Cheeze - Mystery Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cheeze - Mystery Girl




Mystery Girl
Fille Mystérieuse
There is not clue
Il n'y a aucun indice
You got trapped like flu
Tu es piégée comme la grippe
I sneak don't speak
Je me faufile, je ne parle pas
I'm behind with you
Je suis derrière toi
So swis
Alors, fais attention
When I sneak
Quand je me faufile
You got trapped like flu
Tu es piégée comme la grippe
There is not clue
Il n'y a aucun indice
There is not clue
Il n'y a aucun indice
You got trapped like flu
Tu es piégée comme la grippe
Kollogineun meorineun tto Cloak with you
Kollogineun meorineun tto Cloak with you
Columbo Gadget Sherlock
Columbo Gadget Sherlock
Holmes do
Holmes do
Banjeonui banjeonman gyesog doepuri hal nanje
Banjeonui banjeonman gyesog doepuri hal nanje
Who is she
Qui est-elle
Too easy to leave
Trop facile à quitter
Ilsangeun eogimeobsi ne saenggageul haji
Ilsangeun eogimeobsi ne saenggageul haji
Pihal sueobsi eolkeunhi chwihangeori
Pihal sueobsi eolkeunhi chwihangeori
Biteulbiteul daeneun kkori imi
Biteulbiteul daeneun kkori imi
Bameun gattjiman
La nuit est passée, mais
Jeogi onjeonhi geodneun georeumgeori
Je vois tes pas qui marchent là-bas
Dodohan godoui gipumi gadeug cha
La profondeur de tes yeux est pleine
Geopumgateun angaega jaughan
Une anxiété comme une peur
I saebyeogui nal mog meige hae
Ce matin, j'ai perdu ma voie
Like suspense movie
Comme un film à suspense
You're unusual suspect tome
Tu es une suspecte inhabituelle pour moi
Nota Soze jeolttugiji anhneun
Nota Soze ne se cache pas
Banjeon ittneun beomin
Un criminel qui a une raison
Come closer and tell me
Approche-toi et dis-moi
Wae neowa hamkke achimi oneunji
Pourquoi le matin arrive-t-il avec toi ?
She is difficult to us
Elle est difficile pour nous
Kkeut insado eobsi salajineun geunyeoneun
Elle disparaît sans fin
Bimire gadhyeo saneun deut eojireowo boyeo
Elle semble étrange, comme si elle gardait un secret
Geuraeseo deo johajyeo
C'est pourquoi je l'aime encore plus
I will always be by your side
Je serai toujours à tes côtés
Back to the night
Retour à la nuit
Gieog mothal eolgul i chwigido
Son visage que je ne peux pas me rappeler se dissout
Salajyeobeorige
Il disparaîtra
But now I want some
Mais maintenant, j'en veux un peu
One to take me out
Quelqu'un pour me sortir d'ici
Amudo gwansim eobsneun geot gata
On dirait que personne ne s'en soucie
You really do not know
Tu ne sais vraiment pas
You are a Mystery girl
Tu es une fille mystérieuse
I wonder why
Je me demande pourquoi
You are a Mystery girl
Tu es une fille mystérieuse
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Step by step through the night
Pas à pas à travers la nuit
Geori gadeughan bam sai hyanggiga
L'arôme dans la nuit pleine de rues
Eojireobhineun eojewaneun dareun
Hier était différent, étrange
Oneul halu iljaui mureumpyoe
Aujourd'hui, une question quotidienne
Tto uimuneul pyohae
Exprime à nouveau ton incertitude
Geureohge uimi eobsneun naeil gateun
Comme demain qui n'a aucun sens
Ireum moreul neoreul wihae sae maeil bameul
Chaque nuit, je suis nouveau pour toi dont je ne connais pas le nom
I feel like dizzy
Je me sens étourdie
Yeah I seem like crazy
Oui, j'ai l'air folle
But I'm not a mateur
Mais je ne suis pas une amatrice
I aim at you
Je vise à toi
She is difficult to us
Elle est difficile pour nous
Kkeut insado eobsi salajineun geunyeoneun
Elle disparaît sans fin
Bimire gadhyeosaneun deut eojireowo boyeo
Elle semble étrange, comme si elle gardait un secret
Geuraeseo deo johajyeo
C'est pourquoi je l'aime encore plus
I will always be by your side
Je serai toujours à tes côtés
Back to the night
Retour à la nuit
Gieog mothal eolgul i chwigido
Son visage que je ne peux pas me rappeler se dissout
Salajyeobeorige
Il disparaîtra
But now I want some
Mais maintenant, j'en veux un peu
One to take me out
Quelqu'un pour me sortir d'ici
Amudo gwansim eobsneun geot gata
On dirait que personne ne s'en soucie
You really do not know
Tu ne sais vraiment pas
You are a Mystery girl
Tu es une fille mystérieuse
There is not clue
Il n'y a aucun indice
I got trapped like flu
Je suis piégée comme la grippe
I wonder why
Je me demande pourquoi
Just sneak I can't speak
Je me faufile, je ne peux pas parler
She behind with me
Elle est derrière moi
You are a Mystery girl
Tu es une fille mystérieuse
Who When Where What
Qui Quand Quoi
How Why is She
Comment Pourquoi est-elle
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I got trapped like flu
Je suis piégée comme la grippe
There is not clue
Il n'y a aucun indice





Writer(s): Hyung Seok Koh, Dal Chong, Cheeze4


Attention! Feel free to leave feedback.