Lyrics and translation Chef 187 - One More (feat. Mr. P)

One More (feat. Mr. P)

Ona ona
Onana Ona
Girl i wana try one more time
Girl i wana try one more time
If i try this time no work
Girl ano go try again
Its one more relationship them am done
Bambwene kwi ndiye bandani
Nshelenaimo so ifwile ibombe
Fyaliyambile bwino ingeyi noma iyi
Wrong fac nama teary eyes
Iyonse ngawa isa mucheni i
Can not comprehend ifi
Ngawa toba umutima hope you mend it
Ok those were the ts and Cs
Iyo smilo kumututima ama keye's and please
All we have is the two of us
Thinking out loud mu tour bus
Girl i wana try one more time
Girl i wana try one more time
If i try this time no work
Girl ano go try again
Girl i wana try one more time
Girl i wana try one more time
If i try this time no work
Girl ano go try again
Yeah
Uliya umuline pali love na hate
Waliyonda uku kanaluwa teti
Ngo ulelanda pali love
Yama luba-luba liyonse awe teti nchiteko relate
Aaa one more one more one more
And if the thing no work i no go try am again ooo
One more one more
And if you do me wrong girl i will ran away oo
Na beg i dey beg oo
No oo do me strong thing yeah
Na beg i dey beg oo
No oo do me strong thing yeah
Yeah
Even though the out waqys
Daily ulubuli kuti fiyaya both ways
Thats the reason teti mbeshe comfortable
Bungee roll out like am bruce lee
Ndi panse ya comfort zone
Ndi more of umwa-ume bonse ubo yoh gone
Ndechita nefintu fyonse nalemwenamo
Nopishamo pen olo uku imwenamo
Yeah fly gelo no gonga
Lay down ifunde niwe boma
Ya! so fisende slow ma
Cause ifi naga fyapuwa
Its over
Girl i wana try one more time
Girl i wana try one more time
If i try this time no work
Girl ano go try again
Girl i wana try one more time
Girl i wana try one more time
If i try this time no work
Girl ano go try again
Yeah
Uliya umuline pali love na hate
Waliyonda uku kanaluwa teti
Ngo ulelanda pali love
Yama luba-luba liyonse awe teti nchiteko relate
Aaa one more one more one more
And if the thing no work i no go try am again ooo
One more one more
And if you do me wrong girl i will ran away oo
Na beg i dey beg oo
No oo do me strong thing yeah
Na beg i dey beg oo
No oo do me strong thing yeah
It's how we doing it
It's that afro blend yeah
Blende blende
Young chef
Tonny brezzy pon di miss

One More (feat. Mr. P)

Ona ona
Onana Ona
Ma chérie, je veux essayer encore une fois
Ma chérie, je veux essayer encore une fois
Si j'essaye cette fois, ça ne marche pas
Ma chérie, je n'essaierai plus
C'est une relation de plus, et puis c'est fini
Bambwene kwi ndiye bandani
Nshelenaimo so ifwile ibombe
Fyaliyambile bwino ingeyi noma iyi
Faux visage et yeux larmoyants
Iyonse ngawa isa mucheni i
Je ne comprends pas ça
J'ai essayé de me calmer, j'espère que tu t'en remettras
OK, ce sont les conditions générales
Ce sourire au fond de mon cœur, des clés et s'il te plaît
Tout ce que nous avons, c'est nous deux
Penser à haute voix dans notre bus de tournée
Ma chérie, je veux essayer encore une fois
Ma chérie, je veux essayer encore une fois
Si j'essaye cette fois, ça ne marche pas
Ma chérie, je n'essaierai plus
Ma chérie, je veux essayer encore une fois
Ma chérie, je veux essayer encore une fois
Si j'essaye cette fois, ça ne marche pas
Ma chérie, je n'essaierai plus
Ouais
Il y a une ligne entre l'amour et la haine
Tu as franchi cette ligne, pas vrai ?
Tu parles d'amour
Oh, mon Dieu, tout ça, je ne peux pas me connecter
Aaa encore une fois, encore une fois, encore une fois
Et si ça ne marche pas, je n'essaierai plus, ooo
Encore une fois, encore une fois
Et si tu me fais du mal, ma chérie, je m'enfuirai, oo
Je t'en supplie, je t'en supplie, oo
Non, oo, ne me fais pas de mal, ouais
Je t'en supplie, je t'en supplie, oo
Non, oo, ne me fais pas de mal, ouais
Ouais
Même si les choses ne se passent pas comme prévu
Chaque jour, tu me fais tourner la tête
C'est pour ça que je ne me sens pas à l'aise
Je suis comme Bruce Lee, je m'échappe
Je suis en dehors de ma zone de confort
Je suis plus comme une personne qui a tout perdu, oh
J'ai tout essayé
J'ai tout donné, même ma vie
Ouais, vole ma chérie, ne me frappe pas
Allonge-toi, apprends, toi, mon gouvernement
Ya! alors doucement, ma chérie
Parce que si ça se passe mal
C'est fini
Ma chérie, je veux essayer encore une fois
Ma chérie, je veux essayer encore une fois
Si j'essaye cette fois, ça ne marche pas
Ma chérie, je n'essaierai plus
Ma chérie, je veux essayer encore une fois
Ma chérie, je veux essayer encore une fois
Si j'essaye cette fois, ça ne marche pas
Ma chérie, je n'essaierai plus
Ouais
Il y a une ligne entre l'amour et la haine
Tu as franchi cette ligne, pas vrai ?
Tu parles d'amour
Oh, mon Dieu, tout ça, je ne peux pas me connecter
Aaa encore une fois, encore une fois, encore une fois
Et si ça ne marche pas, je n'essaierai plus, ooo
Encore une fois, encore une fois
Et si tu me fais du mal, ma chérie, je m'enfuirai, oo
Je t'en supplie, je t'en supplie, oo
Non, oo, ne me fais pas de mal, ouais
Je t'en supplie, je t'en supplie, oo
Non, oo, ne me fais pas de mal, ouais
C'est comme ça qu'on fait
C'est ce mélange afro, ouais
Mélange, mélange
Jeune chef
Tonny Brezzy sur le micro