Lyrics and translation Cheba Maria - خليتني حايرة

خليتني حايرة

وخليتني من عقلي، أنا حايرة
والله حايرة، معرفت باه تبليت
تهنيت وهنا عليا كبيرة
وشحال خاطيرة
من هدرتك أنا تكويت
كان بالاك تجيني عادي
ولو عادي
من عند عدويا
ماشي من واحد آه، كان يبغيني
حالف ما يخليني، و يقولي عينيا

سي نورمال يغيظني الحال
جاتني من واحد كان عزيز عليا
ما أدري ما تفاهمناش
للخسارة ما توصلهاش
دير فالدعايات
حرام عليك تغدر فيا

سي نورمال يغيظني الحال
جاتني من واحد كان عزيز عليا
ما أدري ما تفاهمناش
للخسارة ما توصلهاش
دير فالدعايات
حرام حرام تغدر فيا

وراح تخلصنا، حق دموعي
يا قاع دموعي، وشي لي صرا فيا
من حرقت قلبيا وضر وجاعي
يا ويل وجاعي
وخزرت الناس ليا

وزيد تخلصا، بحرف كلامك
يا شر كلامك بكيت من لكيا
وكلت علييك ربي، ما غاديش نسامحك
والله مانسامحك، لآخرا الدنيا

سي نورمال يغيظني الحال
جاتني من واحد كان عزيز عليا
ما أدري ما تفاهمناش
للخسارة ما توصلهاش
دير فالدعاياات
حرام عليك تغدر فيا

سي نورمال يغيظني الحال
جاتني من واحد كان عزيز عليا
ما أدري ما تفاهمناش
للخسارة ما توصلهاش
دير فالدعايات
حرام عليك تغدر فيا

Tu m'as laissée perplexe

Et tu m'as fait perdre la tête, je suis perdue
Je suis vraiment perdue, je ne sais pas comment m'y prendre
J'étais heureuse et ma joie était immense
Et j'étais tellement ravie
De tes paroles, j'ai été brûlée
Tu pouvais me venir facilement
Si c'était facile
De la part de mon ennemi
Quelqu'un, oui, me voulait
Il a juré de ne pas me laisser tomber, et me dit : Mes yeux

Normalement, cette situation me met en colère
Je l'ai appris de quelqu'un qui m'était cher
Je ne sais pas, nous n'avons pas compris
À la défaite, il ne faut pas l'amener
Faites attention aux rumeurs
C'est mal de me trahir

Normalement, cette situation me met en colère
Je l'ai appris de quelqu'un qui m'était cher
Je ne sais pas, nous n'avons pas compris
À la défaite, il ne faut pas l'amener
Faites attention aux rumeurs
C'est mal, c'est mal de me trahir

Et tu nous laisseras, à cause de mes larmes
Oh, mes larmes, et mon visage qui est en feu
De la brûlure de mon cœur et de ma douleur
Oh, malheur à ma douleur
Et j'ai reproché aux gens

Et tu vas nous laisser, avec tes mots
Oh, tes paroles cruelles, j'ai pleuré à cause de toi
Je me suis confiée à Dieu, je ne te pardonnerai pas
Je ne te pardonnerai pas, jusqu'à la fin du monde

Normalement, cette situation me met en colère
Je l'ai appris de quelqu'un qui m'était cher
Je ne sais pas, nous n'avons pas compris
À la défaite, il ne faut pas l'amener
Faites attention aux rumeurs
C'est mal de me trahir

Normalement, cette situation me met en colère
Je l'ai appris de quelqu'un qui m'était cher
Je ne sais pas, nous n'avons pas compris
À la défaite, il ne faut pas l'amener
Faites attention aux rumeurs
C'est mal de me trahir