Cheekface feat. Sidney Gish - Election Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cheekface feat. Sidney Gish - Election Day




Election Day
Jour d'Élection
I'm doing nothing like melatonin
Je ne fais rien comme la mélatonine
I'm doing nothing like I'm verified
Je ne fais rien comme si j'étais vérifié
I'm holding out for important changes
J'attends des changements importants
I light nine candles for minimum wages
J'allume neuf bougies pour un salaire minimum
For the garbage man election day
Pour l'éboueur, le jour des élections
Is still garbage day anyway
C'est toujours le jour des ordures de toute façon
Next year in Jerusalem, okay
L'année prochaine à Jérusalem, d'accord
Your dad was a congressman
Ton père était un député
My dad was a dumpster-diving freeman
Mon père était un homme libre qui fouillait les poubelles
Dr. Browner was not a real doctor
Le docteur Browner n'était pas un vrai médecin
The name was mostly aspirational
Le nom était surtout une aspiration
For the garbage man election day
Pour l'éboueur, le jour des élections
Is still garbage day, nonetheless
C'est toujours le jour des ordures, néanmoins
Next year in Jerusalem, I guess
L'année prochaine à Jérusalem, je suppose
You just might understand this
Tu pourrais peut-être comprendre ça
This is not about a plane, train, or automobile
Ce n'est pas une histoire d'avion, de train ou d'automobile
Don't you, won't you understand?
Ne comprends-tu pas, ne veux-tu pas comprendre ?
Don't you, won't you understand me?
Ne comprends-tu pas, ne veux-tu pas me comprendre ?
This is not about a plane, train, or automobile
Ce n'est pas une histoire d'avion, de train ou d'automobile
Don't you, won't you understand?
Ne comprends-tu pas, ne veux-tu pas comprendre ?
Don't you, won't you understand?
Ne comprends-tu pas, ne veux-tu pas comprendre ?
For the garbage man election day
Pour l'éboueur, le jour des élections
Is still garbage day anyway
C'est toujours le jour des ordures de toute façon
Next year in Jerusalem, okay
L'année prochaine à Jérusalem, d'accord
Next year in Jerusalem, okay
L'année prochaine à Jérusalem, d'accord
Next year in Jerusalem, okay
L'année prochaine à Jérusalem, d'accord





Writer(s): Sidney Frances Gish


Attention! Feel free to leave feedback.