Lyrics and translation CheeseCurls202 - Know It's Working

Know It's Working

Know what you wanna be
You may no you may not see it working
But notice that it's working
Know it's working

Know what you wanna be
You may no you may not see it working
But notice that it's working
Know it's working

Oreo and i know I'm hated
Black boy yet emancipated
I just started and already hate it
When they whining that the old me has faded

I'm still here i just had to grow
You ain't gotta like it but gotta know
Lost soul with a closed mind
Looking for success that they could never find

Flow is dope when I'm modest
My tongue is an orthodontist
They hate when I write them sonnets
They want me speaking ebonics but

Desisions here are executive
If i lived for you then i would never live
And I would never strive then I'm stuck with you
Who don't know what to do waisting both our lives

They don't know me dressing like the newsies looking like an oldie
There are people claiming that I'm phoney
So my momma told me

Know your purpose
Dig more than the surface
What you got, you earned it

Know you're worth it
Fight through all the hurting
When you move it's working

They don't know me dressing like the newsies looking like an oldie
There are people claiming that I'm phoney
And my father told me

Know your purpose
Dig more than the surface
What you got, you earned it

Know you're worth it
Fight through all the hurting
When you move it's working

Know what you wanna be
You may no you may not see it working
But notice that it's working
Know it's working

Know what you wanna be
You may no you may not see it working
But notice that it's working
Know it's working

Best engine that ever could
Ladies wanna piece of me I hope I'm good
From the quiet girls that's miss understood
To the ghetto girls coming from the hood

And they know what's up
Screaming so loud when we showing up
Infatuated that they know it's us
Graduated steady going up

While I'm going down on the beat

Just a dork spitting heat
I don't have a gang or a mob just a fleet
CulDeSac is who we be
If you thought we were only rappers there is more you don't see

But understand, best believe
I have the biggest of the dreams
And hardest working of the minds and hands
Ideas piling like it's contraband

Looking at me like I'm comic sans
The kid is weird and he's unprofessional
But accessible and expressible
And over all down right incredible

Therefore he acceptable 'member that
The kid is too flakey never that
All the pretty girls hate me never that
Tried to put me through hell and I'm coming back

Even harder
Coming back even stronger
Never will departure
Save it all don't try to barter

Better luck next time
Morals, never try to test mine
Told em yeah these glasses are prescripted but I see the world through the best eyes

I don't always win, i admitted a loss if i did but it ain't done till it's done
Did what I want, wasn't worried about fitting in, that was apart of the fun
They wanted tips, on how to get back in the lead but i had already won
Just know the goal and take more than whatever you need, that's just apart of the run

So I stride for the best
Never less
Bump the stress
Time to flex

There was a time i...

Was in last
Now I'm next
Started rapping
Look what happened

Now it's just the...

Best time
To be alive
You can watch me
As I thrive
In the flesh

Best advice
Will save your life
Keep the knowledge and the power leave the rest

Now they knowing where we going
Who I'm with, how I'm flowing
Think that it's funny that

I be climbing, they be whining
Fix your face, why you crying
Is it a symptom of

Ignorance, arrogance
Envious pettiness
Maybe considered to

Stop the hate, Appreciate
All the things, that are great
That you're indulging in

Walk tall, dream big, act more
You think that you done better pack more
Chase your dreams like they stole your wallet
And buy the things that they ask for

Procrastinating due to awkward pacing
So they started grazing over thoughts about it
I'll do it later then you start to doubt it
Preying that i lose my balance but

They don't know me dressing like the newsies looking like an oldie
There are people claiming that I'm phoney
So my momma told me

Know your purpose
Dig more than the surface
What you got, you earned it

Know you're worth it
Fight through all the hurting
When you move it's working

They don't know me dressing like the newsies looking like an oldie
There are people claiming that I'm phoney
And my father told me

Know your purpose
Dig more than the surface
What you got, you earned it

Know you're worth it
Fight through all the hurting
When you move it's working

Know what you wanna be
You may no you may not see it working
But that it is that it's working
Know it's working

Know what you wanna be
You may no you may not see it working
But notice that it's working
Know it's working

Savoir Que Ça Fonctionne

Sache ce que tu veux être
Tu sais peut-être, tu ne le vois peut-être pas marcher
Mais remarque que ça marche
Sache que ça marche

Sache ce que tu veux être
Tu sais peut-être, tu ne le vois peut-être pas marcher
Mais remarque que ça marche
Sache que ça marche

Oreo et moi, je sais que je suis détesté
Garçon noir pourtant émancipé
Je viens de commencer et je déteste déjà ça
Quand ils se plaignent que l'ancien moi s'est estompé

Je suis toujours là, j'ai juste dû grandir
Tu n'as pas à aimer ça mais tu dois savoir
Âme perdue avec un esprit fermé
À la recherche d'un succès qu'ils ne pourraient jamais trouver

Le flow est bon quand je suis modeste
Ma langue est un orthodontiste
Ils détestent quand je leur écris des sonnets
Ils veulent que je parle ebonics mais

Les décisions ici sont exécutives
Si je vivais pour toi alors je ne vivrais jamais
Et je ne m'efforcerais jamais alors je suis coincé avec toi
Qui ne sait pas quoi faire en gaspillant nos deux vies

Ils ne me connaissent pas, habillé comme les gamins des rues, j'ai l'air d'un vieux
Il y a des gens qui prétendent que je suis un imposteur
Alors ma mère m'a dit

Connais ton but
Creuse plus que la surface
Ce que tu as, tu l'as mérité

Sache que tu le vaux bien
Bats-toi contre toute la souffrance
Quand tu bouges, ça marche

Ils ne me connaissent pas, habillé comme les gamins des rues, j'ai l'air d'un vieux
Il y a des gens qui prétendent que je suis un imposteur
Et mon père m'a dit

Connais ton but
Creuse plus que la surface
Ce que tu as, tu l'as mérité

Sache que tu le vaux bien
Bats-toi contre toute la souffrance
Quand tu bouges, ça marche

Sache ce que tu veux être
Tu sais peut-être, tu ne le vois peut-être pas marcher
Mais remarque que ça marche
Sache que ça marche

Sache ce que tu veux être
Tu sais peut-être, tu ne le vois peut-être pas marcher
Mais remarque que ça marche
Sache que ça marche

Le meilleur moteur qui soit
Les femmes veulent un morceau de moi, j'espère que je suis bon
Des filles timides qui sont incomprises
Aux filles du ghetto venant du quartier

Et elles savent ce qu'il en est
Elles crient si fort quand on se montre
Elles sont tellement folles qu'elles savent que c'est nous
Diplômés, on monte en permanence

Pendant que je descends sur le beat

Juste un idiot qui crache du feu
Je n'ai pas de gang ou de mafia, juste une équipe
CulDeSac c'est nous
Si tu pensais qu'on était que des rappeurs, il y a plus que tu ne vois

Mais comprends, crois-moi sur parole
J'ai les plus grands rêves
Et le plus dur labeur de l'esprit et des mains
Les idées s'accumulent comme de la contrebande

Ils me regardent comme si j'étais Comic Sans
Le gamin est bizarre et il n'est pas professionnel
Mais accessible et expressif
Et surtout carrément incroyable

Par conséquent, il est acceptable, souviens-toi de ça
Le gamin est trop fragile, jamais de la vie
Toutes les jolies filles me détestent, jamais de la vie
Ils ont essayé de me faire vivre l'enfer et je reviens

Encore plus fort
Je reviens encore plus fort
Je ne partirai jamais
Garde tout, n'essaie pas de marchander

Plus de chance la prochaine fois
Mes principes moraux, n'essaie jamais de les tester
Je leur ai dit ouais, ces lunettes sont à ma vue, mais je vois le monde avec les meilleurs yeux

Je ne gagne pas toujours, j'ai admis une défaite si je l'ai fait, mais ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini
J'ai fait ce que je voulais, je ne me souciais pas de m'intégrer, c'était une partie du plaisir
Ils voulaient des conseils pour reprendre la tête, mais j'avais déjà gagné
Il suffit de connaître l'objectif et de prendre plus que ce dont tu as besoin, ça fait partie de la course

Alors je vise le meilleur
Jamais moins
Évacuer le stress
Il est temps de frimer

Il fut un temps où je...

Étais le dernier
Maintenant je suis le prochain
J'ai commencé à rapper
Regarde ce qui s'est passé

Maintenant c'est juste le...

Meilleur moment
Pour être en vie
Tu peux me regarder
Pendant que je prospère
En chair et en os

Le meilleur conseil
Te sauvera la vie
Garde la connaissance et le pouvoir, laisse le reste

Maintenant ils savent où on va
Avec qui je suis, comment je flow
Ils pensent que c'est marrant que

Je grimpe, ils se plaignent
Rectifie ton visage, pourquoi tu pleures ?
Est-ce un symptôme de

Ignorance, arrogance
Méchanceté envieuse
Peut-être devrais-tu envisager de

Arrêter la haine, apprécier
Toutes les choses qui sont géniales
Dans lesquelles tu te complais

Marche la tête haute, rêve grand, agis plus
Tu penses que tu as fait mieux, fais tes bagages
Poursuis tes rêves comme s'ils t'avaient volé ton portefeuille
Et achète les choses qu'ils demandent

Procrastiner à cause d'un rythme maladroit
Alors ils ont commencé à survoler les pensées à ce sujet
Je le ferai plus tard, puis tu commences à en douter
Priant pour que je perde l'équilibre mais

Ils ne me connaissent pas, habillé comme les gamins des rues, j'ai l'air d'un vieux
Il y a des gens qui prétendent que je suis un imposteur
Alors ma mère m'a dit

Connais ton but
Creuse plus que la surface
Ce que tu as, tu l'as mérité

Sache que tu le vaux bien
Bats-toi contre toute la souffrance
Quand tu bouges, ça marche

Ils ne me connaissent pas, habillé comme les gamins des rues, j'ai l'air d'un vieux
Il y a des gens qui prétendent que je suis un imposteur
Et mon père m'a dit

Connais ton but
Creuse plus que la surface
Ce que tu as, tu l'as mérité

Sache que tu le vaux bien
Bats-toi contre toute la souffrance
Quand tu bouges, ça marche

Sache ce que tu veux être
Tu sais peut-être, tu ne le vois peut-être pas marcher
Mais remarque que ça marche
Sache que ça marche

Sache ce que tu veux être
Tu sais peut-être, tu ne le vois peut-être pas marcher
Mais remarque que ça marche
Sache que ça marche