Lyrics and translation Cheba Manel - Dar Aaliya Croix

Dar Aaliya Croix

Ya Dar aaliya croix bghit nchoufah une fois wiw wiw
Ya gololi omri win rah noghda nhawelah sma7 fiya 3lah 2×

Ya Dar aaliya croix bghit nchoufah une
Fois ya sayi galbi nkwa sayi galbi nkwa
Ya gololi omri win rah noghda nhawelah sma7 fiya 3lah 2×

Rah hargli kbda w mazal fih chada wlh mani 9ada
Ana sbabi hasadin wli mni ghayrin 3aynihom ki wa3rin

Ya Dar aaliya croix bghit nchoufah une
Fois ya sayi galbi nkwa sayi galbi nkwa
Ya gololi omri win rah noghda nhawelah sma7 fiya 3lah 2×

Kont 3arfa ta36ini lbo3d cha rah rafd had lgalb ghi lhogd
Ya Dar aaliya croix bghit nchoufah une
Fois ya sayi galbi nkwa sayi galbi nkwa
Ya gololi omri win rah noghda nhawelah sma7 fiya 3lah 2×

Gololah yweli kraht hyati compli 3dabah wela doublé
Ya 6am3a yweli ldar w tweli histoire m3ichti raha noir
Ya Dar aaliya croix bghit nchoufah une
Fois ya sayi galbi nkwa sayi galbi nkwa
Ya gololi omri win rah noghda nhawelah sma7 fiya 3lah 2×

Kont 3arfa ta36ini lbo3d cha rah rafd had
Lgalb ya3lam bih ghi rab kont 3arfa ta36ini lhogd
Ya Dar aaliya croix bghit nchoufah une fois

Ya sayi galbi nkwa sayi galbi nkwa
Ya gololi omri win rah noghda nhawelah sma7 fiya 3lah 2×

Dar Aaliya Croix

Oh mon amour, croix, j'aimerais te voir une fois, wiw wiw
Oh mon cœur, où es-tu ? Je continue à essayer, pardonne-moi pour ça 2 fois

Oh mon amour, croix, j'aimerais te voir une
Fois, oh mon amour, mon cœur se brise, mon cœur se brise
Oh mon cœur, où es-tu ? Je continue à essayer, pardonne-moi pour ça 2 fois

Mon foie me fait mal, et il y a encore de la douleur, je ne suis pas capable
C'est moi qui suis à l'origine de l'envie, et ceux qui me regardent de travers sont comme des aveugles

Oh mon amour, croix, j'aimerais te voir une
Fois, oh mon amour, mon cœur se brise, mon cœur se brise
Oh mon cœur, où es-tu ? Je continue à essayer, pardonne-moi pour ça 2 fois

Je savais que mon regard t'a poussé loin, il a arraché ce cœur, rien d'autre que le chagrin
Oh mon amour, croix, j'aimerais te voir une
Fois, oh mon amour, mon cœur se brise, mon cœur se brise
Oh mon cœur, où es-tu ? Je continue à essayer, pardonne-moi pour ça 2 fois

Dis-lui qu'il est devenu ma vie, compliquée de souffrance, elle a doublé
Oh Dieu, qu'il rentre chez lui, et que mon histoire devienne noire
Oh mon amour, croix, j'aimerais te voir une
Fois, oh mon amour, mon cœur se brise, mon cœur se brise
Oh mon cœur, où es-tu ? Je continue à essayer, pardonne-moi pour ça 2 fois

Je savais que mon regard t'a poussé loin, il a arraché ce
Cœur, Dieu le sait, je savais que mon regard t'a poussé loin
Oh mon amour, croix, j'aimerais te voir une fois

Oh mon amour, mon cœur se brise, mon cœur se brise
Oh mon cœur, où es-tu ? Je continue à essayer, pardonne-moi pour ça 2 fois