Cheek - Sun täytyy (feat. Sami Saari) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cheek - Sun täytyy (feat. Sami Saari)




Sun täytyy (feat. Sami Saari)
Il faut prendre les choses plus simplement (feat. Sami Saari)
Okkei.
D'accord.
Cheek Sam the man,
Cheek, Sam l'homme,
Sami Saari.
Sami Saari.
Jotain tyylikästä.
Quelque chose de classe.
Unohda unelmas
Oublie les rêves
Ollaan tää ilta vaan
Ce soir, on est juste
Sun täytyy ottaa iisimmin
Il faut prendre les choses plus simplement
Älä vaadi multa enempää
Ne me demande pas plus
Hautaa noi toivees pois
Enterre ces espoirs
Ne mulle liikaa ois
Ils seraient trop pour moi
Sun täytyy ottaa iisimmin
Il faut prendre les choses plus simplement
Älä pyydä multa enempää
Ne me demande pas plus
"Voidaaks nähdä tänää illalla?"
"Est-ce qu'on peut se voir ce soir ?"
Jes, vois väijyy jonku pätkän kimpassa
Oui, on peut traîner un peu ensemble
Mul on huomen vapaapäivä, ja oon vapaa äijä
J'ai la journée de congé demain, et je suis un mec libre
Siks voi rauhas chillaa illat ja makaa päivät
Donc, on peut chill tranquille le soir et se la couler douce la journée
Nyt on aikaa, sulle sohval paikka vapaana
J'ai du temps, il y a une place pour toi sur le canapé
Voidaan tsiikaa Pakoa ja kokkaa vaikka samalla
On peut regarder "Fuite" et même cuisiner en même temps
Tänään ollaan tässä, unohda muu kun
Aujourd'hui, on est là, oublie tout sauf
Kaikki on hyvin, jos et kurota kuuhun
Tout va bien, si tu ne touches pas la lune
Unohda unelmas
Oublie les rêves
Ollaan tää ilta vaan
Ce soir, on est juste
Eletään hetkessä, musta ei oo enempään
On vit le moment présent, je n'ai rien de plus à offrir
Yea, sori en oo kenenkää nyt
Ouais, désolé, je ne suis à personne maintenant
Unohda unelmas
Oublie les rêves
Ollaan tää ilta vaan
Ce soir, on est juste
Sun täytyy ottaa iisimmin
Il faut prendre les choses plus simplement
Älä vaadi multa enempää
Ne me demande pas plus
Hautaa noi toivees pois
Enterre ces espoirs
Ne mulle liikaa ois
Ils seraient trop pour moi
Sun täytyy ottaa iisimmin
Il faut prendre les choses plus simplement
Älä pyydä multa enempää
Ne me demande pas plus
Kyl tiiät, kyl tiiät, et pidän susta
Tu le sais, tu le sais, que j'aime bien
Mut tiän että tästä ei voi mitään tulla
Mais je sais que rien ne peut en sortir
Tunteet, ne olen oppinut hallitsemaan
J'ai appris à gérer mes sentiments
Tätä poikaa et tuu kahlitsemaan
Tu ne vas pas me mettre en cage, ce garçon-là
Enempää multa ei vaan kantsi venaa
Je ne devrais pas attendre plus de moi
Tuun kai aina pysyy kapakoiden kantiksena yea
Je resterai toujours du côté des bars, ouais
Se on vähän säälittävää
C'est un peu triste
Mut jollain näit morkkiksii on lääkittävä
Mais il faut soigner ces démons avec quelque chose
Vika on mussa, oot lähes virheetön
C'est ma faute, tu es presque parfait
Mun pitäis sanoo se, mut en tiedä ilkeenkö
Je devrais le dire, mais je ne sais pas si c'est méchant
taidat olla tähän leikkiin liian tasokas
Tu es peut-être trop classe pour ce jeu
Ja muutenkin ei vaan pysty, liian hapokasta
Et de toute façon, ce n'est pas possible, c'est trop acide
Unohda unelmas
Oublie les rêves
Ollaan tää ilta vaan
Ce soir, on est juste
Sun täytyy ottaa iisimmin
Il faut prendre les choses plus simplement
Älä vaadi multa enempää
Ne me demande pas plus
Hautaa noi toivees pois
Enterre ces espoirs
Ne mulle liikaa ois
Ils seraient trop pour moi
Sun täytyy ottaa iisimmin, iisimmin
Il faut prendre les choses plus simplement, plus simplement
En tahdo liikaa, jotain omaa rauhaa
Je ne veux pas trop, juste un peu de tranquillité
Niin kuin levottomat haluaa
Comme le veulent les inquiets
Piirität mua turhaan
Tu m'entoures inutilement
Sori, mut en koskaan
Désolé, mais je ne pourrai jamais
Pysty sopeutuu sun vankilaan
S'adapter à ta prison
Unohda unelmas
Oublie les rêves
Ollaan tää ilta vaan
Ce soir, on est juste
Sun täytyy ottaa iisimmin
Il faut prendre les choses plus simplement
Älä vaadi multa enempää
Ne me demande pas plus
Hautaa noi toivees pois
Enterre ces espoirs
Ne mulle liikaa ois
Ils seraient trop pour moi
Sun täytyy ottaa iisimmin
Il faut prendre les choses plus simplement
Älä pyydä multa enempää
Ne me demande pas plus
Unohda unelmas
Oublie les rêves
Sun täytyy chillata, ollaan tää ilta vaan, sun täytyy ottaa iisimmin
Il faut chiller, ce soir, on est juste, il faut prendre les choses plus simplement
Älä vaadi multa enempää
Ne me demande pas plus
Älä pyydä multa enempää
Ne me demande pas plus






Attention! Feel free to leave feedback.