Cheerleader - Perfect Vision - UK 7" Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cheerleader - Perfect Vision - UK 7" Version




I've got a fire burnin'
У меня горит огонь.
I've got a little bit of flame in my heart
В моем сердце есть немного пламени
I guess you have to earn it
Я думаю, ты должен это заслужить
'Cause every fire must begin with a spark
Потому что каждый пожар должен начинаться с искры
Don't leave me in the dark
Не оставляй меня в темноте
I've got just one desire
У меня есть только одно желание
A little wish that follows me
Маленькое желание, которое преследует меня
It always takes me higher
Это всегда поднимает меня выше
Because my dream is a fantasy
Потому что моя мечта - это фантазия
I've got a good thing goin', I don't wanna blow it
У меня все хорошо складывается, я не хочу все испортить
Wanna wake up knowin' we're gonna take it slow
Хочу проснуться, зная, что мы не будем торопиться.
Because I get impatient, gettin' tired of waitin'
Потому что я становлюсь нетерпеливым, устаю ждать.
Tired of waitin' to get it right, but tonight's the night
Устал ждать, пока все получится как надо, но сегодня тот самый вечер
We don't have to hide or cover up our eyes
Нам не нужно прятаться или закрывать глаза
I know that the sun won't follow us inside
Я знаю, что солнце не последует за нами внутрь
Feel it creepin' in underneath my skin
Чувствую, как это заползает мне под кожу.
I don't feel nothin' but I feel alright
Я ничего не чувствую, но я чувствую себя хорошо.
I want a perfect vision
Я хочу идеального видения
I wanna live in the summer breeze
Я хочу жить на летнем ветру
I want the big decisions
Я хочу принимать важные решения
I want 'em all figured out for me
Я хочу, чтобы они все выяснили для меня
I've got a good thing goin', I don't wanna blow it
У меня все хорошо складывается, я не хочу все испортить
Wanna wake up knowin' we're gonna take it slow
Хочу проснуться, зная, что мы не будем торопиться.
Because I get impatient, gettin' tired of waitin'
Потому что я становлюсь нетерпеливым, устаю ждать.
Tired of waitin' to get it right, but tonight's the night
Устал ждать, пока все получится как надо, но сегодня тот самый вечер
We don't have to hide or cover up our eyes
Нам не нужно прятаться или закрывать глаза
I know that the sun won't follow us inside
Я знаю, что солнце не последует за нами внутрь
Feel it creepin' in underneath my skin
Чувствую, как это заползает мне под кожу.
I don't feel nothin' but I feel alright
Я ничего не чувствую, но я чувствую себя хорошо.
We don't have to hide or cover up our eyes
Нам не нужно прятаться или закрывать глаза
I know that the sun won't follow us inside
Я знаю, что солнце не последует за нами внутрь
Feel it creepin' in underneath my skin
Чувствую, как это заползает мне под кожу.
I don't feel nothin' but I feel alright
Я ничего не чувствую, но я чувствую себя хорошо.
Because I get impatient
Потому что я становлюсь нетерпеливым
I don't wanna live the quiet life
Я не хочу жить тихой жизнью
We don't have to hide or cover up our eyes
Нам не нужно прятаться или закрывать глаза
I know that the sun won't follow us inside
Я знаю, что солнце не последует за нами внутрь
Feel it creepin' in underneath my skin
Чувствую, как это заползает мне под кожу.
I don't feel nothin' but I feel alright
Я ничего не чувствую, но я чувствую себя хорошо.
We don't have to hide or cover up our eyes
Нам не нужно прятаться или закрывать глаза
I know that the sun won't follow us inside
Я знаю, что солнце не последует за нами внутрь
Feel it creepin' in underneath my skin
Чувствую, как это заползает мне под кожу.
I don't feel nothin' but I feel alright
Я ничего не чувствую, но я чувствую себя хорошо.





Writer(s): Logue Ihn, William Leroy Pearson


Attention! Feel free to leave feedback.