Lyrics and translation Cheeze - We walk with four feet 우리는 네발로 걷지
멍멍
화수목
금토
일월
Dapper
flower
tree
Geumto
январь
월마다
줄어드는
서로의
영역
Каждый
месяц
площадь
друг
друга
уменьшается.
고무
탄내가
나는
땅바닥이
늘어나
Покрытая
резиной
земля
растянута.
지독한
연기가
후각을
자극해도
Даже
если
ужасный
дым
стимулирует
обоняние.
I
can
see
unhappy
places
Я
вижу
несчастливые
места.
도시란
섬
위에
못
박힌
Jesus처럼
Как
Иисус,
пригвожденный
к
острову
в
городе.
우린
같은
위치에서
맴을
도네
Мы
не
зависаем
в
одном
и
том
же
положении.
갈
데가
없는
게
아냐
Мне
больше
некуда
идти.
생선
(what's
up
man)
what
are
you
looking
at
me
Рыба
(как
дела,
чувак)
что
ты
на
меня
смотришь
I
sneak
like
ninja
'cause
Я
крадусь,
как
ниндзя,
потому
что
I'm
little
kitty
Я
маленькая
кошечка
So
what
도둑이
어딜
가겠어
Так
что
же
будет
делать
вор?
그러니까
제발
좀
신경
꺼
Так
что,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста.
세상은
기막히게
돌고
oh
oh
oh
Мир
вращается
удивительно
о
о
о
어지럽게
정신없기만
해
У
меня
просто
кружится
голова.
사람들
한
번씩
지나가다
보면
Если
ты
время
от
времени
проходишь
мимо
людей,
어느샌가
우린
배불러지곤
해
Так
или
иначе,
мы
проголодались.
만약
내가
살며시
네게
꼬릴
흔든다면
Если
я
буду
вилять
перед
тобой
хвостом,
пока
я
жив,
я
не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть,
что
происходит
в
моей
жизни.
어디든지
날
쓰다듬어봐
oh
Гладит
меня
везде,
ОУ.
가끔
동그란
눈동자를
못
참겠다면
Если
ты
не
можешь
иногда
выносить
эти
круглые
глаза,
무릎
위
나의
자리를
만들어줘
Поставь
меня
на
колени.
내
눈
너무
예쁘지
У
меня
такие
красивые
глаза.
그저
만지고
싶지만
Я
просто
хочу
прикоснуться
к
нему.
난
그렇게
순순하진
않을걸
Я
бы
не
был
таким
невинным.
Hey
개
껌
man
Эй
чувак
жвачка
для
собак
What
are
you
looking
at
me
man
Что
ты
на
меня
смотришь
I
don't
think
you
can
run
away
from
me
Я
не
думаю,
что
ты
сможешь
убежать
от
меня.
'Cause
I'm
good
at
sniff
yeah
Потому
что
я
хорошо
нюхаю,
да
So
what
about
me,
uh
Так
что
насчет
меня,
а
큰
개는
처음
보는
거니
yeah
Большой
пес
я
вижу
тебя
в
первый
раз
да
네가
뭐래든
뭘
하든
Что
бы
ты
ни
говорил,
что
бы
ты
ни
делал.
내
밥은
건들지
마
Не
трогай
мой
рис.
세상은
기막히게
돌고
oh
oh
oh
Мир
вращается
удивительно
о
о
о
어지럽게
정신없기만
해
У
меня
просто
кружится
голова.
사람들
한
번씩
지나가다
보면
Если
ты
время
от
времени
проходишь
мимо
людей,
어느샌가
우린
배불러지곤
해
Так
или
иначе,
мы
проголодались.
우린
네발로
걷지
Мы
ходим
на
четвереньках.
예민한
귀로
서롤
찾지
Ищите
друг
друга
чуткими
ушами.
코로
더러운
곳을
찾고
핥지만
Нос
грязное
место
смотрит
и
лижет
но
너희처럼
혀가
더럽지는
않지
Твой
язык
не
так
грязен,
как
твой.
우린
네발로
걷지
Мы
ходим
на
четвереньках.
예민한
귀로
서롤
찾지
Ищите
друг
друга
чуткими
ушами.
코로
더러운
곳을
찾고
핥지만
Нос
грязное
место
смотрит
и
лижет
но
(너희처럼
혀가
더럽지는
않지)
세상은
기막히게
돌고
oh
oh
oh
(Твой
язык
не
такой
грязный,
как
твой)
мир
становится
удивительным,
о-о-о
...
Yeah
just
round
and
round
Да
просто
круг
за
кругом
어지럽게
정신없기만
해
(get
it,
get
it)
получай,
получай,
получай,
получай,
получай,
получай,
получай,
получай,
получай,
получай.
사람들
한
번씩
(what's
a
king)
지나가다
보면
(right
there)
что
такое
король
(прямо
здесь)
어느샌가
우린
배불러지곤
해
Так
или
иначе,
мы
проголодались.
We're
not
pitiful
Мы
не
жалкие.
기막히게
돌고
oh
oh
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
어지럽게
정신없기만
해
У
меня
просто
кружится
голова.
사람들
한
번씩
(yeah,
yeah,
yeah)
지나가다
보면
Когда
люди
проходят
мимо
(да,
да,
да),
они
говорят:
"Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да".
어느샌가
우린
배불러지곤
해
Так
или
иначе,
мы
проголодались.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Recipe!
date of release
16-04-2013
Attention! Feel free to leave feedback.