourire ne s'éteigne jamais (x2)

Laissez la musique envahir, s'installer dans le sang
Elle me fait oublier mes soucis et mes peines
(X2)

Zarartou, mes chères femmes, ne laissez pas le temps passer!
Vos sourires sont un remède, les filles de mon pays sont belles (x2)

Chantez avec nous, dansez avec nous, réjouissez-vous avec nous ahh, mon cher!