Lyrics and translation Checo Acosta - Chetropical: La Suavecita / Aguita e' Coco / Mi Tamborera

Chetropical: La Suavecita / Aguita e' Coco / Mi Tamborera

CHETROPICAL
Checo Acosta
Que mi novia si sabe
Como se baila la cumbia
Y al sonar los tambores
Si no la invito me invita ella

Y como enamorado
Yo la voy apretando
Me voy acomodando
Para bailar todo el tiempo así

Ella que es bailadora
Ay de la cumbia Señora
Me dice que me adora
Pero apreta'o no se baila cumbia

Se me suelta y se aparta
Se agarra su pollera
Y al menear su cadera
Sonriendo altanera me dice

Baila
Baila
Bailame la suavecita
Mirame sigueme acosame
Que la cumbia sabrocita
Si la bailas sueltecita
Y abriendo los brazos

Bailame la suavecita
Mirame sigueme acosame
Que la cumbia sabrocita
Si la bailas sueltecita
Y abriendo los brazos

++ Baila Baila
++ Ayyyyyy
++ Mero eh

Con las ganas que tengo de tu amor
De tus labios yo siento ya el sabor
Con las ganas que tengo de tu amor
De tu cuerpo presiento hasta el calor

Agüita 'e coco para matar la sed
Agüita 'e coco yo tengo que beber
Agüita 'e coco para matar la sed
Agüita 'e coco yo tengo que beber
++ Checo Acosta
++

1.>
3.>

Ay si la gente tuviera
En sus noches decembrinas
Que son noches muy divinas
Tuvieran lo que quisieran

Ay si la gente tuviera
En sus noches decembrinas
Que son noches muy divinas
Tuvieran lo que quisieran

Ya llegó mi wawancó

Tambora, tambora, tambora. tambora
Tambora tamborera

Eeehh ya llego que ya llego

Ole ole ole ole ole ole oh

¡Aauuuhh!
(C O D A A L

Chetropical : La Suavecita / Aguita e' Coco / Mi Tamborera

CHETROPICAL
Checo Acosta
Ma chérie sait
Comment danser la cumbia
Et au son des tambours
Si je ne l'invite pas, elle m'invite

Et comme amoureux
Je la serre dans mes bras
Je me mets à l'aise
Pour danser tout le temps comme ça

Elle qui est danseuse
Oh, la cumbia Madame
Elle me dit qu'elle m'adore
Mais on ne danse pas la cumbia serré

Elle se dégage et s'éloigne
Elle attrape sa jupe
Et en bougeant ses hanches
Elle me dit en souriant avec arrogance

Danse
Danse
Danse-moi la suavecita
Regarde-moi, suis-moi, embrasse-moi
La cumbia savoureuse
Si tu la danses librement
Et en ouvrant les bras

Danse-moi la suavecita
Regarde-moi, suis-moi, embrasse-moi
La cumbia savoureuse
Si tu la danses librement
Et en ouvrant les bras

++ Danse Danse
++ Ayyyyyy
++ Juste ça

Avec l'envie que j'ai de ton amour
Je sens déjà le goût de tes lèvres
Avec l'envie que j'ai de ton amour
Je sens même la chaleur de ton corps

De l'eau de coco pour étancher la soif
De l'eau de coco, je dois boire
De l'eau de coco pour étancher la soif
De l'eau de coco, je dois boire
++ Checo Acosta
++

1.>
3.>

Oh, si les gens avaient
Dans leurs nuits de décembre
Qui sont des nuits très divines
Qu'ils aient ce qu'ils veulent

Oh, si les gens avaient
Dans leurs nuits de décembre
Qui sont des nuits très divines
Qu'ils aient ce qu'ils veulent

Mon wawancó est arrivé

Tambour, tambour, tambour, tambour
Tambour Tamborera

Eeehh il est arrivé, il est arrivé

Ole ole ole ole ole ole oh

¡Aauuuhh!
(C O D A A L