Lyrics and translation Cheek feat. JVG, Elastinen, Pete Parkkonen, Nikke Ankara & Kube - Me ollaan ne Part 2 (feat. Nikke Ankara, Elastinen, JVG, Kube, Pete Parkkonen)

Me ollaan ne Part 2 (feat. Nikke Ankara, Elastinen, JVG, Kube, Pete Parkkonen)

Me ollaan ne... jotka ei tuu koskaa poistuu täältää...
Me ollaan ne... jotka laittaa hallit pitää ääntäää...
Me ollaan ne, te ootte te, ku alotellaa läikyttää.
Anna se pullo tänne, ei sun annoksesta päihdykkää.
Klubilla sukis ja sandaaleis, räppärit bäkkärin vandaaleit.
Painaa rolle rantees, sä sanoit tolle anteeks.
Sukuu tääl synnytää, kaverit valitaa ja se homma menee nii...
Välillä mylly pääl, lopulta halitaa, ollaa niinku ennenkii.
PME tiimi mun puolel, kel ei oo hajuu meitsist, vähintää viimisen vuoden mä oon ounannu geimit!
Sul on läksyt tekemät, tee muistiinpanot ku mogulit puhuu,
Kun on huipulla vetämäs nii leveel ettei taas erota totuuksii huhust.
Kuulostaa liiottelult, kaikki on faktaa, suomalaisii unelmii.
Etenki me henki takasi tuotii, me saneltii mitä tääl kuunneltii.
Juniitti liikuttaa junittei, hallit myy loppuu, toi ehti jo tottuu...
Kauan tarvottu, maksettu epäilijöille on pottujen pottu.
Stadion tavoille opetti, saavutettu mitä tavotteeks otettii.
Me ollaa edellee ne, jotka yhessä tekee sen sanoista todeksi! AHHH!!
Me ollaan ne... jotka ei tuu koskaa poistuu täältää...
Me ollaan ne... jotka laittaa hallit pitää ääntäää...
Ollaan tunnettu nää geimit, vuosii tunnettuu tää feimi. Me ollaan ne!

On taikinaa millä leipoo, meil on mitä teillä ei oo. Me ollaan ne! Me ollaan ne...
Ollaan ne ketkä dominoi, ku IG: s etit killerei, niinku olis syöny jotai limitlesin pillerei.
Cheekin kaa, rokataa jäähallei, kokataa rallei, pokataa mallei, eikä se oo läppää, vaa ooksä pelipoika?!
Liia hyvä räppää, joten älä veli koita. Ollaa ne ketkä reenas ja kuunnella kannatti.
Ollaan ne ketkä duunaa sun unelma-ammattii,
Iskee ku Lahti haali kylkee tää on sen vikatikki, ku sä et osaa sylkee niiku Rose Titanicis!
Ollaan ne, ne ketkä oikeesti nostaa niit levelei
Ne kenest styge
Nää DJ: t soittaa niitten deckeis meit
Ne kenen kaa et haluu sitä pihvii
Jonne ne muutti sut vegeks man
Jos
Seteleiks
Oman elämänsä heaven
Ne puhuu ne tekee

Ne on tän kerran rebeleit
Sun panos on vaa liian semi meil
Sun panos on vaa liian kevyt meil
Me ollaan tän geimin heavy weight

Mut jos sä haastat ne any way
Ne iskee niin kovaa et putoot ja dumari joutuu puhaltaa sen pelin seis

Me ollaan ne

Jotka ei tuu koskaan poistuu täältä
Me ollaan ne
Jotka laittaa hallit pitää ääntä

Ollaan muutettu nää geimit, vuosii tunnettu tää feimi
Me ollaan ne
On taikinaa millä leipoo, meil on mitä teillä ei oo
Me ollaan ne

Jare tai Jare ei kummempia
Yritän vaan olla sulle kiva
Tän ajan tunnetila on et sun ykköskenttä on mulle fila
Vaik mä pitäisin suuni kii
Ja ikkunat oiski tummempia

Kaikki jo hetki sit kuuli siit
Se on nyt nois urheilu-uutisis
Minä, me ja koko stadi
Oon ku kotonani
Sinä, ne
En laittais siihen yhtään ropoani
Joka fani tai kokoani
Ei aikaa lähtee ralleille
Koska nyt me päästiin bäkkii näille halleille

Ollan ne jotka kesällä Ruississa bailaa Ha
Aamulla kuistilla mikä muistia vaivaa Ha
Saatetaan tarttea taas kerran poliisii Ha

Ilosaaresta kaarretaan maaherraks Provinssiin
Siellä mä räppään Rätätätätätätättää
Ja vähästä väsähdä tänäänkää jämähdä
Äläkä säkään härästä vähästä kärähdä

Jäätävä nälkä räpätä läpällä
Näppärää läppää
Säätöö ja vääntöö
Ja pätäkkää käpälään stäkkää
äpärät jäbät tääl kädestä vääntää
älähtää meitsil päälle nälkä

Me ollaan ne
Jotka ei tuu koskaan poistuu täältä
Me ollaan ne
Jotka laittaa hallit pitää ääntä

Ollaan muutettu nää geimit, vuosii tunnettu tää feimi
Me ollaan ne
On taikinaa millä leipoo, meil on mitä teillä ei oo
Me ollaan ne

On est ceux, Partie 2 (feat. Nikke Ankara, Elastinen, JVG, Kube, Pete Parkkonen)

On est ceux... qui ne partirons jamais d'ici...
On est ceux... qui font vibrer les salles...
On est ceux-là, vous êtes vous, quand on commence à tout casser.
Passe la bouteille par là, tu vas pas t'enivrer avec ta dose.
En boîte en claquettes-chaussettes, les rappeurs sont les vandales des backstages.
Rolex au poignet, tu l'as dit toi-même, pardon.
La famille ici, les potes qui choisissent, et ça se passe comme ça...
Parfois ça part en couille, au final on se serre dans les bras, comme avant.
L'équipe PME de mon côté, ceux qui ne nous connaissent pas, au moins l'année dernière j'ai senti le game!
Tu as tes devoirs à faire, prends des notes quand les moguls parlent,
Quand tu es au sommet, le niveau est tel qu'on ne distingue plus le vrai du faux.
Ça peut paraître exagéré, mais tout est vrai, des rêves finlandais.
On a ramené l'esprit d'avant, on a dit ce qu'on entendait ici.
La nouvelle génération fait bouger les choses, les salles affichent complet, on s'y est habitué...
On a travaillé dur, payé le prix fort pour faire taire les sceptiques.
Le stade nous a appris les bonnes manières, on a atteint ce qu'on visait.
On est toujours ceux qui, ensemble, transforment les paroles en réalité ! AHHH !!
On est ceux... qui ne partirons jamais d'ici...
On est ceux... qui font vibrer les salles...
On est connus pour ces jeux, on est connus depuis des années. On est ceux-là!

On a la pâte pour faire le gâteau, on a ce que vous n'avez pas. On est ceux-là ! On est ceux-là...
On est ceux qui dominent, quand tu cherches des tueurs sur IG, comme si on avait pris des pilules à l'infini.
Avec Cheek, on fait vibrer les patinoires, on maîtrise les rallyes, on séduit les mannequins, et c'est pas des blagues, alors t'es un joueur ou pas ?!
Trop fort pour rapper, alors mon frère, n'essaie même pas. On est ceux qui se sont entraînés et qui ont eu raison d'écouter.
On est ceux qui font ton métier de rêve,
On frappe comme Lahti attire, c'est ton problème si tu ne sais pas nager comme Rose dans Titanic !
On est ceux, ceux qui élèvent vraiment le niveau
Ceux dont le style
Ces DJ jouent nos morceaux
Ceux avec qui tu ne veux pas partager ton steak
Ceux qui t'ont converti en végétarien
Si
En billets
Le paradis de leur propre vie
Ils parlent, ils agissent

Ils sont les rebelles de cette génération
Votre contribution est juste trop moyenne pour nous
Votre contribution est juste trop légère pour nous
On est les poids lourds de ce jeu

Mais si tu nous défies de quelque manière que ce soit
On frappe si fort que tu tombes et que l'arbitre doit siffler la fin du match

On est ceux-là

Qui ne partiront jamais d'ici
On est ceux-là
Qui font vibrer les salles

On a changé les règles du jeu, on est connus depuis des années
On est ceux-là
On a la pâte pour faire le gâteau, on a ce que vous n'avez pas
On est ceux-là

Jare ou Jare, aucun des deux n'est meilleur
J'essaie juste d'être gentil avec toi
L'ambiance actuelle est que ton équipe de départ est nulle pour moi
Même si je me taisais
Et que les fenêtres étaient plus sombres

Tout le monde l'a déjà entendu
C'est aux infos sportives maintenant
Moi, nous et tout le stade
Je suis comme à la maison
Toi, eux
Je ne miserais pas un centime là-dessus
Que ce soit un fan ou toute ma taille
Pas le temps d'aller aux rallyes
Parce que maintenant on est dans les backstages de ces salles

On est ceux qui font la fête à Ruissalo l'été Ha
Le matin sur le porche, ce qui me trotte dans la tête Ha
On va peut-être avoir besoin de la police encore une fois Ha

D'Ilosaari on file à Provinssi
Là, je rappe Rätätätätätätättää
Et je me fatigue un peu à nouveau aujourd'hui
Et toi non plus, ne t'énerve pas pour si peu

Une faim terrible de rapper avec aisance
Du rap facile
Du travail et de la sueur
Et les abrutis se prennent des coups de pied au cul
Les mauviettes ici se font tordre le bras
J'ai une faim de loup

On est ceux-là
Qui ne partiront jamais d'ici
On est ceux-là
Qui font vibrer les salles

On a changé les règles du jeu, on est connus depuis des années
On est ceux-là
On a la pâte pour faire le gâteau, on a ce que vous n'avez pas
On est ceux-là