Lyrics and translation Cheekface - Wedding Guests

Wedding Guests

Let's do the mortal coil shuffle
The cumulative average of wasted time
Anxiety plus caffeine
Every pleasure is guilty and the pleasure is mine

Only one of us is keeping score of the game
Where'd you get the band name?
Where'd you get the band name?
Edible arrangements

Everything is OK
Got my old phone replaced
Now I do nothing faster than I did yesterday
And I took off my shades just to fall on my face
It was such a disaster that I canceled my date
Like I did before

Life is long like a CVS receipt
Not much to do unless
You eat your cake and dance like wedding guests
Life is long, there's no laundry left to clean
Not much to say unless
You have a slow joke you wanted to tell, I guess

Let's do the in-limbo limbo
The emergency alert for celebrity net worth
Oh man, an omen
A man, a plan, a plain bagel and an omelette
One more song! One more song!
Yeah, we're getting famous, but they still spell our name wrong
Some personal news

Everything is OK
Got my old phone replaced
Now I do nothing faster than I did yesterday
And I took off my shades just to fall on my face
It was such a disaster that I canceled my date
Like I did before

Life is long like a CVS receipt
Not much to do unless
You eat your cake and dance like wedding guests
Life is long, there's no laundry left to clean
Not much to say unless
You have a slow joke you wanted to tell, I guess

Life is long like a CVS receipt
Not much to do unless
You eat your cake and dance like wedding guests
Life is long, there's no laundry left to clean
Not much to say unless
You have a slow joke you wanted to tell, I guess

Invités du mariage

Dansons le shuffle de la condition mortelle
La moyenne cumulative du temps perdu
Anxiété plus caféine
Chaque plaisir est coupable et le plaisir est mien

Seul l'un de nous compte les points du jeu
Où as-tu trouvé le nom du groupe ?
Où as-tu trouvé le nom du groupe ?
Compositions comestibles

Tout va bien
J'ai remplacé mon vieux téléphone
Maintenant je ne fais rien plus vite qu'hier
Et j'ai enlevé mes lunettes de soleil juste pour tomber sur le nez
C'était un tel désastre que j'ai annulé mon rendez-vous
Comme je l'ai déjà fait

La vie est longue comme un ticket de caisse CVS
Pas grand-chose à faire à moins que
Tu manges ton gâteau et danses comme les invités d'un mariage
La vie est longue, il n'y a plus de linge à laver
Pas grand-chose à dire à moins que
Tu aies une blague lente que tu voulais raconter, je suppose

Dansons le limbo dans les limbes
L'alerte d'urgence pour la valeur nette des célébrités
Oh là là, un présage
Un homme, un plan, un bagel nature et une omelette
Encore une chanson ! Encore une chanson !
Ouais, on devient célèbres, mais ils écrivent encore mal notre nom
Quelques nouvelles personnelles

Tout va bien
J'ai remplacé mon vieux téléphone
Maintenant je ne fais rien plus vite qu'hier
Et j'ai enlevé mes lunettes de soleil juste pour tomber sur le nez
C'était un tel désastre que j'ai annulé mon rendez-vous
Comme je l'ai déjà fait

La vie est longue comme un ticket de caisse CVS
Pas grand-chose à faire à moins que
Tu manges ton gâteau et danses comme les invités d'un mariage
La vie est longue, il n'y a plus de linge à laver
Pas grand-chose à dire à moins que
Tu aies une blague lente que tu voulais raconter, je suppose

La vie est longue comme un ticket de caisse CVS
Pas grand-chose à faire à moins que
Tu manges ton gâteau et danses comme les invités d'un mariage
La vie est longue, il n'y a plus de linge à laver
Pas grand-chose à dire à moins que
Tu aies une blague lente que tu voulais raconter, je suppose