Omenavarkaat - Cheek , Herrasmiesliiga translation in German

Omenavarkaat

Wou
Mä oon dallannu näit katui jo pitkää nyt
On käteen paljon hassui juttui ja satui siit jääny
Sit pääty vaan vaikeuksii, se huvittaa nykyään
Mut silti vituttaa, ku niist baksii pulittaa nykyään
Ja kun sippaa nykyään, usein palataan vanhaa
Hmm - kukas keksi, et metsä palamaa pannaa
"Oho kävi hassusti, tää sit salataa varmaa"
No nyt ei enää näit frendei tavata Vantaal
On uudet kuviot, mut kuulutte aina mun lapsuutee
Työstän biisii teist, tää kuuluu sainatun vastuusee (Fuck it)
Hah, tää on sit sydämest lainattuu matskuu, et
Paras tajuu, et teit on kaivattu ja luulen
Et tekin joskus mietitte niit painivii kaksosii
Ja kelaatte, miten se mutsi Ainiki jakso niit
Olla ain piti actionii ja niiku He-Manis kuunaan
Jos ei muut, luettii leikkikirjoi, et riittäs sit puuhaa
Tietty pois lukemat kaverin niittämist kuullaan
Nyt riimei näist muistoist ohikiitävist duunaan
Ne on mit on, ei tarvetta niit kiiltäviks puunaa
Ja aion pitää huolen että niistä sit kuullaa

Refrain:
Täältä sinne ja sieltä tähän
Kulkiessa aika päässy vierähtämään
Jep, se painaa mieltä vähän,
Mut mä pidän muistot messissä vielä tänään (2x)

Ku Lahtee muutettii sit, synty nopee uudet piirit
Raptori oli hotti ja MacGyver-kuume kiri
Kaikil oli uleet siilit ja takatukkaa sportattii
Oltiin pikku jannui, kunnes ekat kossut korkattii (mm, hyvää)
Sit salaa kaupunkiin isojen poikien kanssa
Ne lupas pitää mun bäkkii ja ne hoiti sen kanssa
Ku ekan jointin ne passas, mä koitin: ei natsaa
Hetken koisin penkassa, mut voitin sen paskan
Sit kaverit vakiintu, pyörittii ain kybä syvällä
Jengi rullas cityy dokaa aina pyhän tsykällä
Oli Jovii, rundii, Karista, ja Megadiskoo
Nurkan takana porukalla käytiin lekat kiskoo
Sit ryminällä sisää pahennusta aiheuttaa
Järjestyksenpitoo kymmenen kaverusta vaikeuttaa
Mut ei ne vuodet ny ollu pelkkää hulinaa vaa
Jostain kumman syyst noi eka mielee tuli vaa taas

Refrain

Hiljaa synty jokaiselle omat kiinostuksen kohteet
Ku pääs on reitti selvän, turhat viitotukset sotkee
Nyt toiset varastaa, punttaa, toiset tunaa biilei
Toiset tippu tossun alle, meitsi duunaa riimei
Vaik on eri intressit, kaveruus ei tuu häviimää
Ku mennää omil suunnil, yhteiset reissut vähiin jää
Ei samallailla jäbii nää, me ollaan käyty läpi tää
Äijät kiitos tuesta, ootte jeesannu mua räkimää
Nyt on räpin kans säpinää, äänityst ja keikkaa
Juonitaa kui äässit nyt saa sheikkaa
Mä käytän ajan hoppii, on Pappaa ja Komeettaa (Komee)
Kaikenlaista räppii-äijää lappaa vaa oven taa
"Bygeetsä neuvoo?" ain ei nappaa ja oksettaa
Jykille en rupee vastaamaa ollenkaa
Kaikki ämseet ei oo musta yhtä suurta fämiä
Perheet syntyy ajan kanssa, eikä turhast häviä

Refrain

Tää menee variston hurjille, matarin koplalle, tää menee 5th: lle, hallin jäbille tää menee kaikille mun herrasmiehille täältä sinne

Apfeldiebe

Wow
Ich bin schon lange auf diesen Straßen unterwegs
Viele verrückte Dinge und Geschichten sind davon hängen geblieben
Landete nur in Schwierigkeiten, das amüsiert mich heute
Aber es kotzt mich trotzdem an, heute dafür blechen zu müssen
Und wenn man heutzutage einen kippt, kehrt man oft zum Alten zurück
Hmm - wer kam auf die Idee, den Wald anzuzünden
"Ups, das war dumm, das wird sicher geheim gehalten"
Na ja, jetzt trifft man diese Freunde nicht mehr in Vantaa
Es gibt neue Pläne, aber ihr gehört immer zu meiner Kindheit
Ich arbeite an einem Song über euch, das gehört zur Verantwortung des Unterzeichners (Scheiß drauf)
Hah, das ist Material, das vom Herzen geliehen ist, also
Am besten verstehst du, dass ihr vermisst wurdet und ich glaube
Dass auch ihr manchmal an die ringenden Zwillinge denkt
Und überlegt, wie die Mutter Aini das mit denen ausgehalten hat
Es musste immer Action sein und wie bei He-Man damals
Wenn nichts anderes, lasen wir Spielbücher, damit es genug zu tun gab
Natürlich, abgesehen davon, einen Kumpel umzuhauen, hört man
Jetzt mache ich Reime aus diesen flüchtigen Erinnerungen
Sie sind, was sie sind, keine Notwendigkeit, sie auf Hochglanz zu polieren
Und ich werde dafür sorgen, dass man davon hört

Refrain:
Von hier nach dort und von dort nach hier
Unterwegs ist die Zeit vergangen
Jep, das drückt ein wenig aufs Gemüt,
Aber ich halte die Erinnerungen auch heute noch bei mir (2x)

Als wir dann nach Lahti zogen, entstanden schnell neue Kreise
Raptori war angesagt und das MacGyver-Fieber stieg
Alle hatten coole Igelschnitte und trugen Vokuhilas
Wir waren kleine Jungs, bis die ersten Kossu-Flaschen geköpft wurden (mm, lecker)
Dann heimlich in die Stadt mit den großen Jungs
Sie versprachen, auf mich aufzupassen, und das taten sie auch
Als sie den ersten Joint weitergaben, versuchte ich: klappt nicht
Nickte kurz auf der Bank ein, aber überwand den Scheiß
Dann festigten sich die Freundschaften, wir hingen immer zu zehnt rum
Die Leute fuhren immer sonntags mit dem Rad in die Stadt zum Saufen
Es gab Jovi, Rundi, Karisto und Megadisko
Hinter der Ecke zog die Gruppe gemeinsam Schnaps aus der Flasche
Dann mit Getöse rein, um Ärger zu machen
Zehn Freunde erschweren die Aufrechterhaltung der Ordnung
Aber die Jahre waren nicht nur Randale
Aus irgendeinem seltsamen Grund kamen mir diese zuerst wieder in den Sinn

Refrain

Langsam entwickelten sich für jeden eigene Interessen
Wenn der Weg im Kopf klar ist, stören unnötige Wegweiser
Jetzt klauen einige, pumpen Gewichte, andere tunen Autos
Andere gerieten unter den Pantoffel, ich mache Reime
Obwohl die Interessen verschieden sind, wird die Freundschaft nicht verschwinden
Wenn wir eigene Wege gehen, werden gemeinsame Ausflüge seltener
Man sieht die Jungs nicht mehr so oft, wir haben das durchgemacht
Jungs, danke für die Unterstützung, ihr habt mir beim Rappen geholfen
Jetzt ist was los mit Rap, Aufnahmen und Gigs
Wir planen, wie die Ärsche jetzt shaken sollen
Ich nutze die Zeit für Hop, es gibt Pappa und Komeetta (Komee)
Alle möglichen Rap-Typen tauchen einfach vor der Tür auf
"Kannst du mir einen Rat geben?" Manchmal habe ich keine Lust und es kotzt mich an
Jykkille werde ich überhaupt nicht mehr antworten
Nicht alle MCs sind für mich Teil derselben großen Familie
Familien entstehen mit der Zeit und verschwinden nicht grundlos

Refrain

Das geht raus an die Wilden von Varisto, an die Matari-Bande, das geht an die 5th, an die Jungs von der Halle, das geht an alle meine Gentlemen von hier nach dort