Lyrics and translation Cheb Nasro - Zed Aadeb Gualbi

Zed Aadeb Gualbi

زاد عداب قلبي منك نتي حبيبتي
ملي هواك نتي شوفي حالي كراني
صبرت شحال وشحال عليك نتي خليلتي
من كترت لمحان يما طاحو كوايمي
زاد عداب قلبي منك نتي حبيبتي
ملي هواك نتي شوفي حالي كراني
صبرت شحال وشحال عليك نتي خليلتي
من كترت لمحان يما طاحو كوايمي
عطيتك ما كنتي معيا أنا تتمني فيه
كل مليح عندي من قلبي دتيه
يهديك الله قلبي زاد الضر كتر عليه
من لعداب نطلب أنا ربي ينجيه
عطيتك ما كنتي معيا أنا تتمني فيه
كل مليح عندي من قلبي دتيه
يهديك الله قلبي زاد الضر كتر عليه
من لعداب نطلب أنا ربي ينجيه
زاد عداب قلبي منك نتي حبيبتي
ملي هواك نتي شوفي حالي كراني
صبرت شحال وشحال عليك نتي خليلتي
من كترت لمحان يما طاحو كوايمي
را كنت فيك غيبي وتمحنت كتير عليك
غير أنيا قلبي ليسال عليك
بنت الناس لوكان تعرفي وشحال نبغيك نبغيك
تندمي على ليام لكنت راجي فيك
را كنت فيك غيبي وتمحنت كتير عليك
غير أنيا قلبي ليسال عليك
بنت الناس لوكان تعرفي وشحال نبغيك
تندمي على ليام لكنت ربي فيك
زاد عداب قلبي منك نتي حبيبتي
ملي هواك نتي شوفي حالي كراني
صبرت شحال وشحال عليك نتي خليلتي
من كترت لمحان يما طاحو كوايمي

Zed Aadeb Gualbi

Mon cœur souffre davantage à cause de toi, mon amour
Je suis consumé par ton amour, regarde mon état
J'ai tant attendu, tant attendu, tu es ma bien-aimée
Avec tant de tests, mes forces ont lâché
Mon cœur souffre davantage à cause de toi, mon amour
Je suis consumé par ton amour, regarde mon état
J'ai tant attendu, tant attendu, tu es ma bien-aimée
Avec tant de tests, mes forces ont lâché
Je t'ai donné ce que tu désirais de moi
Tout ce qu'il y a de bon en moi, je te l'ai offert
Dieu te guide, mon cœur a souffert davantage
Dans la souffrance, je supplie Dieu de me délivrer
Je t'ai donné ce que tu désirais de moi
Tout ce qu'il y a de bon en moi, je te l'ai offert
Dieu te guide, mon cœur a souffert davantage
Dans la souffrance, je supplie Dieu de me délivrer
Mon cœur souffre davantage à cause de toi, mon amour
Je suis consumé par ton amour, regarde mon état
J'ai tant attendu, tant attendu, tu es ma bien-aimée
Avec tant de tests, mes forces ont lâché
J'étais perdu en toi, je t'ai tant désirée
Mon cœur ne cesse de te questionner
Fille de bonne famille, si tu savais combien je t'aime
Tu regretterais les jours où j'espérais en toi
J'étais perdu en toi, je t'ai tant désirée
Mon cœur ne cesse de te questionner
Fille de bonne famille, si tu savais combien je t'aime
Tu regretterais les jours où j'espérais en toi
Mon cœur souffre davantage à cause de toi, mon amour
Je suis consumé par ton amour, regarde mon état
J'ai tant attendu, tant attendu, tu es ma bien-aimée
Avec tant de tests, mes forces ont lâché