Lyrics and translation Cheek feat. Elastinen - Sinuhe - Valot sammuu - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sinuhe - Valot sammuu - Live
Синухе - Гаснут огни - Концерт
Niin
on
ollu,
ja
niin
on
aina
oleva
Так
было,
и
так
будет
всегда,
Mä
seison
omieni
puollela
Я
стою
на
стороне
своих.
Ne
kysyy
mikä
hymyilyttää
Они
спрашивают,
что
меня
веселит,
Aikojen
alust
hyväl
rhymäl
rymytty
tääl
С
начала
времен
хорошим
рифмам
здесь
место,
Ilman
muit
taas,
tultii
muuttama
hommat
Без
других,
мы
снова
изменили
правила
игры,
Ja
taas
uus
tapa
boostata
tää
isommaks
И
снова
новый
способ
раскрутить
это
еще
больше.
Sylkee,
hikee
ja
muita
erriteit
Слюна,
пот
и
другие
выделения,
Statsit
on
taululla,
tsekkaa
merrittei
Статистика
на
доске,
проверь
заслуги.
Ja
vaik
tultii
eri
teit,
katha
suuntaa
ku
Jaren
mieli
И
хотя
мы
шли
разными
путями,
посмотри
в
сторону,
куда
смотрит
Яри,
Aina
tiesin,
pitä
sparraa
kans
parempieni
Я
всегда
знал,
что
нужно
тренироваться
с
лучшими.
Me
mennää
selkä
vasteen
selkä
Мы
идем
спина
к
спине,
Sä
meet
selän
taaske
pelkää
Ты
идешь,
оглядываясь
и
боясь.
Mitää
kysellä
ei
enää
tartte
keltään
Больше
не
нужно
ни
у
кого
ничего
спрашивать,
Aijät
kovaa
taas
kaahaa
Старики
снова
мчат
на
полной
скорости.
Ne
väitti
että
kukaan
ei
oo
profeetta
omalla
maallaan
Они
утверждали,
что
никто
не
пророк
в
своем
отечестве,
Ollaa
todistettu
se
väittämä
vääräks
Мы
доказали,
что
это
утверждение
ложно.
Vaik
häiskät
ois
jäissä
tai
päissään,
ni
on
vaan
räittävä
täällä
Даже
если
хейтеры
во
льду
или
пьяны,
здесь
нужно
только
читать
рэп,
Ja
rämpii
umpihanges,
jotta
auki
pysyy
latu
aina
И
пробиваться
сквозь
сугробы,
чтобы
лыжня
всегда
оставалась
открытой.
Nii
te
voitte
toista
perässä,
papukaija
Так
что
вы
можете
повторять
за
нами,
попугаи,
Te
saatte
todistaa
päällikoiden
palaverii
Вы
можете
засвидетельствовать
собрание
боссов,
Kun
nää
kaverit
nousee
lavalle
virtaa
sama
veri
Когда
эти
парни
выходят
на
сцену,
в
них
течет
одна
кровь.
Seistää
selkä
vasten
selkää
Стоять
спиной
к
спине,
Edelkävijät
ilman
edeltäjiä,
ei
riitä
kenelkää
Первопроходцы
без
предшественников,
никому
не
хватит.
Muut
harrasteli,
piti
vaa
sen
iltapuheen
Другие
баловались,
просто
произносили
вечернюю
речь,
Meijä
duuni
sai
biblikaaliset
mittasuhteet
Наша
работа
приобрела
библейские
масштабы.
Aikaansa
hallinnu,
mut
ei
voi
lopettaa
Управляли
временем,
но
не
можем
остановиться,
Kansana
valitut
pannaan
pro
profeettaa
Избранные
народом
поставят
пророка.
Niin
on
ollu,
ja
niin
on
oleva
Так
было,
и
так
будет,
Mä
seison
omieni
puolella
Я
стою
на
стороне
своих.
Vaik
riidat
meinais
repii
kaiken
Даже
если
ссоры
грозят
все
разрушить,
Niin
on
ollu,
ja
niin
on
aina
oleva
Так
было,
и
так
будет
всегда,
Mä
seison
omieni
puolella
Я
стою
на
стороне
своих.
Käännän
selän,
vaan
selkää
vasten
Поворачиваюсь
спиной,
только
спиной
к
спине.
Niin
on
ollu,
ja
niin
on
aina
oleva
Так
было,
и
так
будет
всегда,
Omasta
mielestään
parhaita
molemmat
Каждый
из
нас
считает
себя
лучшим,
Muut
menee
selän
taksee
pelkää
Другие
идут,
оглядываясь
и
боясь,
Me
mennää
selkä
vasten
selkää
Мы
идем
спина
к
спине.
Niin
on
ollu,
ja
niin
on
aina
oleva
Так
было,
и
так
будет
всегда,
Omasta
mielestään
parhaita
molemmat
Каждый
из
нас
считает
себя
лучшим,
Muut
menee
selän
taakse
pelkää
Другие
идут,
оглядываясь,
Me
mennä
selkä
vasten
selkää
Мы
идем
спина
к
спине.
Aikansa
kovin
tag-team
Самый
крутой
тандем
своего
времени,
Tarina
kirjotettu
jo
aikanaan
oli
tähtiin
История
была
написана
на
звездах
давным-давно.
Liiga
ja
Rähinä
luotto
aina
vaan
omiin
jätkin
Лига
и
Рэхиня
всегда
верят
в
своих
парней,
Baitakaa
toki
ja
lainataa
kovii
läppii
Конечно,
можете
заимствовать
и
использовать
крутые
фразы,
Jos
haluutte
koittaa
voittaa
laittakaa
bossit
hääkkiin
Если
хотите
попробовать
победить,
выставите
боссов
на
ринг.
Vaihtakaa
lukot
ja
paiskatkaa
ovi
säppiin
Смените
замки
и
захлопните
дверь,
Keikkoi
rokattu,
samoi
lukuja,
Откатали
концерты,
те
же
цифры,
Porratu
samoi
tsubuja,
Набили
те
же
татуировки,
Samoil
räätäleillä
räätälöity
linnanjuhlapukuja
У
одних
и
тех
же
портных
сшили
костюмы
для
дворцового
бала.
Sä
seisot
jättiläisten
olkapäil
Ты
стоишь
на
плечах
гигантов,
Muille
räppäreille
ois
kai
nättii
jos
me
ei
oltas
tääl
Другим
рэперам
было
бы,
наверное,
приятно,
если
бы
нас
здесь
не
было.
Sen
pakokauhun
ja
pakokaasun
voi
haistaa
Этот
ужас
и
выхлопные
газы
можно
почувствовать,
Ku
tuulla
kahel
kakspaikkasella
kahta
kaistaa
Когда
летим
на
двух
двухместных
по
двум
полосам.
Kova
ryysis,
kukaha
vois
olla
next
Большая
толкотня,
кто
же
будет
следующим?
Kysymys
on
kuka
haluu
tulla
kolmanneks
Вопрос
в
том,
кто
хочет
быть
третьим,
Saadaa
taas
paalupaikaa
jaettavaks
Получить
поул-позицию
на
двоих.
Me
tuodaa
valtavat
lavat,
sä
kelpaat
kantamaa
kamat
Мы
приносим
огромные
сцены,
ты
годишься
только
таскать
оборудование.
Palataa
taksas,
joskus
päätetti
et
vallantaa
ala
Возвращаемся
назад,
когда-то
решили
захватить
власть
снизу,
Nyt
ollaa
kantaman
takan,
sun
ei
kannata
lataa
Теперь
мы
за
прилавком,
тебе
не
стоит
заряжать.
Älä
happamal
naamal
paskana
makaa
jankkaamas
samaa
Не
валяйся
с
кислой
миной,
повторяя
одно
и
то
же,
Tuu
tsekkaa
tää
kuuntelee,
uudelleen
ja
uudelleen
Приходи,
проверь
это,
слушай
снова
и
снова.
Ei
välii
mitä
muut
tekee
tai
huutelee
Неважно,
что
делают
или
кричат
другие,
Nyt
kun
tullaan
sisään,
jengi
jäätyy
päät
käänttyy
Теперь,
когда
мы
входим,
люди
замирают,
головы
поворачиваются,
Me
mennään
all
out
vasta
päätyyn
tää
päättyy
Мы
идем
ва-банк,
пока
это
не
закончится.
Niin
on
ollu,
ja
niin
on
aina
oleva
Так
было,
и
так
будет
всегда,
Mä
seison
omieni
puolella
Я
стою
на
стороне
своих.
Vaik
riidat
meinais
repii
kaiken
Даже
если
ссоры
грозят
все
разрушить,
Niin
on
ollu,
ja
niin
on
aina
oleva
Так
было,
и
так
будет
всегда,
Mä
seison
omieni
puolella
Я
стою
на
стороне
своих.
Käännän
selän,
vaan
selkää
vasten
Поворачиваюсь
спиной,
только
спиной
к
спине.
Niin
on
ollu,
ja
niin
on
ain
oleva
Так
было,
и
так
будет
всегда,
Omasta
mielestään
parhaita
molemmat
Каждый
из
нас
считает
себя
лучшим,
Muut
menee
selän
taakse
pelkää
Другие
идут,
оглядываясь
и
боясь,
Me
mennä
selkä
vasten
selkää
Мы
идем
спина
к
спине.
Niin
on
ollu,
ja
niin
on
aina
oleva
Так
было,
и
так
будет
всегда,
Omasta
mielestään
parhaita
molemmat
Каждый
из
нас
считает
себя
лучшим,
Muut
menee
selän
taakse
pelkää
Другие
идут,
оглядываясь
и
боясь,
Me
mennä
selkä
vasten
selkää
Мы
идем
спина
к
спине.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.