Lyrics and translation Cheeze - Ticket

Ticket

차곡히 쌓인 베개 위로
넘어지곤 일어나기가 싫어
그저 그냥 멍하게 지은
웃음이 쓴 커피 같은 날엔
눈을 감고 싶어

숨을 크게 쉬고
어깨를 펴봐도
발걸음 왜 더 무겁기만 한지
시간을 일부러 잃어버리고
떠나봐도 괜찮을 것 같아 oh oh

같이 있고 싶은 그대와 온종일
놀러 다닌대도 이상하지 않은 나
기분 다 버리고 I want you to stay with me
나랑 같이 떠나요

책과 노트 다 갖다 던져놓고
일이 일상인 텅 빈 하루도 못 놀고
월화수목 금요일 노을빛 받기 전까지
책임감이 대신 숨을 쉬는 이곳
So get it now 여기 holiday ticket
핑계가 필요한 휴식은 저만큼 뒤에
당당히 던져 너의 back and tie
자유 혁명이야 아침과 낮밤 다
Today tonight right it now
On board to paradise
미뤄뒀던 낮잠 하품 지운 그대와
밀려있는 1분 1초들을 파묻고
Hop in this cruze
And get your move

가방 가득 잠 못 이루는 기대로
눌러 담고서 (빠라 빠빠빠)
Everyday holiday ticket check
In to your heart
미뤄둔 웃음 짓고서 조금
지루하지 않게

같이 있고 싶은 그대와 온종일
놀러 다닌데도 이상하지 않은 날
무거운 기분 다 버리고
I want you to stay with me
나랑 같이 떠나요

아브라카다브라 하쿠나 마타타
암거나 골라 봐 봐도 다 on
Bording pass port
Leaving in the city ticket is in
Your minutes
Take a cpr in your life and
Your time
Everyday is holiday ticket so
Check into your heart
미소 지은 넌 It's all right ok
떠나고 돌아보더라도 you've
Got to way
So let you go that you know
어디로든 gotta go

같이 있고 싶은 그대와 온종일
놀러 다닌데도 이상하지 않은 날
무거운 기분 다 버리고
I want you to stay with me
나랑 같이 떠나요

Билет

На груде подушек
Падаю и не хочу вставать
Просто бессмысленно натянутая
Улыбка горька, как кофе, в такие дни
Хочу закрыть глаза

Глубоко вздыхаю
Расправляю плечи
Но почему шаги мои всё тяжелее?
Намеренно потерять счёт времени
И уехать, кажется, неплохая идея, о-о

Хочу быть с тобой весь день,
Гулять и веселиться, и это нормально
Забыть все заботы, I want you to stay with me
Давай уедем вместе

Бросить все книги и тетради
Забыть про работу, про пустые будни без веселья
С понедельника по пятницу, до заката
Только ответственность дышит вместо меня
So get it now, вот твой билет в отпуск – holiday ticket
Отговорки для отдыха – где-то далеко позади
Смело брось свой галстук и пиджак – back and tie
Революция свободы – утром, днём и ночью – day and night
Сегодня, сейчас – Today tonight right it now
На борту в рай – On board to paradise
С тобой, забывшим про зевоту и недосып
Закопаем все потерянные минуты и секунды
Прыгай в этот круиз – Hop in this cruze
И двигайся – And get your move

Сумку доверху набила бессонными ожиданиями
Застегнула (па-ра па-па-па)
Каждый день проверяю билет в отпуск – Everyday holiday ticket check
В твоём сердце – In to your heart
Отложенную улыбку дарю, чтобы немного
Развеять скуку

Хочу быть с тобой весь день
Гулять и веселиться, и это будет нормальным
Всю тяжесть сбросить с плеч
I want you to stay with me
Давай уедем вместе

Абракадабра, Хакуна Матата
Выбирай что угодно, всё включено – all on
Посадочный талон, паспорт – Boarding pass port
Покидаем город, билет уже в – Leaving in the city ticket is in
Твоих минутах – Your minutes
Сделай искусственное дыхание своей жизни и – Take a CPR in your life and
Своему времени – Your time
Каждый день – праздник, так что проверяй билет – Everyday is holiday ticket so
В своём сердце – Check into your heart
Твоя улыбка говорит: "Всё хорошо" – You smile, It's all right ok
Даже если уедешь и оглянёшься – leaving and looking back, you've
Найдёшь свой путь – Got to way
Так что отпусти себя, ты знаешь – So let you go that you know
Куда нужно идти – where you gotta go

Хочу быть с тобой весь день
Гулять и веселиться, и это будет нормальным
Всю тяжесть сбросить с плеч
I want you to stay with me
Давай уедем вместе