Lyrics and translation Cheek feat. Tasis - Haurasta

Haurasta

Kai meistä kaikist välil tuntuu siltä ettei mikään tunnu miltään.
Kunnes surku ja parku, saa karjutki avaa silmät,
Ja odotan, odotan, peloissani odotan miten itseni kokoan jos kadotan sut kokonaan.

Tie oli päättyä ennen kun kerkes alkaakkaan
Mut keskoskaappissa ne sai mut ja Jeren jatkamaan
Lastenkliniikalta ponnistaminen on raskaampaa
Mut oppiipahan arvostamaan matkaansa
Kun kaks siskoo poistuu jo ennen mun syntymää
Toinen syntyy toinen kuolee, se on ympyrää
Ja tää on vaa väliaikanen bakanssi
Eläkkeen kohdal toivois että sen saispa takaisin
Silti toiset ottaa loparit jo ennen aikojaan
Jättää meidät tänne muistelemaan menneit aikoja
Se on perseestä, mut se on elämää
Elämä välil on, ja siks sitä pelätään
No mikä muu kuin kuolema tääl varmaa oisikaan
Paineen alla jengit sekoo tappaa toisiaan
Täs maailman ajassa iisii jää funtsimaan
Uskaltaako koulus enää silmiään ummistaa?

Viimein sain silmät aukasta, se mitä meil onkaan on haurasta
En haluu luopuu siitä niin, kaikin voimin pidän siitä kii
Se erottaa mut laumasta, varjelen sitä mikä on haurasta
En haluu luopuu siitä niin, loppuun asti pidän siitä kii

Jos voin tehdä sen tänään, miksi tehdä se huomenna
Walk don't talk, siinä sulle selvää suomea
En pelkää helvettiä, en pelkää kuolemaa
Mut pelkään reppu tyhjänä mennä tuonelaan
Tää jääräpää kun ei liiku minne määrätään
Niinku Genssit sanoo matka on määränpää
Kehdosta hautaan kierrän kerään elämyksiä
Se joka vapaana elää herää yksinään
Jokainen täälä itse valitsee tiensä
Syytä toisten ei tarvitse tietää
Sun ei tarvii kysyville vastata
Tärkeintä on että pysyy itse kartalla
Ja vaik on raskasta, ei auta elää pelossakaan
Jos nyt koitettais pysyä tääl elossa vaan
Ja nauttii täysillä niin kauan ku saadaan
Mä meinaan ainakin kunnes ne hautaa mut maahan

Viimein sain silmät aukasta, se mitä meil onkaan on haurasta
En haluu luopuu siitä niin, kaikin voimin pidän siitä kii
Se erottaa mut laumasta, varjelen sitä mikä on haurasta
En haluu luopuu siitä niin, loppuun asti pidän siitä kii

Niin, mä toivon vaan, et vielä ei tuu loppumaan
Tää mitä meille on annettukkaan, niin haurasta
Niin kaunista, niin korvaamatonta

Viimein sain silmät aukasta, se mitä meil onkaan on haurasta
En haluu luopuu siitä niin, kaikin voimin pidän siitä kii
Se erottaa mut laumasta, varjelen sitä mikä on haurasta
En haluu luopuu siitä niin, loppuun asti pidän siitä kii

Loppuun asti pidän siitä kii

Хрупкое

Кажется, каждый из нас иногда чувствует, что ничего не чувствует.
Пока горе и плач не заставят даже быков открыть глаза,
И я жду, жду, в страхе жду, как соберу себя, если потеряю тебя полностью.

Мой путь чуть не закончился, прежде чем начаться
Но в инкубаторе они помогли мне и Йере продолжить его
Стартовать из детской клиники тяжелее
Но зато учишься ценить свой путь
Когда две сестры уходят еще до моего рождения
Одна рождается, другая умирает, это круговорот
И это всего лишь временная передышка
На пенсии хотелось бы вернуть это время обратно
Тем не менее, некоторые уходят раньше времени
Оставляя нас здесь вспоминать прошлые времена
Это отстой, но это жизнь
Жизнь иногда такая, и поэтому ее боятся
Что еще, кроме смерти, здесь может быть наверняка
Под давлением люди сходят с ума, убивают друг друга
В этом мире легко задуматься
Можно ли в школе теперь закрыть глаза?

Наконец, я открыл глаза, то, что у нас есть, хрупко
Я не хочу отпускать это, изо всех сил держусь за это
Это отличает меня от толпы, я берегу то, что хрупко
Я не хочу отпускать это, до конца буду держаться за это

Если я могу сделать это сегодня, зачем делать это завтра
Walk don't talk, вот тебе чистый русский (финский)
Я не боюсь ада, я не боюсь смерти
Но я боюсь идти в загробный мир с пустым рюкзаком
Эта упрямая голова не движется туда, куда ей велят
Как Дженссит говорит, путешествие - это и есть цель
От колыбели до могилы я брожу, собираю впечатления
Тот, кто живет свободно, просыпается один
Каждый здесь сам выбирает свой путь
Причину другим знать не обязательно
Тебе не нужно отвечать спрашивающим
Главное, чтобы сам не сбился с пути
И хотя это тяжело, нельзя жить в страхе
Если бы мы сейчас просто попытались остаться в живых
И наслаждаться жизнью в полной мере, пока можем
Я, по крайней мере, собираюсь это делать, пока меня не закопают в землю

Наконец, я открыл глаза, то, что у нас есть, хрупко
Я не хочу отпускать это, изо всех сил держусь за это
Это отличает меня от толпы, я берегу то, что хрупко
Я не хочу отпускать это, до конца буду держаться за это

Да, я просто надеюсь, что это еще не конец
Того, что нам дано, такого хрупкого
Такого прекрасного, такого бесценного

Наконец, я открыл глаза, то, что у нас есть, хрупко
Я не хочу отпускать это, изо всех сил держусь за это
Это отличает меня от толпы, я берегу то, что хрупко
Я не хочу отпускать это, до конца буду держаться за это

До конца буду держаться за это