Chef 187 feat. Daev - Ma Years (feat. Daev) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chef 187 feat. Daev - Ma Years (feat. Daev)




Ma Years (feat. Daev)
Mes années (feat. Daev)
Ma years yakana mubili wavomela
Mes années, mon corps l'a accepté
Mama sinika
Maman, je suis en difficulté
Ukapita nda dudwila
Tu passes, je te regarde
Kaja nika propeller njazzy
Hé, je suis un propulseur, stylé
Kalezi Joanne nika gwila
Les anciens, Joanne, je suis
Ama soda you want till you lose it
Tu veux des sodas jusqu'à en perdre la tête
Baby go down
Bébé, descends
Allow me to use it
Laisse-moi m'en servir
Bushe mbombela
Alors, qu'est-ce qu'on fait ?
Put it on till if the shoe fits
Mets-le jusqu'à ce que la chaussure te convienne
Then ifwalile pali twio piece
Alors, tu vas avoir besoin de deux pièces
Jacket mummy, the truth is
Maman, la vérité, c'est que
Unguma kumano nga two keys
Tu es venu vers moi avec deux clés
Nfuminepo nali lema ukushunguluka
Je ne voulais pas être gêné
Ndeyisa mukubwela, naka funguluka
Je suis pour te ramener, je suis pour te libérer
Pachipanda ba guy, yalechita pursue
Dans la rue, les gars, ils m'ont poursuivi
Ine nifimona, teti kanchite fool pantu
Je vois tout, je ne vais pas te laisser faire le fou parce que
Ma years yakana mubili wavomela
Mes années, mon corps l'a accepté
Mama sinika
Maman, je suis en difficulté
Ukapita nda dudwila
Tu passes, je te regarde
Kaja nika propeller njazzy
Hé, je suis un propulseur, stylé
Kalezi Joanne nika gwila
Les anciens, Joanne, je suis
Ama soda you want till you lose it
Tu veux des sodas jusqu'à en perdre la tête
Baby go down
Bébé, descends
Allow me to use it
Laisse-moi m'en servir
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
She's looking at me, nailya look
Elle me regarde, un regard killer
Ndoleshe defence ine kuku
Je te montre mes défenses
Her body language enticing
Son langage corporel est excitant
Nsukefye mpele mbike icing
Je suis en sueur, je te mets du glaçage
Now that you got my attention
Maintenant que tu as capté mon attention
Mumutwe ndiko nayimo question
Dans ma tête, j'ai des questions
What makes you think you can handle me?
Qu'est-ce qui te fait penser que tu peux me gérer ?
Coz patali reply kali twesheli
Parce qu'il n'y a pas de réponse, on est en retard
Nakeshiba katuntulu
Je sais, tu es belle
If at all fya passa, Tutuntulu but
Si jamais ça arrive, on court vite, mais
I doubt fyala fikapo, ko
J'en doute, ça n'arrivera pas, parce que
Lobe nga umbona anti social
Tu me vois comme quelqu'un d'asocial
Ma years yakana mubili wavomela
Mes années, mon corps l'a accepté
Mama sinika
Maman, je suis en difficulté
Ukapita nda dudwila
Tu passes, je te regarde
Kaja nika propeller njazzy
Hé, je suis un propulseur, stylé
Kalezi Joanne nika gwila
Les anciens, Joanne, je suis
Ama soda you want till you lose it
Tu veux des sodas jusqu'à en perdre la tête
Baby go down
Bébé, descends
Allow me to use it
Laisse-moi m'en servir
Uh uh uh uh (Everybody sing along nomba apa)
Uh uh uh uh (Tout le monde chante avec moi maintenant)
Okay, check yourself
Ok, vérifie-toi
Mona Habbit
Mona Habbit
Tell me, kuti naba shani
Dis-moi, qu'est-ce que je peux faire ?
Hubby ifi?
C'est comme ça ?
Mummy, ninebo guy looking to settle
Maman, je suis un mec qui cherche à s'installer
Iwe, ukba muno iwe ni chintu ghetto
Toi, tu es ici, tu es ghetto
Uli na market
Tu as du marché
Ku kuma ignore
Tu ignores
Ine mama teti
Maman, je ne peux pas
Teti mbe mpomfu kuma curve aya
Je ne peux pas être doux dans ces courbes
Coz telyonse mfimona
Parce que tout cela je le vois
Ama days aya, nde zala
De nos jours, je suis comme ça
Little Ms. Skille mafila
Petite Mlle Skille, tu es magnifique
Ulefwaya piece ya skille mba mpela
Tu veux un morceau de Skille, je te le donne
Defence, check
Défense, ok
Beauty, check
Beauté, ok
Koma DOB tefintu fuseki
Mais la date de naissance n'est pas quelque chose qui se voit
Ma years yakana mubili wavomela
Mes années, mon corps l'a accepté
Mama sinika
Maman, je suis en difficulté
Ukapita nda dudwila
Tu passes, je te regarde
Kaja nika propeller njazzy
Hé, je suis un propulseur, stylé
Kalezi Joanne nika gwila
Les anciens, Joanne, je suis
Ama soda you want till you lose it
Tu veux des sodas jusqu'à en perdre la tête
Baby go down
Bébé, descends
Allow me to use it
Laisse-moi m'en servir
Uh uh uh uh (Everybody sing along nomba apa) with Daev
Uh uh uh uh (Tout le monde chante avec moi maintenant) avec Daev
Zambia and Kondwani Kaira
Zambie et Kondwani Kaira





Writer(s): Duncan Michael Sodala


Attention! Feel free to leave feedback.