CheeseCurls202 feat. Umor - Can You Blame Me Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CheeseCurls202 feat. Umor - Can You Blame Me Now




Can You Blame Me Now
Puis-je te blâmer maintenant
The last song took four days for me write it
La dernière chanson m'a pris quatre jours à l'écrire
The way i make my flow is like a light switch
La façon dont je crée mon flow est comme un interrupteur
My bar's OJ's glove, you feel the tightness
Mes bars sont le gant d'OJ, tu sens le serrage
Wanna be original nothing like this
Je veux être original, rien de tel
My words are Anti fly trap, don't bite this
Mes mots sont un piège anti-mouches, ne mords pas
Blacker than Batman, i need me a sidekick
Plus noir que Batman, j'ai besoin d'un acolyte
Black girls they hate me, my mind on white chicks
Les filles noires me détestent, mon esprit est sur les blanches
I love all girls, they ain't use to like this
J'aime toutes les filles, elles ne sont pas habituées à ça
Yeah I bet its awkward now, feel the tension
Ouais, je parie que c'est gênant maintenant, tu sens la tension
Im in the game now tired of all the benching
Je suis dans le jeu maintenant, fatigué de tous les bancs
I made a name how did you get the recognition
J'ai fait un nom, comment as-tu eu la reconnaissance
rocking the old styles like it's new edition
Je porte les vieux styles comme si c'était une nouvelle édition
Came here to win and i made it competition
Je suis venu ici pour gagner et j'ai fait de la compétition
Only the second time had to spit writtens
Ce n'est que la deuxième fois que j'ai cracher des écrits
I wanted to grow closer but you want distance
Je voulais me rapprocher, mais tu voulais de la distance
Now there's no more forgiveness
Maintenant, il n'y a plus de pardon
Was i wrong i dont know thats the question
Est-ce que j'avais tort, je ne sais pas, c'est la question
tic tac toe, i dont know who you exing
Tic-tac-toe, je ne sais pas qui tu quittes
Still got your phone can i guess who you texting
Tu as toujours ton téléphone, puis-je deviner à qui tu envoies des messages
My patience is like an exam and we done testing
Ma patience est comme un examen et nous avons fini de tester
Im the watch you had time to kill
Je suis la montre que tu avais le temps de tuer
Its finally good to know how you actually feel
C'est enfin bon de savoir ce que tu ressens vraiment
Like the weeknd i can focus on eyes in the hills
Comme The Weeknd, je peux me concentrer sur les yeux dans les collines
Like 2 chainz im rare like a two dallor bill
Comme 2 Chainz, je suis rare comme un billet de deux dollars
Everytime you smile i have a frown
Chaque fois que tu souris, j'ai un visage triste
Im taking my mask off no more class clown
J'enlève mon masque, plus de clown de classe
And i brought you up and everytime i stayed down
Et je t'ai fait monter et à chaque fois, je suis resté en bas
Lookin back our lives can you blame now
En regardant en arrière nos vies, peux-tu me blâmer maintenant
Can you blame me now
Peux-tu me blâmer maintenant
Can you blame me now, Can you blame me now
Peux-tu me blâmer maintenant, Peux-tu me blâmer maintenant
Can you blame me now
Peux-tu me blâmer maintenant
Can you blame me now
Peux-tu me blâmer maintenant
Didn't think so
Je ne le pense pas
I dont care if your wrist is frozer
Je m'en fiche si ton poignet est gelé
My cold flow and my hot bars are bipolar
Mon flow froid et mes barres chaudes sont bipolaires
I thought that i told ya
Je pensais que je te l'avais dit
Imma keep my hype on ten and i aint scared of the one tells me bring it lower
Je vais garder mon hype à dix et je n'ai pas peur de celui qui me dit de le baisser
Lier, lier
Menteur, menteur
The way that i spit i can start a fire
La façon dont je crache, je peux déclencher un incendie
Times are dire
Les temps sont difficiles
I know you hate me cus your expired
Je sais que tu me détestes parce que tu es expiré
You had a plan but it backfired
Tu avais un plan, mais il a échoué
Im feelin unusual
Je me sens inhabituel
I know you don't feel it because the feelin ain't neutral
Je sais que tu ne le ressens pas parce que le sentiment n'est pas neutre
I only my made one song, why am i in a box?
Je n'ai fait qu'une seule chanson, pourquoi suis-je dans une boîte ?
I dont care how many there are, im breakin all the locks
Je m'en fiche de combien il y en a, je casse toutes les serrures
Why you so mad now? I thought you was sharing love
Pourquoi es-tu si énervé maintenant ? Je pensais que tu partageais l'amour
I do what i want so D. All the above
Je fais ce que je veux, donc D. Tout ce qui précède
Unlike Michael i dont need no glove
Contrairement à Michael, je n'ai pas besoin de gant
I dont push and shove
Je ne pousse pas et ne bouscule pas
Cuz i keep it clean just call me dove
Parce que je le garde propre, appelle-moi colombe
Even a red light could never stop this
Même un feu rouge ne pourrait jamais arrêter ça
Im tryna run the game so long i get the hot spit
J'essaie de diriger le jeu depuis si longtemps que j'obtiens le crachat chaud
Going crazy way to clever
Devenir fou, trop intelligent
Canvas shoes dont need no leather
Les chaussures en toile n'ont pas besoin de cuir
Took some time enjoyed the weather
J'ai pris du temps, j'ai apprécié le temps
Hot in here the outsides better
Il fait chaud ici, l'extérieur est meilleur
No need for crunk i got lever
Pas besoin de crunk, j'ai un levier
Who am i the greatest ever
Qui suis-je, le plus grand de tous les temps





Writer(s): Javier Brown


Attention! Feel free to leave feedback.