Lyrics and translation Cheek - Omat säännöt

Omat säännöt

Jes
Jos sä pystyt kuvittelemaan, sä pystyt tekemään
Oma maailma, omat säännöt

En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt
En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt

Mä en kaikkee haluu
Mut otan just sen minkä tarviin
Onks se vaikee tajuu?
Ei voi todeta kun "häh"
Vedän kovempaa kun nää
Kukaan ei tuu koskaan olemaan kun mä
Kruunaamaton kunkku, voit kumartaa jos tuntuu
Näistä ovista täysin omalla luvalla on tultu
Nyt Maybachin takapenkillä mukavaa on kulku
Vaik en oo Teemu, jäähalleihin jumalaton tunku
Oon treenannu, rukoillu, painanu kovaa
Siks heitän hanskat ilmaan ja ammun aina, kun skoraan
Jaksan tuulettaa aina uudestaan
Jos kaipaatte tunnelmaa, tätä kuunnelkaa

En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt
En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt

Mä en kunnioita lupauksia, vaan niiden pitämistä
Rehellisyys ja aitous - ei siihen lisäämistä
Asenne on sitä, mistä haluun et mut muistetaan
Kun vuosien päästä legendoja muistellaan
Tähdenlentoja tulee ja menee
Mut suurmiehet selvii, sama, mitä tuleekaan eteen
Kuka sä oot ja mikskä sä haluat tulla
Tein oman tieni, en kyselly apua sulta
Maikat manas, et tuun päätyy linnaan, jos en himmaa
Onneks Sauli tietää, et oon Suomen kovin rimmaa
Ota haltuun, tee perässä tää
On loppuelämäs eka päivä, jos heräät tänään

En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt
En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt

Ne sanoo, et taivas on rajana, mut kuussakin on kävelty
Tsiigaan taakse, mietin mistä ollaan lähetty
Menneisyys repussa, katse eteenpäin
Kuka ois uskonut, et tää vielä menee näin
Taivas on rajana, mut kuussakin on kävelty
Tsiigaan taakse, mietin mistä ollaan lähetty
Menneisyys repussa, katse eteenpäin
Kuka ois uskonut, et tää vielä menee näin
Oma maailma, omat säännöt oo-oou

En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt
En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt

Свои правила

Да
Если ты можешь это представить, ты можешь это сделать
Мой мир, мои правила

Мне не нужно всё
Я беру только то, что хочу
Мой мир, мои правила
Мне не нужно всё
Я беру только то, что хочу
Мой мир, мои правила

Я не хочу всего
Но я беру именно то, что мне нужно
Сложно понять?
Можно только сказать "ха"
Я иду сильнее, чем эти
Никто никогда не будет таким, как я
Некоронованный король, можешь поклониться, если хочешь
В эти двери я вошёл с полного своего позволения
Сейчас на заднем сиденье Maybach удобно ехать
Хотя я не Теему Селянне, на ледовых аренах безумная толпа
Я тренировался, молился, упорно трудился
Поэтому я бросаю перчатки в воздух и стреляю каждый раз, когда забиваю
Я всегда готов праздновать снова и снова
Если вам нужна атмосфера, слушайте это

Мне не нужно всё
Я беру только то, что хочу
Мой мир, мои правила
Мне не нужно всё
Я беру только то, что хочу
Мой мир, мои правила

Я уважаю не обещания, а их выполнение
Честность и подлинность - к этому ничего не добавишь
Запомните меня за мое отношение
Когда спустя годы будут вспоминать легенды
Падающие звезды приходят и уходят
Но великие люди выживают, несмотря ни на что
Кто ты и кем ты хочешь стать
Я проложил свой собственный путь, не спрашивая у тебя помощи
Родители твердили, что я окажусь в тюрьме, если не сбавлю обороты
К счастью, Саули Ниинистё знает, что я лучший рифмач Финляндии
Бери под контроль, следуй за мной
Сегодня первый день твоей оставшейся жизни, если ты проснешься

Мне не нужно всё
Я беру только то, что хочу
Мой мир, мои правила
Мне не нужно всё
Я беру только то, что хочу
Мой мир, мои правила

Говорят, что небо - это предел, но по Луне уже ходили
Оглядываюсь назад, думаю, откуда мы начали
Прошлое в рюкзаке, взгляд вперед
Кто бы мог подумать, что все обернется вот так
Небо - это предел, но по Луне уже ходили
Оглядываюсь назад, думаю, откуда мы начали
Прошлое в рюкзаке, взгляд вперед
Кто бы мог подумать, что все обернется вот так
Мой мир, мои правила, у-уу

Мне не нужно всё
Я беру только то, что хочу
Мой мир, мои правила
Мне не нужно всё
Я беру только то, что хочу
Мой мир, мои правила