A Lo Nuestro - Cheb Ruben , Juancho translation in German

A Lo Nuestro

Haciéndome más daño del que puedo permitirme
Sabiendo de antemano que esto tiene un final triste
Robándote minutos al despiste
Pilatos, lavándome las manos después de lavar los platos
Si sigo en esta mierda, en el fondo es por mi hermano
Si estoy medio estancado es por mis más, y por mis menos
Sangro histeria
Me la suda la escena de España,
Mientras siga sufriendo seguiré dando caña.

(Juancho Marqués)

El nieto del Pepe, el hijo del Pepo, el loco de tu papo
Pues eso
Estoy un poco hasta la polla de vosotros, lo confieso
Me volví como este frío que te cala hasta los huesos
Como están haciendo mierda, se trabajan mas la excusa
Yo en la casa reventandome los sesos
A lo nuestro
Saben el nivel que puse
Tu sigue así loco, estas partiendolo en segundo de la ESO.

(Cheb Rubën)

Esto es rap de toda la vida
Normal que lo haga bien si empecé con la edad de tus hijas
Después de Kinda Sadness es normal que se me exija
Esto es artesano como hacer vasijas
Recuerdo esas tardes, cervezas y risas
Dejaron de avisarme, y me fui con mis cosas
A otra parte
Siempre hay alguien dispuesto a esperarte
El rap para la familia, aunque suene atopico
Escribirme un Hit con este era lo lógico
Chico
Me quiten lo bailado luego
Me da para comer lo que empezó siendo un juego.

(Juancho Marqués)

Ahora vuelve a estar de moda tirar beef al conocido
Y yo con este valorando lo de quitarnos la vida
Veo al buitre suspendido y a 7 ángeles dispuestos
Y una carga negativa ante el futuro
Por cierto
Deje de dar amor, si a cambio no recivo nada
Y ahora haciendo el hijo puta por la cara
De bueno de cohartada
Puta, te lo doy profundo
Con 6 palabras modifico tu visión del mundo.

Por: AOC

A Lo Nuestro

Ich füge mir mehr Schaden zu, als ich mir erlauben kann.
Wohl wissend, dass dies ein trauriges Ende nehmen wird.
Ich stehle dir heimlich Minuten.
Wie Pilatus, wasche ich meine Hände, nachdem ich das Geschirr gespült habe.
Wenn ich in diesem Mist bleibe, dann im Grunde für meinen Bruder.
Wenn ich irgendwie feststecke, dann wegen meiner Höhen und Tiefen.
Ich blute Hysterie.
Die spanische Szene ist mir scheißegal,
solange ich leide, werde ich weiter Gas geben.

(Juancho Marqués)

Der Enkel von Pepe, der Sohn von Pepo, der Verrückte deiner Schnauze,
nun, das.
Ich habe euch ein bisschen satt, das gestehe ich.
Ich wurde wie diese Kälte, die dir bis auf die Knochen geht.
Weil sie Mist bauen, arbeiten sie mehr an der Ausrede.
Ich zu Hause, mir das Hirn zermarternd.
Auf unser Ding.
Sie wissen, welches Niveau ich gesetzt habe.
Mach weiter so, Verrückter, du rockst es in der zweiten Klasse der ESO.

(Cheb Rubën)

Das ist Rap von Lebenszeit.
Kein Wunder, dass ich es gut mache, wenn ich im Alter deiner Töchter angefangen habe.
Nach Kinda Sadness ist es normal, dass man etwas von mir erwartet.
Das ist Handwerkskunst, wie Gefäße herstellen.
Ich erinnere mich an diese Nachmittage, Bier und Gelächter.
Sie hörten auf, mich zu benachrichtigen, und ich ging mit meinen Sachen.
Woanders hin.
Es gibt immer jemanden, der bereit ist, auf dich zu warten.
Rap für die Familie, auch wenn es abgedroschen klingt.
Mit diesem hier einen Hit zu schreiben, war das Logische.
Junge.
Sollen sie mir nehmen, was ich getanzt habe.
Was als Spiel begann, gibt mir jetzt zu essen.

(Juancho Marqués)

Jetzt ist es wieder in Mode, Bekannte zu dissen.
Und ich mit diesem hier, der es schätzt, dass wir uns das Leben genommen haben.
Ich sehe den Geier schweben und 7 Engel bereitstehen
und eine negative Last angesichts der Zukunft.
Übrigens.
Ich habe aufgehört, Liebe zu geben, wenn ich nichts dafür bekomme.
Und jetzt spiele ich den Mistkerl,
mit dem Alibi, gut zu sein.
Schlampe, ich gebe es dir tief.
Mit 6 Worten verändere ich deine Sicht auf die Welt.

Von: AOC