Lyrics and translation Cheeze - Who moved our cheeze? 누가 우리 치즈를 옮겼을까

Who moved our cheeze? 누가 우리 치즈를 옮겼을까

2010, December 13, I was lonely so 상태는 예민
곧 Christmas 였고 freak out new year, ′cause I'm 3수생 in boring
My friend ′고' had phone call to me 강남으로 나오라고
난 트레이닝 복 and grey hood로 "what's up fellas, hi, say cheeze"

기억은 잘 안나지만 (핑곈 이러쿵 저러쿵)
어떨결에 한 high fie oh
말 안 했지만, 모두 알거야
한없이 소중했던 시간들
Everybody smile with me
Oh, let me be your day

Boom, clap, snare, hi-hat 우리 두번째 만남은 아예
툰드라 같던 홍대 basement studio, and then we wrote the
Have a nice day로 파티, 모두들의 인사로 시작된
Laugh at ′hi l′m Ledisi'
Who said? Come, come, come, come together

하얗게 물든 거리에 (조금 헤메고 있었지)
네 목소리로 찾았던 oh
말은 안 해도 모두 알거야
마주보며 지었던 그 웃음들
Everybody sing with me, oh, oh
Let me be your smile

Oh 말은 안 해도 모두 알거야
마주보며 지었던 그 웃음들
Everybody sing with me, oh, oh

말 안 했지만 모두 알거야
한 없이 소중했던 그 시간들
Everybody smile with me, cheeze
Cheeze

Qui a déplacé notre fromage ? 누가 우리 치즈를 옮겼을까

2010, 13 décembre, j'étais tellement seule, j'étais sensible
C'était bientôt Noël et j'avais peur de la nouvelle année, parce que j'étais en troisième année de lycée dans l'ennui
Mon ami "Go" m'a appelée pour que je vienne à Gangnam
Je portais un survêtement et un sweat à capuche gris, "ça va les gars, salut, dites cheese"

Je ne me souviens pas vraiment (des excuses et tout)
J'ai fini par faire un high five oh
Je ne l'ai pas dit, mais vous le savez tous
Les moments précieux qui ont passé
Tout le monde sourit avec moi
Oh, laisse-moi être ta journée

Boom, clap, snare, hi-hat notre deuxième rencontre était complètement
comme une toundra dans le studio basement de Hongdae, et puis nous avons écrit la
Have a nice day pour une fête, tout a commencé par les salutations de tout le monde
Rire à "hi l'm Ledisi"
Qui a dit ? Venez, venez, venez, venez tous ensemble

Les rues sont devenues blanches (j'étais un peu perdue)
J'ai trouvé ton oh grâce à ta voix
Je ne l'ai pas dit, mais vous le savez tous
Les sourires que nous avons partagés en nous regardant
Tout le monde chante avec moi, oh, oh
Laisse-moi être ton sourire

Oh, je ne l'ai pas dit, mais vous le savez tous
Les sourires que nous avons partagés en nous regardant
Tout le monde chante avec moi, oh, oh

Je ne l'ai pas dit, mais vous le savez tous
Les moments précieux qui ont passé
Tout le monde sourit avec moi, cheeze
Cheeze