Chef 187 feat. Blake - Nobody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chef 187 feat. Blake - Nobody




Nobody
Personne
King Crazy Running Things
Roi Fou, qui gère tout
It's Great Music
C'est de la bonne musique
Ah chikali ichi
Ah, j'ai fait un truc
It's your boy Blake you know
C'est ton mec Blake, tu connais
Tonny Breezy pan de mix
Tonny Breezy sur le mix
Eulya ati Young Chefy
Eulya et Young Chefy
From the very first day ninakuona
Dès le premier jour je t'ai vue
I knew you were the one for me, I knew you are the one I need
Je savais que tu étais celle qu'il me fallait, je savais que tu étais celle dont j'avais besoin
Siningaese baby kufuna wina
Je te chante, mon bébé, pour te gagner
'Cause you are the air that I breath(only you, only you)
Parce que tu es l'air que je respire (seulement toi, seulement toi)
Nobody
Personne
All I need is your body
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton corps
Nobody
Personne
All I need is your body
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton corps
Nkabila iwe
Je te veux
You the one I need you know nkabila iwe(iwe)
Tu es celle dont j'ai besoin, tu sais, je te veux (toi)
Ndiwe ninasanka
C'est toi qui me rend heureux
Nkabila iwe(ilileko na panshi like, chibweshe one more time like eh!)
Je te veux (rejoue une fois de plus)
Nkabila iwe(Nkabila iwe)
Je te veux (Je te veux)
You the one I need you know nkabila iwe(wait!)
Tu es celle dont j'ai besoin, tu sais, je te veux (attends !)
Ndiweninasanka, nkabila iwe(sana!)
C'est toi qui me rend heureux, je te veux (beaucoup !)
You know what I need, you know(yes!)
Tu sais ce qu'il me faut, tu sais (oui !)
Hmmm
Hmmm
Fine body, pretty face pakachinso
Beau corps, joli visage sur le coup
Finshi fimbi unkwatile mukati in store
Je ne sais pas ce que tu caches en réserve
Ubufi bubi teti mbepe apa she's so
Ce n'est pas de la sorcellerie, elle est tellement
The reason nchelelela hustling for
La raison pour laquelle je suis lent à me débrouiller
Your body talking ichitundu ngunfwako(talking ichitundu ngunfwako)
Ton corps parle, c'est le genre que j'aime (parle, c'est le genre que j'aime)
Fya ku falling'a, nshiponafye ichipone pone
Je veux tomber, je ne vois qu'une seule chose
Come over bogade tuikome komele
Viens, restons blottis ensemble
Hello
Salut
I love it when you move your body
J'aime quand tu bouges ton corps
Hello
Salut
I wanna come and see your daddy
Je veux venir voir ton père
Hello
Salut
I wanna put a ring on your finger too
Je veux mettre une bague à ton doigt aussi
Girl you drive me insane
Fille, tu me rends fou
Drive me insane
Tu me rends fou
When I no see you I catch a migraine
Quand je ne te vois pas, j'ai une migraine
Drive me insane, scatter my brain(scatter my brain)
Tu me rends fou, tu me fais perdre la tête (tu me fais perdre la tête)
Nobody
Personne
All I need is your body
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton corps
Nobody
Personne
All I need is your body
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton corps
(Umpa ichikabilila)
(Donne-moi le feu)
Umpa ichikabilila kwati amenshi yachifule fule
Donne-moi le feu, comme si c'était de l'eau, de l'eau
Neng'a neng'a nga ulefwaya apapene uchilepule
Allez, allez, si tu veux, vas-y, dépêche-toi
Bwino bwino isa untomwe ku chilefu lefu
Doucement, doucement, viens, je te conduis à l'endroit le plus élevé
Fakapule taufulwapo ichifulwe fulwe
Déplace-toi, ne te fais pas renverser, ne te fais pas renverser
Hello
Salut
Ninkufuluka apa come kuno
Je t'appelle, viens ici
Mona, mona ubusuma aka kamufulo
Regarde, regarde cette beauté, cette petite fille
Kuli, "ni reality nolo fyamutulo?"
C'est vrai ou c'est un rêve ?
Body li temple Lesa eupokesha shamutulo
Le corps est un temple, Dieu, je t'en prie, donne-moi du sommeil
Woke up feeling kwati ukufika
Je me réveille en me sentant comme si j'allais y arriver
Mukati iyi feeling teti ukufisa
Au milieu de ce sentiment, je ne peux pas te laisser tomber
Nchetekela nga nakweba uli kasabula
Je crois que si je te dis que tu es une sorcière
Nga kuitwishika taufile nakalya ndaba
Si tu ne me crois pas, je ne suis pas mort, je suis juste un rêve
Nobody
Personne
All I need is your body
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton corps
Nobody
Personne
All I need is your body
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton corps
Nobody
Personne
Nkabila iwe, you the one I need you know
Je te veux, tu es celle dont j'ai besoin, tu sais
Nkabila iwe
Je te veux
All I need is your body
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton corps
Ndiwe ninasanka, nkabila iwe
C'est toi qui me rend heureux, je te veux
Nobody
Personne
Nkabila iwe, you the one I need you know
Je te veux, tu es celle dont j'ai besoin, tu sais
Nkabila iwe
Je te veux
All I need is your body
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton corps
You know what I need, you know
Tu sais ce qu'il me faut, tu sais
Nolunkumbwa
Je suis fou





Writer(s): David Blake Neesmith, Billy Christopher Dawson, Deleah Shane, Sara Brice

Chef 187 feat. Blake - Broke Nolunkumbwa
Album
Broke Nolunkumbwa
date of release
13-01-2023



Attention! Feel free to leave feedback.