Chef Cheeza - My Real Ones (feat. Duddi Wallace, Milo Deezy & Heartbeatz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chef Cheeza - My Real Ones (feat. Duddi Wallace, Milo Deezy & Heartbeatz)




My Real Ones (feat. Duddi Wallace, Milo Deezy & Heartbeatz)
Mes vrais amis (feat. Duddi Wallace, Milo Deezy et Heartbeatz)
Vuelvo al kelo ballin como Botín
Je retourne au kelo ballin comme Botín
El juego es mío si lo pongo all in
Le jeu est à moi si je mise tout
Vosotros sois de postín
Vous êtes de bon ton
Última vuelta y victoria lo Nip
Dernier tour et victoire lo Nip
Y ahora yo soy quien se cuenta los €'s
Et maintenant, c'est moi qui compte les
La muerte es segura no entiende de bandos
La mort est certaine, elle ne comprend pas les factions
Info nunca es demasiada como Luther Vandross
L'information n'est jamais trop comme Luther Vandross
Me esperan en keli yo no puedo jugar
On m'attend à keli, je ne peux pas jouer
Y se lo que vale un peine lo puedo asegurar
Et je sais combien vaut un peigne, je peux le garantir
Tu hablando de triunfar por tu red social
Tu parles de réussir grâce à ton réseau social
No me impresionas
Tu ne m'impressionnes pas
Cuál es tu ingreso anual
Quel est ton revenu annuel
A cuantos pagas por rapear
Combien de personnes payes-tu pour rapper
Cuanto quieres que te paguen
Combien veux-tu qu'on te paie
Y yo no paro de abusar ya me vale
Et je n'arrête pas d'abuser, ça suffit
Mi grupo más estricto que la Rottenmeier
Mon groupe est plus strict que Rottenmeier
Historia de MAD, graffitis de Muelle
Histoire de MAD, graffitis de Muelle
Invirtiendo 1500 doblo, invierto en otro
Investir 1500, je double, j'investis dans un autre
¿Quién va a hacerlo por nosotros sino nosotros?
Qui va le faire pour nous si ce n'est nous ?
This one is for my real ones
Celui-ci est pour mes vrais amis
I hold you down b
Je te soutiens
For my real ones
Pour mes vrais amis
Mad city real city
Mad city real city
This one is for my real ones
Celui-ci est pour mes vrais amis
Light it up, don't stop, that's how it is
Allume-le, n'arrête pas, c'est comme ça
For my real ones
Pour mes vrais amis
Put'em up, put'em up, put'em up
Lève-les, lève-les, lève-les
This one is for my real ones
Celui-ci est pour mes vrais amis
I hold you down b
Je te soutiens
For my real ones
Pour mes vrais amis
Mad city real city
Mad city real city
This one is for my real ones
Celui-ci est pour mes vrais amis
Light it up, don't stop, it's real
Allume-le, n'arrête pas, c'est vrai
For my real ones
Pour mes vrais amis
Put'em up, put'em up, put'em up yeah
Lève-les, lève-les, lève-les ouais
Subo historias con mis emociones, nunca quiero dar lecciones
Je poste des histoires avec mes émotions, je ne veux jamais donner de leçons
No hace frío en casa, ando descalzo en las habitaciones
Il ne fait pas froid à la maison, je marche pieds nus dans les chambres
Mis amigos andan fit, todo el mundo hace flexiones
Mes amis sont en forme, tout le monde fait des flexions
Uno de amor a mi fam, primero y luego van seguidores
Un amour pour ma famille, d'abord, puis viennent les followers
España sabe quién soy, ya me darán mis flores
L'Espagne sait qui je suis, on va me donner mes fleurs
Yo no fui ningún primero, solo escribí mis canciones
Je n'ai pas été un premier, j'ai juste écrit mes chansons
No quiero tus coordenadas, me han tirado mil fotones
Je ne veux pas de tes coordonnées, on m'a lancé des milliers de photons
Hemos sido criticados, sufren de alucinaciones
On a été critiqués, ils souffrent d'hallucinations
Sigo siendo de esos negros que ven, que rezan y leen
Je reste l'un de ces Noirs qui voient, qui prient et qui lisent
Me suda lo que opinen we don't give a damn
Je m'en fiche de ce que les gens pensent, we don't give a damn
Mis OGs tienen un plan, that's the shit that I'm talking bout, again and again
Mes OGs ont un plan, c'est de quoi je parle, encore et encore
Slow down babe
Ralentis, chérie
Los números no fallan we don't play
Les chiffres ne mentent pas, we don't play
Si mis críos tienen hambre, stop trippin, we don't play
Si mes enfants ont faim, stop trippin, we don't play
We the biggest doing big things, no tenemos break
On est les plus grands, on fait de grandes choses, on n'a pas de pause
Cheeza y Big Wallace in the place, Holla!
Cheeza et Big Wallace on the place, Holla!
This one is for my real ones
Celui-ci est pour mes vrais amis
I hold you down b
Je te soutiens
For my real ones
Pour mes vrais amis
Mad city real city
Mad city real city
This one is for my real ones
Celui-ci est pour mes vrais amis
Light it up, don't stop, that's how it is
Allume-le, n'arrête pas, c'est comme ça
For my real ones
Pour mes vrais amis
Put'em up, put'em up, put'em up
Lève-les, lève-les, lève-les
This one is for my real ones
Celui-ci est pour mes vrais amis
I hold you down b
Je te soutiens
For my real ones
Pour mes vrais amis
Mad city real city
Mad city real city
This one is for my real ones
Celui-ci est pour mes vrais amis
Light it up, don't stop, it's real
Allume-le, n'arrête pas, c'est vrai
For my real ones
Pour mes vrais amis
Put'em up, put'em up, put'em up yeah
Lève-les, lève-les, lève-les ouais
Cheeza
Cheeza
De verdad que no tienen ni idea
Vraiment, ils n'ont aucune idée
No se lo imaginan
Ils ne l'imaginent même pas
No matter what they think, no matter what they do, We out
Peu importe ce qu'ils pensent, peu importe ce qu'ils font, on est partis
You got it
Tu l'as
Es tan simple como eso
C'est aussi simple que ça
No tienen ni idea ni de cuánto tiempo ni de cuánto espacio
Ils n'ont aucune idée ni de combien de temps ni de combien d'espace
Ni de las lágrimas, ni del sacrificio, ni de la sangre
Ni des larmes, ni du sacrifice, ni du sang
We out!
On est partis !
I swear to God que nos vamos para arriba
Je te jure que l'on va monter
Bless, for my real ones
Bless, pour mes vrais amis
¿Lo has escuchado? This one is for my real ones
Tu as entendu ? Celui-ci est pour mes vrais amis
Alto y claro
Haut et clair
Bless
Bless





Writer(s): Jaime Muñoz Apruzzese


Attention! Feel free to leave feedback.