Chefboss - Frida Kahlo - translation of the lyrics into French
Chefboss Frida Kahlo

Chefboss - Frida Kahlo

Lyrics and translation Chefboss - Frida Kahlo




Frida Kahlo
Frida Kahlo
Der Horizont ist eng und klein
L'horizon est étroit et petit
Auf neuen Pfaden gehen, gar nicht so leicht
Emprunter de nouveaux chemins, ce n'est pas si facile
Der Alltag grau, die Weste weiß
Le quotidien est gris, le gilet est blanc
Das gemachte Bett, so schön weiß
Le lit fait, si beau blanc
Zu viel Mann für ne Frau
Trop d'homme pour une femme
Zu viel Frau für nen Mann
Trop de femme pour un homme
Stempel drauf, in die Schublade rein
Un tampon dessus, dans le tiroir
Die Welt ist eingeteilt in schwarz und weiß
Le monde est divisé en noir et blanc
Frida Kahlo, Frida, Frida Kahlo
Frida Kahlo, Frida, Frida Kahlo
Frida Kahlo, Frida, Frida Kahlo
Frida Kahlo, Frida, Frida Kahlo
Frida Kahlo, Frida, Frida Kahlo
Frida Kahlo, Frida, Frida Kahlo
Frida Kahlo, Frida, Frida Kahlo
Frida Kahlo, Frida, Frida Kahlo
Zu viel Mann für ne Frau
Trop d'homme pour une femme
Zu viel Frau für nen Mann
Trop de femme pour un homme
Zu viel Mann für ne Frau
Trop d'homme pour une femme
Zu viel Frau für nen Mann
Trop de femme pour un homme
Ein grober Blick, wer fragt schon nach Details
Un regard grossier, qui demande des détails
Angst vorm andern Ufer, wo ist die gute, alte Zeit
Peur de l'autre rive, où est le bon vieux temps
Warum? Feuer hallt durchs Megaphon
Pourquoi? Le feu résonne à travers le mégaphone
Es schwimmt sich einfach
C'est facile de nager
Viel entspannter mit dem Strom
Beaucoup plus détendu avec le courant
Zu viel Mann für ne Frau
Trop d'homme pour une femme
Zu viel Frau für nen Mann
Trop de femme pour un homme
Stempel drauf, in die Schublade rein
Un tampon dessus, dans le tiroir
Die Welt ist eingeteilt in schwarz und weiß
Le monde est divisé en noir et blanc
Frida Kahlo, Frida Kahlo
Frida Kahlo, Frida Kahlo
Zu viel Mann für ne Frau
Trop d'homme pour une femme
Zu viel Frau für nen Mann
Trop de femme pour un homme
Zu viel Mann für ne Frau
Trop d'homme pour une femme
Zu viel Frau für nen Mann
Trop de femme pour un homme
Zu viel Mann für ne Frau
Trop d'homme pour une femme
Zu viel Frau für nen Mann
Trop de femme pour un homme
Zu viel Mann für ne Frau
Trop d'homme pour une femme
Zu viel Frau für nen Mann
Trop de femme pour un homme




Writer(s): Florian Bauer, Florian Pongs, Alice Martin, Maike More
Chefboss - Frida Kahlo
Album
Frida Kahlo
date of release
16-11-2018

1 Frida Kahlo
Attention! Feel free to leave feedback.