Touch ! - Check'a Fred translation in French

Touch !

AyooTraa

I ain't never giving up
I ain't giving up until I'm touching my dreams
I ain't never giving up
I ain't giving up until I'm touching my dreams
I ain't never giving up
I ain't giving up until I'm touching my dreams
I ain't never giving up
I ain't giving up until I'm touching my dreams
I ain't never giving up
I ain't giving up until I'm touching my dreams
I ain't never giving up
I ain't giving up until I'm touching my dreams

Tell me what you know about tryna chase a dream
When you working so hard tryna chase this one thing
And when you wanna get it you'll do almost anything
But when you don't get it it just make you wanna scream
Well that's me every single time then I start thinking is it even worth trying
'Cause I don't go to sleep with the right leave of mind
But I gotta tell myself stay focused on the grind
And when it's all done I know that I'ma thrive
But my inside thoughts ask questions on the side
Will I be more happy if I ended up dead
'Cause I'm not feeling happy everyday that I'm alive
But I gotta try it's the least I can do
And I just gotta hope that my God'll pull through
And I know he can do it if he really wanted to
But even if he don't I'ma still stay true
And it's way too close for me not to grab
So I gotta keep working keep cooking in the lab
And I can't give up when it don't look good
'Cause this is a dream that I know I gotta have yeah I gotta have

It's a lotta people out here that see dreams
But to me I see visions
And I know that it was meant for me
And I promise
I'm not gone stop
Until I reach it
Let's Go!

I ain't never giving up
I ain't giving up until I'm touching my dreams
I ain't never giving up
I ain't giving up until I'm touching my dreams
I ain't never giving up
I ain't giving up until I'm touching my dreams
I ain't never giving up
I ain't giving up until I'm touching my dreams
I ain't never giving up
I ain't giving up until I'm touching my dreams
I ain't never giving up
I ain't giving up until I'm touching my dreams

I said I promise I'ma get it I can't take no intermission
'Cause I got too much to lose and I'm only known for winning
And now I'm at the top just like everyone predicted
Now I'm staying in my spot and you can't move me off my pivot
Gotta fake it 'til I make it I'm stunting never fronting
Yeah I only got a dollar tryna turn it to a hunnid
Turn that hunnid to a thousand that thousand to a milli
'Bout to make the magic happen and we finna do it quickly
Can't fuck wit me even if you tried and I'm gone take everything that is mine
'Cause this is for every single night that I cried
And this is for all my niggas down for the ride
All the fake niggas we can move em to the side
Gotta thank God for everyday that I'm alive
And with the success I'ma take it in stride
'Cause this is my dream and I know it's only right
Yeah I know it's only right

I know I'm supposed to have this
'Cause everyday I feel like I get closer
Sometimes I get so close
That I can just touch it
And when I touch it
I get this feeling
It's a feeling that
That's like no other
I just can't explain it
But I know, that it's meant for me
And I was meant to have it
And I'm gone get it, One day

Toucher !

AyooTraa

Je n'abandonnerai jamais
Je n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas touché mes rêves
Je n'abandonnerai jamais
Je n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas touché mes rêves
Je n'abandonnerai jamais
Je n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas touché mes rêves
Je n'abandonnerai jamais
Je n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas touché mes rêves
Je n'abandonnerai jamais
Je n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas touché mes rêves
Je n'abandonnerai jamais
Je n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas touché mes rêves

Dis-moi ce que tu sais de la poursuite d'un rêve
Quand tu travailles si dur pour chasser cette chose précise
Et quand tu veux l'obtenir, tu ferais presque n'importe quoi
Mais quand tu ne l'obtiens pas, ça te donne juste envie de crier
Eh bien, c'est moi à chaque fois, puis je commence à me demander si ça vaut même la peine d'essayer
Parce que je ne m'endors pas l'esprit tranquille
Mais je dois me dire de rester concentré sur le travail
Et quand tout sera fini, je sais que je vais prospérer
Mais mes pensées intérieures posent des questions en aparté
Serais-je plus heureux si j'étais mort ?
Parce que je ne me sens pas heureux chaque jour où je suis en vie
Mais je dois essayer, c'est le moins que je puisse faire
Et je dois juste espérer que mon Dieu s'en sortira
Et je sais qu'il peut le faire s'il le voulait vraiment
Mais même s'il ne le fait pas, je resterai fidèle à moi-même
Et c'est beaucoup trop proche pour que je ne le saisisse pas
Alors je dois continuer à travailler, continuer à cuisiner au labo
Et je ne peux pas abandonner quand ça n'a pas l'air bien
Parce que c'est un rêve que je sais que je dois réaliser, oui je dois le réaliser

Il y a beaucoup de gens ici qui voient des rêves
Mais moi, je vois des visions
Et je sais que c'était destiné pour moi
Et je te promets
Je ne vais pas m'arrêter
Tant que je ne l'aurai pas atteint
Allons-y !

Je n'abandonnerai jamais
Je n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas touché mes rêves
Je n'abandonnerai jamais
Je n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas touché mes rêves
Je n'abandonnerai jamais
Je n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas touché mes rêves
Je n'abandonnerai jamais
Je n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas touché mes rêves
Je n'abandonnerai jamais
Je n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas touché mes rêves
Je n'abandonnerai jamais
Je n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas touché mes rêves

J'ai dit que je te promets que je vais l'obtenir, je ne peux pas prendre d'intermission
Parce que j'ai trop à perdre et je ne suis connu que pour gagner
Et maintenant je suis au sommet comme tout le monde l'avait prédit
Maintenant je reste à ma place et tu ne peux pas me faire bouger de mon pivot
Je dois faire semblant jusqu'à ce que j'y arrive, je frime, je ne fais jamais semblant
Ouais, je n'ai qu'un dollar et j'essaie de le transformer en cent
Transformer ces cent en mille, ces mille en un million
Sur le point de faire opérer la magie et on va le faire rapidement
Tu ne peux pas me baiser même si tu essayais et je vais prendre tout ce qui est à moi
Parce que c'est pour chaque nuit où j'ai pleuré
Et c'est pour tous mes gars prêts pour le voyage
Tous les faux gars, on peut les mettre de côté
Je dois remercier Dieu pour chaque jour où je suis en vie
Et avec le succès, je vais le prendre avec calme
Parce que c'est mon rêve et je sais que c'est juste
Ouais je sais que c'est juste

Je sais que je suis censé avoir ça
Parce que chaque jour j'ai l'impression de m'en rapprocher
Parfois je m'en approche tellement
Que je peux juste le toucher
Et quand je le touche
J'ai cette sensation
C'est une sensation qui
N'a pas d'égal
Je ne peux tout simplement pas l'expliquer
Mais je sais que c'est pour moi
Et j'étais destiné à l'avoir
Et je vais l'obtenir, un jour