Cheekface - Still Life - translation of the lyrics into French

Still Life - Cheekfacetranslation in French




Still Life
Nature morte
Too good to work and I was full of blood
Trop bien pour travailler et j'étais plein de sang
I studied waiting at the college of mud
J'ai étudié l'attente à la faculté de la boue
Take what you want and I know you will
Prends ce que tu veux et je sais que tu le feras
Take what you want and I know you will
Prends ce que tu veux et je sais que tu le feras
It's a long way to the beach, I know
C'est un long chemin jusqu'à la plage, je sais
Ten tiny men are playing tennis below
Dix petits hommes jouent au tennis en bas
A live reminder of when things were fine
Un rappel vivant du temps tout allait bien
A live reminder of when things were fine
Un rappel vivant du temps tout allait bien
The world gets hot
Le monde se réchauffe
It's still life
C'est une nature morte
The dream gets cold
Le rêve se refroidit
It's still life
C'est une nature morte
I'm King Raccoon, I'm on the mountain of trash
Je suis le Roi Raton Laveur, je suis sur la montagne de déchets
I'll burn your cities down to amber and ash
Je brûlerai tes villes en ambre et en cendres
They tried to find you, there was nothing left
Ils ont essayé de te trouver, il ne restait plus rien
They tried to find you, there was nothing left
Ils ont essayé de te trouver, il ne restait plus rien
I wave goodbye and call an uber home
Je fais signe d'au revoir et j'appelle un Uber pour rentrer
Can't call to heaven from a Nokia phone
On ne peut pas appeler le paradis avec un Nokia
I went upstairs and there was nothing there
Je suis monté à l'étage et il n'y avait rien
I went upstairs and there was nothing there
Je suis monté à l'étage et il n'y avait rien
The world gets hot
Le monde se réchauffe
It's Still Life
C'est une nature morte
The dream gets cold
Le rêve se refroidit
It's Still Life
C'est une nature morte
Do I look bored?
Est-ce que j'ai l'air ennuyé ?
It's still life
C'est une nature morte
I'm still alive
Je suis encore en vie
It's still life
C'est une nature morte
The world gets hot
Le monde se réchauffe
It's still life
C'est une nature morte
The dream gets cold
Le rêve se refroidit
It's still life
C'est une nature morte
Do I look bored
Est-ce que j'ai l'air ennuyé ?
It's still life
C'est une nature morte
I'm still alive
Je suis encore en vie
It's still life
C'est une nature morte
It's still life
C'est une nature morte





Writer(s): Mark Alan Edwards, Gregory Allan Katz, Amanda Tannen


Attention! Feel free to leave feedback.