Lyrics and translation Chedda - Off The Wall
Off The Wall
Hors des murs
Cause
you
know
we
Off
the
Wall
Parce
que
tu
sais
qu'on
est
hors
des
murs
Ain't
nobody
gonna
stop
us
Personne
ne
va
nous
arrêter
That's
just
how
we
really
ball
C'est
comme
ça
qu'on
joue
vraiment
Cause
We
the
Trending
Topics
Parce
que
nous
sommes
les
sujets
tendance
You
know
we
Off
the
Wall
Tu
sais
qu'on
est
hors
des
murs
Ain't
nobody
gonna
stop
us
Personne
ne
va
nous
arrêter
That's
just
how
we
really
ball
C'est
comme
ça
qu'on
joue
vraiment
Cause
We
the
Trending
Topics
Parce
que
nous
sommes
les
sujets
tendance
Spit
fire
man
I'm
always
on
my
killer
shit
Crache
du
feu,
mec,
je
suis
toujours
sur
mon
truc
de
tueur
Straight
lines
and
you
ain't
nothing
to
deal
with
Des
lignes
droites
et
tu
n'es
rien
à
gérer
I
got
mine
and
I
gotta
be
the
realest
J'ai
le
mien
et
je
dois
être
le
plus
réel
And
if
I
take
time
I'll
feel
I'm
above
millions
Et
si
je
prends
mon
temps,
je
me
sentirai
au-dessus
de
millions
Ain't
nobody
wanna
hear
me
on
this
rap
shit
Personne
ne
veut
m'entendre
sur
ce
truc
de
rap
They
Ain't
gonna
say
its
dope
man
its
trash
shit
Ils
ne
vont
pas
dire
que
c'est
du
dope,
mec,
c'est
de
la
merde
Like
damn
you
gonna
put
me
in
the
back
bitch
Comme
putain,
tu
vas
me
mettre
à
l'arrière,
salope
?
When
I
been
selling
records
like
I'm
cooking
up
a
smash
hit
Alors
que
je
vends
des
disques
comme
si
je
préparais
un
tube
Touchdown
like
a
boss
Touchdown
comme
un
patron
Yes
I
be
independent
when
I'm
coming
across
Oui,
je
suis
indépendant
quand
je
passe
Stirring
the
pot
Remuer
le
pot
But
you
Ain't
even
want
the
sauce
Mais
tu
ne
veux
même
pas
la
sauce
And
you
thinking
I'm
wack
Et
tu
penses
que
je
suis
nul
Man
I'm
doing
better
than
yall
Mec,
je
vais
mieux
que
vous
tous
I'm
a
motherfucking
walking
prodigy
Je
suis
un
putain
de
prodige
ambulant
Got
the
quality
J'ai
la
qualité
For
any
lost
soul
who
gon
try
to
follow
me
Pour
toute
âme
perdue
qui
va
essayer
de
me
suivre
Haters
and
wannabes
Haineux
et
wannabes
They
all
acknowledge
me
Ils
me
reconnaissent
tous
Cause
I'm
a
go
getter
Parce
que
je
suis
un
go-getter
But
a
Fucking
anomaly
Mais
une
putain
d'anomalie
And
everybody
tryna
steal
my
shine
Et
tout
le
monde
essaie
de
voler
mon
éclat
But
they
Ain't
really
wanna
feel
my
grind
Mais
ils
ne
veulent
pas
vraiment
sentir
mon
grind
I
been
beat
down
and
fed
real
lies
J'ai
été
battu
et
nourri
de
vrais
mensonges
But
I'm
never
giving
up
on
those
real
dark
nights
Mais
je
n'abandonnerai
jamais
ces
vraies
nuits
sombres
Takes
time
but
its
Awfully
Crazy
Ça
prend
du
temps
mais
c'est
terriblement
fou
I
got
bitches
out
max
J'ai
des
salopes
au
max
Tryna
Call
me
baby
Essayer
de
m'appeler
bébé
And
their
mama
would
to
Et
leur
mère
le
ferait
aussi
Telling
me
they'd
pay
me
Me
dire
qu'ils
me
paieraient
But
I'm
up
on
stage
and
I
gotta
save
the
like
Mais
je
suis
sur
scène
et
je
dois
sauver
le
like
People
tell
me
Chedda
Boy
Les
gens
me
disent,
Chedda
Boy
You
gotta
slow
down
Tu
dois
ralentir
Your
bass
to
the
max
Ta
basse
au
max
And
the
speakers
too
loud
Et
les
enceintes
sont
trop
fortes
Your
whole
crew
jumping
Toute
ton
équipe
saute
They
shaking
the
fucking
ground
Ils
font
trembler
la
terre
Cause
right
now
Parce
que
maintenant
You
know
we
Off
the
Wall
Tu
sais
qu'on
est
hors
des
murs
Ain't
nobody
gonna
stop
us
Personne
ne
va
nous
arrêter
That's
just
how
we
really
ball
C'est
comme
ça
qu'on
joue
vraiment
Cause
We
the
Trending
Topics
Parce
que
nous
sommes
les
sujets
tendance
Cause
You
know
we
Off
the
Wall
Parce
que
tu
sais
qu'on
est
hors
des
murs
Ain't
nobody
gonna
stop
us
Personne
ne
va
nous
arrêter
That's
just
how
we
really
ball
C'est
comme
ça
qu'on
joue
vraiment
Cause
We
the
Trending
Topics
Parce
que
nous
sommes
les
sujets
tendance
All
around
you
gotta
fucking
moshpit
Tout
autour
de
toi,
il
faut
un
putain
de
moshpit
The
crowds
straight
jumping
to
this
Motherfucking
hot
shit
La
foule
saute
directement
sur
cette
putain
de
merde
chaude
And
we
ain't
playing
ain't
nobody
else
who
got
this
Et
on
ne
joue
pas,
personne
d'autre
n'a
ça
Cause
Yung
Chedda
Boi
he
done
came
here
to
start
shit
Parce
que
Yung
Chedda
Boi,
il
est
venu
ici
pour
commencer
des
merdes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gannon Schimmel
Attention! Feel free to leave feedback.