Lyrics and translation Cheek feat. Yasmine Yamajako - Jos sä haluut (feat. Yasmine Yamajako)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jos sä haluut (feat. Yasmine Yamajako)
Если ты хочешь меня (feat. Yasmine Yamajako)
Jengi
aina
selittää,
et
sä
säädät
Все
вокруг
твердят,
что
ты
играешь
Mut
mua
ei
kiinnosta
ne
muut
tytöt,
Но
меня
не
волнуют
другие
девчонки,
Jos
sä
haluut
mut
Если
ты
хочешь
меня
Näiden
tyttöjen
kauneus
aina
sekottaa
mun
päätä,
damn
Красота
этих
девушек
постоянно
кружит
мне
голову,
черт
возьми
Ja
taas
kehottaa
mut
säätää,
И
снова
подталкивает
к
интрижкам,
Joku
sun
pääs
silti
kehottaa
sut
jäämään
Но
что-то
в
тебе
заставляет
меня
остаться
Frendis
sanoo
et
sä
tuhlaat
vaam
aikaas,
Друзья
говорят,
что
я
просто
трачу
время,
Mut
toisten
kundien
kaa
kuulemma
nukahtaa
aina
Что
ты
якобы
постоянно
засыпаешь
с
другими
парнями
Mä
voin
luvata
et
vien
sut
muutamaan
mukavaan
paikkaan
Я
могу
обещать,
что
отведу
тебя
в
несколько
приятных
мест
Sun
on
hyvä
olla
näin
et
just
nyt
muutakaan
kaipaa
Тебе
хорошо
вот
так,
и
больше
ничего
не
нужно
Ymmärrät
et
näin
ei
kuka
vaan
raidaa,
Ты
понимаешь,
что
так
просто
никто
не
катается,
Sanot
tee
sun
juttus
ja
ettet
turhasta
maindaa
Говоришь,
делай,
что
хочешь,
и
не
парься
по
пустякам
Molemmat
määrää,
hius
tyynyllä
meidän
välissä
Мы
оба
решаем,
твои
волосы
на
подушке
между
нами
Se
on
vaalee
se
on
tumma,
mut
näyttää
ettet
välitä
Светлые,
темные,
но,
кажется,
тебе
все
равно
Keksit
viiskyt
syytä
miks
kyllä,
mä
miksi
taas
ei
taas
Ты
находишь
пятьдесят
причин
сказать
"да",
а
я
- почему
опять
"нет"
Oon
viiskyt
sävyy
fucked
up,
niinku
Christian
Grey
Я
пятьдесят
оттенков
испорчен,
как
Кристиан
Грей
Sopimuksii
kummankaa
ei
tarvii
allekirjottaa
Нам
не
нужно
подписывать
никаких
контрактов
Jos
nippusiteet
ahdistaa,
oon
valmis
kans
ne
irrottaa
Если
тебя
напрягают
стяжки,
я
готов
их
снять
Jengi
aina
selittää,
Все
вокруг
твердят,
Et
sä
säädät
Что
ты
играешь
(Se
kuuluu
kaukaa,
soitin
viidakkoon,
viidakkorummut
laulaa)
(Это
слышно
издалека,
я
играю
в
джунглях,
поют
барабаны)
Mut
mua
ei
kiinnosta
ne
muut
tytöt,
Но
меня
не
волнуют
другие
девчонки,
Jos
sä
haluut
mut
Если
ты
хочешь
меня
Frendit
aina
varottaa,
Друзья
всегда
предупреждают,
Et
tuhlaan
vaan
aikaa
Что
я
просто
трачу
время
(Se
kuuluu
kaukaa,
soitin
viidakkoon,
viidakkorummut
laulaa)
(Это
слышно
издалека,
я
играю
в
джунглях,
поют
барабаны)
Mut
mun
on
hyvä
olla
näin
tänään,
Но
мне
хорошо
вот
так
сегодня,
Jos
sä
haluut
mut
Если
ты
хочешь
меня
Sanot
että
miesten
kaa
sut
on
kirottu
pahal
onnella
Ты
говоришь,
что
с
мужчинами
тебе
фатально
не
везет
Silti
kysyy
voisiks
sä
olla
mun
sadas
ongelma
И
все
же
спрашиваешь,
можешь
ли
ты
стать
моей
сотой
проблемой
Mä
otaksun
niin
et,
sä
otat
mut
viihteenä,
Я
полагаю,
что
ты
воспринимаешь
меня
как
развлечение,
Joka
kiireel
viilettää
piireissä
viileenä
Которое
спешит
остыть
в
прохладных
кругах
Mul
on
kymmenen
progist
päällä,
kaikki
vaiheessa,
У
меня
десять
проектов
в
работе,
все
в
процессе,
Silti
vapaa
kaikesta
Но
я
свободен
от
всего
Paitsi
maineesta
Кроме
репутации
Aina
liittyy
tähän
sukunimeen
huhuja
С
моей
фамилией
всегда
связаны
слухи
Jengi
selittää,
mut
antaa
puhujien
puhua
Все
вокруг
судачат,
но
пусть
говорят
Sua
ei
kiinnosta
ne
muut
tytöt,
Тебя
не
волнуют
другие
парни,
Hyvä,
ei
muakaan
Хорошо,
меня
тоже
Vaik
meil
on
mukavaa,
Хотя
нам
хорошо
вместе,
On
tukalaa
ku
humalassa
tytöt
hakkaa
ovee,
Неловко,
когда
пьяные
девчонки
стучат
в
дверь,
Tytöt,
tytöt
hakkaa
ovee
Девчонки,
девчонки
стучат
в
дверь
Ja
tän
dörtsin
nimilista
semitäynnä
alkaa
olee
И
список
имен
у
этой
двери
становится
слишком
длинным
Ne
koodaa,
mä
meditoin
Они
кодируют,
я
медитирую
Ne
floodaa,
mä
joogaan
ja
levitoin
Они
флудят,
я
занимаюсь
йогой
и
левитирую
Osa
musta
toivoo
et
ne
menis
pois
Часть
меня
надеется,
что
они
уйдут
Mietin
et
jos
joskus
naiset
ja
raha
jättää,
Я
думаю,
что
если
когда-нибудь
женщины
и
деньги
меня
покинут,
Oisin
puilla
paljail,
mut
edelleen
paras
räppää
Я
буду
на
мели,
но
все
еще
лучшим
рэпером
Jengi
aina
selittää,
Все
вокруг
твердят,
Et
sä
säädät
Что
ты
играешь
(Se
kuuluu
kaukaa,
soitin
viidakkoon,
viidakkorummut
laulaa)
(Это
слышно
издалека,
я
играю
в
джунглях,
поют
барабаны)
Mut
mua
ei
kiinnosta
ne
muut
tytöt,
Но
меня
не
волнуют
другие
девчонки,
Jos
sä
haluut
mut
Если
ты
хочешь
меня
Frendit
aina
varottaa,
Друзья
всегда
предупреждают,
Et
tuhlaan
vaan
aikaa
Что
я
просто
трачу
время
(Se
kuuluu
kaukaa,
soitin
viidakkoon,
viidakkorummut
laulaa)
(Это
слышно
издалека,
я
играю
в
джунглях,
поют
барабаны)
Mut
mun
on
hyvä
olla
näin
tänään,
Но
мне
хорошо
вот
так
сегодня,
Jos
sä
haluut
mut
Если
ты
хочешь
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henri Jouni Kristian Lanz, Terry Steven Lewis, James Samuel Harris Iii, Jare Henrik Tiihonen
Attention! Feel free to leave feedback.