No hay más - Cheb Rubën translation in German

No hay más

S
Me flipa esta puta miseria, me lleva en bolandas, subida a sus espaldas.
Paso de la ley aplico fatuas, lapidaciones con piedras volcánicas.
Tú sigue jugando a las canicas, yo, haciendo lo que quiero con la música, con las sílabas.
Es el puto Cheb Rubën vestido con chilaba, antes de que muera tengo que acabar con esos mierdas, vergüenza ajena, me quitáis las ganas, aumentáis la pena del mundo.
La fuerza no sé de dónde las estoy sacando yo me hundo, pero salgo a flote.
Tengo cuerda para rato, tengo cuerda para cuellos de raperos insensatos, así es normal que mi mierda te coloque.
Mediocres venden talante, yo tengo talento, tiro para adelante con lo puesto.
Profeta en mi tierra, lo detesto, no necesito coros para saber que soy bueno.
Esto es por el ego, la competi, por el juego, por el rollo con el que crecí.
Luego vendrán a pedir colabo como si fuera gratis la mierda que me meto en los lavabos, yo esquizo hasta el fin de mis días, de puñaladas te daría mil y pico.
Si sé que acabaré metido en jaco, para bajar la subida del perico.

Es gibt nicht mehr

S
Ich steh' total auf dieses verdammte Elend, es trägt mich davon, Huckepack.
Ich scheiß' auf das Gesetz, wende Fatwas an, Steinigungen mit Vulkangestein.
Spiel du nur weiter Murmeln, ich mache, was ich will mit der Musik, mit den Silben.
Es ist der verdammte Cheb Rubën, in eine Djellaba gekleidet, bevor ich sterbe, muss ich mit diesen Drecksäcken Schluss machen, Fremdscham, ihr nehmt mir die Lust, vermehrt das Leid der Welt.
Ich weiß nicht, woher ich die Kraft nehme, ich gehe unter, aber ich komme wieder hoch.
Ich habe noch lange nicht genug, ich habe genug Seil für die Hälse von unvernünftigen Rappern, kein Wunder, dass mein Scheiß dich high macht.
Mittelmäßige verkaufen Getue, ich habe Talent, ich mache weiter, mit dem, was ich habe.
Prophet in meinem Land, ich verabscheue es, ich brauche keinen Chor, um zu wissen, dass ich gut bin.
Das ist für das Ego, den Wettbewerb, für das Spiel, für die Art, mit der ich aufgewachsen bin.
Dann werden sie kommen und um eine Zusammenarbeit bitten, als ob der Scheiß, den ich mir in den Toiletten reinziehe, umsonst wäre. Ich bin schizophren bis zum Ende meiner Tage, ich würde dich mit weit über tausend Messerstichen verletzen, meine Süße.
Wenn ich weiß, dass ich am Ende beim Heroin lande, um vom Koks-Trip runterzukommen.