Cheb Ruben - Desde el fondo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cheb Ruben - Desde el fondo




Desde el fondo
Из глубин
Soy Cheb Ruben ven, ven, ven
Я, Cheb Ruben, иди, иди, иди
Me gritaban desde el fondo del abismo
Они кричали мне из самых глубин пропасти
Soy Cheb Ruben ven, ven, ven
Я, Cheb Ruben, иди, иди, иди
Me gritaban desde el fondo del abismo
Они кричали мне из самых глубин пропасти
Soy Cheb Ruben ven, ven, ven
Я, Cheb Ruben, иди, иди, иди
Me gritaban desde el fondo del abismo
Они кричали мне из самых глубин пропасти
Y si nos vamos a morir de pena,
И если нам суждено умереть от печали,
¿Por que no hacerlo mañana?
Почему бы не сделать это завтра?
Postrate esta noche sincera
Отдайся искренне этой ночи
No me hagas la cena
Не готовь мне ужин
Te hago yo la comida, mejor
Лучше я приготовлю тебе еду
Ahogado entre tua sabanas
Утопая в твоих простынях
Estuve al borde de ser alguien,
Я был на грани, чтобы стать кем-то,
Pero luego,
Но потом
Me hice el lio como tyler.
Я запутался, как Тайлер.
Si a mi me llaman Rio es porque iré a morir al mar
Если меня зовут Рио, то потому, что я умру в море
No por defender como Ferdinand
Не за то, что я защищаюсь, как Фердинанд
¿Tu a quien vas a venerar?
Кого ты собираешься почитать?
¿A quien te digan los demas?
Кого тебе скажут другие?
¿Al primero que suba al altar?
Первому, кто поднимется на алтарь?
Yo acepto mi papel de martir
Я принимаю свою роль мученика
En otros tiempos me habrian colgao,
В другие времена меня бы повесили,
Desde lo mas alto del mastil.
На самом высоком верхушке самой высокой мачты.
Peleao con la fe como Darwin
Сражающийся с верой, как Дарвин
Luego arrejuntao, como el cafe y el whisky
Затем, собранный вместе, как кофе и виски
Haciendolo como nadie
Делающий это, как никто другой
Porque quedan ya muy pocos que sepan sufrir
Потому что осталось слишком мало тех, кто умеет страдать
Soy Cheb Ruben ven, ven, ven
Я, Cheb Ruben, иди, иди, иди
Me gritaban desde el fondo del abismo
Они кричали мне из самых глубин пропасти
Soy Cheb Ruben ven, ven, ven
Я, Cheb Ruben, иди, иди, иди
Me gritaban desde el fondo del abismo
Они кричали мне из самых глубин пропасти
Soy Cheb Ruben ven, ven, ven
Я, Cheb Ruben, иди, иди, иди
Me gritaban desde el fondo del abismo
Они кричали мне из самых глубин пропасти





Writer(s): Eric Hoces, Rubén Hervás


Attention! Feel free to leave feedback.