Cheek feat. Herrasmiesliiga & Kapasiteettiyksikkö - Leveellä - Valot sammuu - Live - translation of the lyrics into German




Leveellä - Valot sammuu - Live
Auf Niveau - Lichter gehen aus - Live
Revanssi en suostu luovuttaa
Rache, ich weigere mich aufzugeben
Mennään vielä, ystävät antaa tien viedä (wou)
Lass uns weitergehen, Freunde, lasst den Weg uns führen (wou)
Onko vielä pitkä matka jonnekkin
Ist es noch weit bis irgendwohin
Koska ollaan siellä
Denn wir sind schon da
Määränpäätään ei tiedä
Das Ziel kennt niemand
Tytöt ollu kuumii ja juomat ollu kylmiä
Mädchen waren heiß und die Getränke eiskalt
Täytyny juhlii ja vaa nauttia kyydistä, wou
Mussten feiern und einfach die Fahrt genießen, wou
Leveellä mennään, leveellä mennään, leveellä mennää'ää'ä'ään
Auf Niveau gehen wir, auf Niveau gehen wir, auf Niveau gehen wiiiiir
Ei ollu tuurii täytyy peilist etsii syyllistä
Kein Glück gehabt, muss im Spiegel den Schuldigen suchen
Unelmat on suurii niiden eläminen tyyristä, wou
Träume sind groß, ihr Leben ist teuer, wou
Leveellä mennään, leveellä mennään, leveellä mennää'ää'ä'ään
Auf Niveau gehen wir, auf Niveau gehen wir, auf Niveau gehen wiiiiir
en voi tarpeeks korostaa mitä nää frendit merkkaa mulle
Ich kann nicht genug betonen, was diese Freunde für mich bedeuten
Siks täytyy hetki kertaa sulle, ennen kun erkaannumme
Darum muss ich dir den Moment erzählen, bevor wir uns entfernen
Kaikki nää vuodet oltu kantamassa lippuu
All diese Jahre haben wir die Flagge getragen
Aatteen puolest raatamassa klubeil kaatamassa pilkkuun
Für die Sache geschuftet, in Clubs gekämpft, Punkte gemacht
Joka taajamassa tytöt ollu antamassa (pilluu)
In jeder Stadt gaben Mädchen uns (ihre Zuneigung)
Pidetty puolii ku niiden äijät on alkamassa hilluu
Haben uns beschützt, wenn ihre Typen anfingen neidisch zu werden
Ystävyyden sitoo kilometrit ja lauletut laulut
Freundschaft verbindet Kilometer und gesungene Lieder
Yhdessä painetut taulut ja nauretut naurut
Gemeinsam gestemmte Lasten und gelachte Lachen
Kato yhä leveellä kybäl vedetään sydän edellä
Schau, immer noch auf Niveau, zehn Finger, Herz voran
Ku pyhäl hengellä nää biisit tehty sydän verellä
Wie mit heiligem Geist, diese Songs mit Herzblut gemacht
Nykyään merellä nyt oma jahtiklubi
Heutzutage auf See, jetzt eigener Yachtclub
Sekä salaseura Titanicin flexaan vapaan keulas
Und Geheimbund Titanic, flexen mit freiem Bug
Roskapussi mee vaik halaa mäntyy
Müllsack kann ruhig umarmen gehen
Oon karibial mimmi tuomas aamupalaa sänkyy
Bin in der Karibik, Mädel bringt Frühstück ins Bett
Joten testot ylös estot alas jare
Also Testo hoch, Hemmungen runter, Jare
Myös ja KY takas hiphop hurrei madafakas
Auch und KY zurück, Hip-Hurra, madafakas
Tytöt ollu kuumii ja juomat ollu kylmiä
Mädchen waren heiß und die Getränke eiskalt
Täytyny juhlii ja vaa nauttia kyydistä, wou
Mussten feiern und einfach die Fahrt genießen, wou
Leveellä mennään, leveellä mennään, leveellä mennää'ää'ä'ään
Auf Niveau gehen wir, auf Niveau gehen wir, auf Niveau gehen wiiiiir
Ei ollu tuurii täytyy peilist etsii syyllistä
Kein Glück gehabt, muss im Spiegel den Schuldigen suchen
Unelmat on suurii niiden eläminen tyyristä, wou
Träume sind groß, ihr Leben ist teuer, wou
Leveellä mennään, leveellä mennään, leveellä mennää'ää'ä'ään
Auf Niveau gehen wir, auf Niveau gehen wir, auf Niveau gehen wiiiiir
Vuosii menty niin et siitä valtaosa kiittänee
Jahrelang gegangen, dass der Großteil dafür danken wird
Pullo bäkkäril ja kolme langatonta riittänee
Flasche Rückwärts und drei kabellose reichen
Tää ottaa mut myös antaa voida kaataa ja nauraa
Dies nimmt und gibt, kann schütten und lachen
Ei tarvi värittää meil on ollu saatanan hauskaa
Muss nicht schönreden, wir hatten verdammt viel Spaß
Taistelutoverit seisoo vahvana rivinä
Kampfgefährten stehen stark in Linie
Jalat kantaa meitä et tuu kaatamaan ikinä
Füße tragen uns, wirst uns niemals fallen sehen
Tatuoinnit ihos kertoo parhaasta tiimistä
Tattoos auf Haut erzählen vom besten Team
Vielä vanhana tikissä, samalla klikillä
Noch im Alter im Takt, mit derselben Crew
Kun pojat painaa bulil siin on aina viihdearvoo
Wenn Jungs auf Büffel drücken, gibt's immer Unterhaltungswert
Leveet housut jätti koko maailman niiden
Weite Hosen ließen die ganze Welt in ihrem
Varjoon tääl hoppari on pomo eikä Sil oo kiire alkoon
Schatten, hier ist Hoodie der Boss und Sil hat's nicht eilig zum Alk
Kippis miten paljon ollaan tehty liikevaihtoo
Prost, wie viel Umsatz wir gemacht haben
Niin fakin aitoo,
So verdammt echt,
Andu yks ja ainoo bucket lista tuskin yhtään rastia vail on
Andu, einzig und allein Bucket List, kaum eine Spur fehlt
Yks kaks oon kolkyt neljä, viisveisaan muista
Eins zwei, ich bin dreißig vier, fünf Weisheit erinnert
Muista me tehtiin jotain ikuista
Erinnert, wir haben etwas Ewiges gemacht
Tytöt ollu kuumii ja juomat ollu kylmiä
Mädchen waren heiß und die Getränke eiskalt
Täytyny juhlii ja vaa nauttia kyydistä, wou
Mussten feiern und einfach die Fahrt genießen, wou
Leveellä mennään, leveellä mennään, leveellä mennää'ää'ä'ään
Auf Niveau gehen wir, auf Niveau gehen wir, auf Niveau gehen wiiiiir
Ei ollu tuurii täytyy peilist etsii syyllistä
Kein Glück gehabt, muss im Spiegel den Schuldigen suchen
Unelmat on suurii niiden eläminen tyyristä, wou
Träume sind groß, ihr Leben ist teuer, wou
Leveellä mennään, leveellä mennään, leveellä mennää'ää'ä'ään
Auf Niveau gehen wir, auf Niveau gehen wir, auf Niveau gehen wiiiiir
Katon nelostiellä taustapeilist meiän talsimaa latua
Schau von der Vierten Straße im Rückspiegel unser Getrampel auf Asphalt
Ei tarvi vaihtaa mitään, eikä varsinkaan katua
Brauch nichts zu ändern, und schon gar nicht zu bereuen
Teille se, mikä meille on normaalii,
Für euch ist, was für uns normal ist,
On satua kun mikään ei maksa mitään, mut kalliit on krapulat
Ein Märchen, wenn nichts etwas kostet, aber teuer sind die Kater
Ne katto vuodest toiseen samaa tallia paalulla
Sie schauen Jahr für Jahr denselben Stall an Pfahl
Elämä klassikkorailleina narulla
Leben wie klassische Klamotten an Schnur
Nyt ylpeenä selkään mun sakkia taputan
Jetzt klopf ich stolz meiner Crew auf den Rücken
Ja jatkan-leveellä mun harrikan satulas
Und mach weiter - auf Niveau meines Harley-Sattels
Leveellä, niin fakin leveellä
Auf Niveau, so verdammt auf Niveau
Et siinä vinku visat ja risat ku kastu kitarisat
Dass quietschen Visate und Risse wie nasse Gitarrensaiten
Edellä, niin fakin edellä edelleen me
Voraus, so verdammt voraus immer noch wir
Vedellään vai mitä tääl on meneillään,
Zechen oder was hier los ist,
Hä?
Hä?
Ei vaan leveillä,
Nein, nur auf Niveau,
Oltu aina leveleillä ja hereillä ei pärjää vaan eleillä ja hepeneillä
Waren immer auf Niveau und wach, nicht mit Gesten und Flausen
Kenellä? ei fakin kenelkään
Bei wem? bei verdammt niemandem
Riitä. voit istuu siinä
Reicht. Du kannst da sitzen
Tytöt ollu kuumii ja juomat ollu kylmiä
Mädchen waren heiß und die Getränke eiskalt
Täytyny juhlii ja vaa nauttia kyydistä, wou
Mussten feiern und einfach die Fahrt genießen, wou
Leveellä mennään, leveellä mennään, leveellä mennää'ää'ä'ään
Auf Niveau gehen wir, auf Niveau gehen wir, auf Niveau gehen wiiiiir
Ei ollu tuurii täytyy peilist etsii syyllistä
Kein Glück gehabt, muss im Spiegel den Schuldigen suchen
Unelmat on suurii niiden eläminen tyyristä, wou
Träume sind groß, ihr Leben ist teuer, wou
Leveellä mennään, leveellä mennään, leveellä mennää'ää'ä'ään
Auf Niveau gehen wir, auf Niveau gehen wir, auf Niveau gehen wiiiiir






Attention! Feel free to leave feedback.