Lyrics and translation Cheba Maria - Scanee Guelbek

Scanee Guelbek

ضيعت ma vie. هاااييي
حتى نقول صايي صايي نزيد نتوجع
كيما درت معاااك آآيي ياي والو ما نفع آاايي
جامي عشقتني كنت في روحي نطمع
خرج من حياتي عشقك عياني دير مزية غير انساني
عطيتك قلبي علاش المنكر درتك عمريييي
ونتا فيا تزكر ...
يا ضيعت ma vie هاااييي
غير فيك نتبع هاااييي
كي نقول صايي انا صايي نزيد نتوج ع
كيما درت معااااك هاااييي
والو ما نفع هااااييي
جامي عشقتني كنت في روووحي نطااامع
يا ضيعت ma vie هاااييي
غير فيك نتبع هااايي
كي نقول صايي انا صايي نزيد نتوجع
كيما درت معاااك هااايي
والو ما نفع هااااييي
جامي عشقتني كنت في روحي نطمع اااا
خرج من حياتي عشقك عياني دير مزية غير انساني
عطيتك قلبي علاش المنكر درتك عمريييي
ونتا تزكر ...
خرج من حياتي عشقك عياني دير مزية غير انساني
عطيتك قلبي علاش المنكر درتك عمريييي
ونتايا تزكر ...

سكاني ڨلبك ااايي ،تلقا غير الخدع اااايي
ڨلبي بكااالي ،بكااالي حتانشبع
عيني كي تشوووفك اااايي
اي تدمع هاااييي
الكبدة ولاتلي ،ولاااتلي بالسبتة تڨطع
روح داوي ڨلبك آاايي
فيه غير الخدااع آاايي
ڨلبي بكاالي ،بكاالي حتانشبع ااااا
عيني كي تشوووفك اااايي
اي تدمع اااادلالي
الكبدة ولاتلي ،ولاااتلي بالسبتة تڨطع
خرج من حياتي عشقك عياني دير مزية غير انساني
عطيتك ڨلبي علاش المنكر درتك عمريييي
ونتايا تزكر ...
خرج من حياتي عشقك عياني دير مزية غير انساني
عطيتك ڨلبي علاش المنكر درتك عمريييي
ونتايا تزااااكااااار ...
لوكان جيت تعرف هاااايي
قيمة l'amour هااايي
شحال ساكريفيت ، يا جااامي، جامي لا دووور.
Mai's Dommage
نتااا هاد شي علي فور هااايي
الخداع كلشي فاض
يا انا ڨاع غير نفوتوو
لوكان جيت تعرف هاااايي
قيمة l'amour هااايي
شحال ساكريفيت ، اانا جامي لا دووور.

Mai's Dommage
نتااا هايي
هاد شي علي فور هااايي
الخداع كلشي فاض
يا انا ڨاع غير نفوتوو
خرج من حياتي عشقك عياني دير مزية غير انساني
عطيتك ڨلبي علاش المنكر درتك عمريييي
ونتايا تزااااكااااار ...
خرج من حياتي عشقك عياني دير مزية غير انساني
عطيتك ڨلبي علاش المنكر درتك عمريييي
ونتايا تزااااكااااار ...

Просканируй свое сердце

Я потратила свою жизнь. Ааааййй
Даже когда говорю хватит, хватит, мне снова больно
Как и делала с тобооой, ааааййй, ничего не помогло, ааааййй
Ты меня никогда не любил, ты наслаждался моей душой
Уйди из моей жизни, твоя любовь больна, сделай одолжение, просто уйди
Я отдала тебе свое сердце, зачем ты отрицаешь? Ты был моей жизнью
А ты вспомни ...
Ах, я потратила свою жизнь, ааааййй
Следую только за тобой, ааааййй
Когда говорю хватит, мне снова больно
Как и делала с тобооой, ааааййй
Ничего не помогло, ааааййй
Ты меня никогда не любил, ты наслаждался моей душооой
Ах, я потратила свою жизнь, ааааййй
Следую только за тобой, ааааййй
Когда говорю хватит, мне снова больно
Как и делала с тобооой, ааааййй
Ничего не помогло, ааааййй
Ты меня никогда не любил, ты наслаждался моей душой, аааа
Уйди из моей жизни, твоя любовь больна, сделай одолжение, просто уйди
Я отдала тебе свое сердце, зачем ты отрицаешь? Ты был моей жизнью
А ты вспомни ...
Уйди из моей жизни, твоя любовь больна, сделай одолжение, просто уйди
Я отдала тебе свое сердце, зачем ты отрицаешь? Ты был моей жизнью
А ты вспомни ...

Просканируй свое сердце, ааааййй, найдешь только ложь, ааааййй
Мое сердце плакало, плакало, пока не насытилось
Мои глаза, когда видят тебя, ааааййй
Плачут, ааааййй
Моя печень болит, болит, вот-вот разорвется
Иди, лечи свое сердце, ааааййй
В нем только обман, ааааййй
Мое сердце плакало, плакало, пока не насытилось, аааа
Мои глаза, когда видят тебя, ааааййй
Плачут, ааааййй
Моя печень болит, болит, вот-вот разорвется
Уйди из моей жизни, твоя любовь больна, сделай одолжение, просто уйди
Я отдала тебе свое сердце, зачем ты отрицаешь? Ты был моей жизнью
А ты вспомни ...
Уйди из моей жизни, твоя любовь больна, сделай одолжение, просто уйди
Я отдала тебе свое сердце, зачем ты отрицаешь? Ты был моей жизнью
А ты вспомни ...
Если бы ты знал, ааааййй
Цену любви, ааааййй
Как я жертвовала, никогда, никогда не играла.
Но жаль
Ты, все это было зря, ааааййй
Обман, все напрасно
Я просто пройду мимо
Если бы ты знал, ааааййй
Цену любви, ааааййй
Как я жертвовала, я никогда не играла.

Но жаль
Ты, ааааййй
Все это было зря, ааааййй
Обман, все напрасно
Я просто пройду мимо
Уйди из моей жизни, твоя любовь больна, сделай одолжение, просто уйди
Я отдала тебе свое сердце, зачем ты отрицаешь? Ты был моей жизнью
А ты вспомни ...
Уйди из моей жизни, твоя любовь больна, сделай одолжение, просто уйди
Я отдала тебе свое сердце, зачем ты отрицаешь? Ты был моей жизнью
А ты вспомни ...