Checopolaco - Madrid, Pekín y el Sáhara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Checopolaco - Madrid, Pekín y el Sáhara




Madrid, Pekín y el Sáhara
Madrid, Pékin et le Sahara
Me enamoro de manos, ojos, árboles.
Je tombe amoureux de tes mains, de tes yeux, des arbres.
Me enamoro de ti, de lo que me da la gana.
Je tombe amoureux de toi, de tout ce qui me plaît.
Naturaleza la llaman.
C'est ce qu'on appelle la nature.
Me enamora no hablar, no estar callado.
Je suis amoureux du silence, du calme.
Me enamora una mora, una cereza, un castaño.
Je tombe amoureux d'une mûre, d'une cerise, d'un châtaignier.
Me enamora un desengaño.
Je suis amoureux d'une déception.
Me enamoran Madrid, Pekín y el Sáhara.
Je suis amoureux de Madrid, de Pékin et du Sahara.
Me enamoran Madrid, Pekín y el Sáhara.
Je suis amoureux de Madrid, de Pékin et du Sahara.
Me enamoran Madrid, Pekín y el Sáhara.
Je suis amoureux de Madrid, de Pékin et du Sahara.
Me enamoran Madrid, Pekín y el Sáhara.
Je suis amoureux de Madrid, de Pékin et du Sahara.
Me enamora dejar de enamorarme.
Je suis amoureux de cesser d'aimer.
Se me acaban las fuerzas, creo que quieres matarme.
Je n'ai plus de force, je pense que tu veux me tuer.
Prefiero el jueves al martes.
Je préfère jeudi à mardi.
Más de 20 versiones, solo esta canción.
Plus de 20 versions, juste cette chanson.
La cante o no la cante, puede ir solo a peor.
Que je la chante ou non, ça ne peut aller que plus mal.
Me encerraré en el salón.
Je vais m'enfermer dans le salon.
Me enamoran Madrid, Pekín y el Sáhara.
Je suis amoureux de Madrid, de Pékin et du Sahara.
Me enamoran Madrid, Pekín y el Sáhara.
Je suis amoureux de Madrid, de Pékin et du Sahara.
Me enamoran Madrid, Pekín y el Sáhara.
Je suis amoureux de Madrid, de Pékin et du Sahara.
Me enamoran Madrid, Pekín y el Sáhara.
Je suis amoureux de Madrid, de Pékin et du Sahara.






Attention! Feel free to leave feedback.