Lyrics and translation Cheek - Stop

Stop

Tänään setit menee niinku kapteeni käskee
Tänään jengit tekee niinku kapteeni käskee
Kun mä sanon stop, kukaan ei liiku enää, liike loppuu niinku seinää
Stop!

Puun takaa, varottamat, ollanki talossa taas
Ku muist ei näytä olevan kemuja alottamaa nii
Anteeksi mc: t, tästees tehään niinku kapteeni käskee
Stop!
Jos tänää aattelit lähtee nauttimaa ilmapiirist
Ottaa iha chillist, viinaa taas firman piikkii
Nii viimestää wcs joku soittaa sulle suuta, se ei lopu kunnes huudan
Stop!
Kun kantakuppilaan taas marssin sisään ja jengi haluuu tarjoo vaikken tarviis lisää
Liian helposti ne shotit päähän tempasee, vaik pitäs sanoo niinku Zen Café:
Stop!
Jos tytöt piirittelee, mutta et nää yhtään pätevää
Ne roikkuu kädessäs ja kyselee
'Lähetääks?'
Vaik se oiskin kätevää, en joka naisee koukussa oo, viilesti vaa joutuu sanoo:
Stop!

Tänään setit menee niinku kapteeni käskee
Tänään jengit tekee niinku kapteeni käskee
Kun mä sanon stop, kukaan ei liiku enää, liike loppuu niinku seinää
Stop!

Tänään setit menee niinku kapteeni käskee
Tänään jengit tekee niinku kapteeni käskee
Kun mä sanon stop, kukaan ei liiku enää, liike loppuu niinku seinää
Stop!

Jos susta musiikin tarkotus on parantaa maailmaa
Ni tää träkki ei varmaa iske ku salama taivaalt
En haluu varastaa aikaas, voit kanavaa vaihtaa
Tai vaa parasta painaa:
Stop!
Ku mä oon tullu alueelle vaan istumaan iltaa
Ja poikain kanssa vähä litkua tinttaan
Nii jos sä haluut puhuu bisneksist tai koulust täst ees
Sillo joutuu käskee:
Stop!
Jos ny maininki o se, et tytöt meinaa tanssii
Mut Boten Annaa tääl dj veivaa taas nii
Tälle pelleilylle ei voi nähdä mitään syytä, sillon pitää pyytää:
Stop!

Tänään setit menee niinku kapteeni käskee
Tänään jengit tekee niinku kapteeni käskee
Kun mä sanon stop, kukaan ei liiku enää, liike loppuu niinku seinää
Stop!

Tänään setit menee niinku kapteeni käskee
Tänään jengit tekee niinku kapteeni käskee
Kun mä sanon stop, kukaan ei liiku enää, liike loppuu niinku seinää
Stop!

Tää on biisi ilman sanomaa tai mitää uutta sanottavaa
Tavotteena vaan että tääl meininki on katossa ja jos sä tahdot samaa
Ja sä tahdot että katto palaa, riittää että sanot sanan
Stop

Mut jos sä haluut tanssia sit lattialla tappiin asti
Ja sen estää juntti, jonka takii tarvii happimaskin
Se horjuu parketilla, kädet kiinni ahterissas
Joutuu sanoo: anteeksi vaan,
Stop!
Jos sä liehutat et kämpilläs on jatkobileet
Mut löydät mukaan vaan tyttöI, jotka tahtoo imee
Bissee
Etkä sä suunnitellu sitä niin uutiset on ikävii:
Stop!

Tänään setit menee niinku kapteeni käskee
Tänään jengit tekee niinku kapteeni käskee
Kun mä sanon stop, kukaan ei liiku enää, liike loppuu niinku seinää
Stop!

Tänään setit menee niinku kapteeni käskee
Tänään jengit tekee niinku kapteeni käskee
Kun mä sanon stop, kukaan ei liiku enää, liike loppuu niinku seinää
Stop!

Stop

Aujourd'hui, les choses se passent comme le capitaine l'ordonne
Aujourd'hui, les gens font ce que le capitaine dit
Quand je dis stop, plus personne ne bouge, le mouvement s'arrête comme contre un mur
Stop!

Derrière l'arbre, sans se faire remarquer, nous voilà de retour à la maison
Si les autres n'ont pas l'air d'avoir envie de commencer les festivités, alors
Désolé les MC, à partir de maintenant on fait comme le capitaine le dit
Stop!
Si tu pensais ce soir sortir profiter de l'ambiance
Te détendre, boire du vin aux frais de la princesse
Au plus tard aux toilettes quelqu'un viendra te chercher des noises, ça ne s'arrêtera que quand je crierai
Stop!
Quand je rentre dans mon bar préféré et que les gens veulent me payer un verre alors que je n'en ai pas besoin
Ils me font avaler ces shots trop facilement, alors que je devrais dire comme Zen Café:
Stop!
Si les filles te tournent autour, mais que tu ne vois personne d'intéressant
Qu'elles te collent et te demandent
'On y va?'
Même si c'était pratique, je ne peux pas coucher avec toutes les filles, je suis obligé de dire:
Stop!

Aujourd'hui, les choses se passent comme le capitaine l'ordonne
Aujourd'hui, les gens font ce que le capitaine dit
Quand je dis stop, plus personne ne bouge, le mouvement s'arrête comme contre un mur
Stop!

Aujourd'hui, les choses se passent comme le capitaine l'ordonne
Aujourd'hui, les gens font ce que le capitaine dit
Quand je dis stop, plus personne ne bouge, le mouvement s'arrête comme contre un mur
Stop!

Si pour toi la musique a pour but de sauver le monde
Alors ce morceau ne te frappera probablement pas comme un éclair
Je ne veux pas te faire perdre ton temps, tu peux changer de chaîne
Ou tout simplement appuyer sur:
Stop!
Quand je viens m'installer pour la soirée
Et siroter un peu avec les copains
Alors si tu veux me parler business ou études
Je serai obligé de te dire:
Stop!
Si l'ambiance est à la danse ce soir
Mais que le DJ passe du Boten Anna
Il n'y a aucune raison de supporter ça, je devrai demander:
Stop!

Aujourd'hui, les choses se passent comme le capitaine l'ordonne
Aujourd'hui, les gens font ce que le capitaine dit
Quand je dis stop, plus personne ne bouge, le mouvement s'arrête comme contre un mur
Stop!

Aujourd'hui, les choses se passent comme le capitaine l'ordonne
Aujourd'hui, les gens font ce que le capitaine dit
Quand je dis stop, plus personne ne bouge, le mouvement s'arrête comme contre un mur
Stop!

C'est un morceau sans message ni nouveauté à dire
Le but est juste que l'ambiance soit au rendez-vous et si tu veux la même chose
Et que tu veux que le toit s'envole, tu n'as qu'à dire un mot
Stop

Mais si tu veux danser jusqu'au bout de la nuit
Et qu'un idiot t'en empêche, à cause de qui il faut un masque à oxygène
Il titube sur la piste, les mains sur son derrière
Tu es obligée de lui dire: excuse-moi, mais
Stop!
Si tu fais croire que tu as une after chez toi
Mais que tu ne trouves que des filles qui veulent sucer
De la bière
Et que ce n'est pas ce que tu avais prévu, les nouvelles sont mauvaises:
Stop!

Aujourd'hui, les choses se passent comme le capitaine l'ordonne
Aujourd'hui, les gens font ce que le capitaine dit
Quand je dis stop, plus personne ne bouge, le mouvement s'arrête comme contre un mur
Stop!

Aujourd'hui, les choses se passent comme le capitaine l'ordonne
Aujourd'hui, les gens font ce que le capitaine dit
Quand je dis stop, plus personne ne bouge, le mouvement s'arrête comme contre un mur
Stop!