Cheekface - Ted Talk City - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cheekface - Ted Talk City




Ted Talk City
La Ville des Ted Talks
I'm at the Sky Mall
Je suis au Sky Mall
I'm at the Sharper Image
Je suis au Sharper Image
I'm at the Brookstone
Je suis au Brookstone
I'm at the Indiegogo
Je suis sur Indiegogo
Meet me in my office in Space Space Mountain
Retrouve-moi dans mon bureau à Space Mountain
Parsley, sage, rosemary, and cilantro
Persil, sauge, romarin et coriandre
You blinded me with Scientology, a kind of of bad magic
Tu m'as aveuglé avec la Scientologie, une sorte de mauvaise magie
Former wunderkind with resting sad face
Ancien enfant prodige au visage triste permanent
A busted Keystone Pipeline of unlistened voice mails in
Un oléoduc Keystone défectueux de messages vocaux non écoutés dans
Social Death, South Dakota, Airbnb with the Lord
la Mort Sociale, Dakota du Sud, Airbnb avec le Seigneur
I'm coming out of my grave
Je sors de ma tombe
And I've been doing just fine
Et je me porte très bien
Ted Talk city, improve your life
La ville des Ted Talks, améliore ta vie
Zero days without an injury
Zéro jour sans blessure
Dog pet city, improve your life
La ville des câlins aux chiens, améliore ta vie
It's at the bottom of a bag of coffee beans
C'est au fond d'un paquet de grains de café
What was so bad about the ground you had to cover with fake grass?
Qu'est-ce qui n'allait pas avec le sol au point de le recouvrir de faux gazon ?
Broken printer, improve your life
Imprimante cassée, améliore ta vie
How hard is it to wash your hands?
C'est si difficile de se laver les mains ?
I take the 5th,
Je prends la 5e,
I take the 69th
Je prends la 69e
I take the 420th
Je prends la 420e
I take the 311th
Je prends la 311e
The resurrection miracle or just a large piece of trash?
Le miracle de la résurrection ou juste un gros déchet ?
And what is Macklemore doing here among the undead?
Et que fait Macklemore ici parmi les morts-vivants ?
God bless you Dr. Lexapro
Que Dieu vous bénisse, Dr Lexapro
God bless you Dr. Tylenol
Que Dieu vous bénisse, Dr Tylenol
Theres no ramen in the afterlife - its just noodles!
Il n'y a pas de ramen dans l'au-delà - ce ne sont que des nouilles !
Everyone in the we'll-call-your-name-when-your-orders-up
Tout le monde dans le restaurant "on-vous-appellera-quand-votre-commande-sera-prête"
restaurant is named Greg
s'appelle Greg
In social death South Dakota Airbnb with the Lord
Dans la Mort Sociale, Dakota du Sud, Airbnb avec le Seigneur
I'm coming out of my grave
Je sors de ma tombe
And I've been doing just fine
Et je me porte très bien
Ted Talk city, improve your life
La ville des Ted Talks, améliore ta vie
Zero days without an injury
Zéro jour sans blessure
Dog pet city, improve your life
La ville des câlins aux chiens, améliore ta vie
It's at the bottom of a bag of coffee beans
C'est au fond d'un paquet de grains de café
What was so bad about the ground you had to cover with fake grass?
Qu'est-ce qui n'allait pas avec le sol au point de le recouvrir de faux gazon ?
Broken printer, improve your life
Imprimante cassée, améliore ta vie
How hard is it to wash your hands?
C'est si difficile de se laver les mains ?
I'm coming out of my grave
Je sors de ma tombe
And I've been doing just fine
Et je me porte très bien
But I would like a snow-cone
Mais j'aimerais un granité
Life comes at you slow
La vie te rattrape lentement
I'm coming out of my grave
Je sors de ma tombe
A spiritual gaucho
Un gaucho spirituel
Can I get an espresso?
Puis-je avoir un expresso ?
Life comes at you slow
La vie te rattrape lentement
Ted Talk city, improve your life
La ville des Ted Talks, améliore ta vie
Zero days without an injury
Zéro jour sans blessure
Dog pet city, improve your life
La ville des câlins aux chiens, améliore ta vie
It's at the bottom of a bag of coffee beans
C'est au fond d'un paquet de grains de café
What was so bad about the ground you had to cover with fake grass?
Qu'est-ce qui n'allait pas avec le sol au point de le recouvrir de faux gazon ?
Broken printer, improve your life
Imprimante cassée, améliore ta vie
How hard is it to wash your hands?
C'est si difficile de se laver les mains ?





Writer(s): Amanda Tannen, Gregory Katz, Mark Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.