Lyrics and translation Chefboss - Frida Kahlo

Frida Kahlo

Der Horizont ist eng und klein
Auf neuen Pfaden gehen, gar nicht so leicht
Der Alltag grau, die Weste weiß
Das gemachte Bett, so schön weiß

Zu viel Mann für ne Frau
Zu viel Frau für nen Mann
Stempel drauf, in die Schublade rein
Die Welt ist eingeteilt in schwarz und weiß

Frida Kahlo, Frida, Frida Kahlo
Frida Kahlo, Frida, Frida Kahlo
Frida Kahlo, Frida, Frida Kahlo
Frida Kahlo, Frida, Frida Kahlo
Zu viel Mann für ne Frau
Zu viel Frau für nen Mann
Zu viel Mann für ne Frau
Zu viel Frau für nen Mann

Ein grober Blick, wer fragt schon nach Details
Angst vorm andern Ufer, wo ist die gute, alte Zeit
Warum? Feuer hallt durchs Megaphon
Es schwimmt sich einfach
Viel entspannter mit dem Strom

Zu viel Mann für ne Frau
Zu viel Frau für nen Mann
Stempel drauf, in die Schublade rein
Die Welt ist eingeteilt in schwarz und weiß
Frida Kahlo, Frida Kahlo

Zu viel Mann für ne Frau
Zu viel Frau für nen Mann
Zu viel Mann für ne Frau
Zu viel Frau für nen Mann
Zu viel Mann für ne Frau
Zu viel Frau für nen Mann
Zu viel Mann für ne Frau
Zu viel Frau für nen Mann

Фрида Кало

Горизонт узок и мал,
Идти новыми путями совсем нелегко.
Будни серые, жилетка белая,
Заправленная кровать, такая красивая, белая.

Слишком много мужского для женщины,
Слишком много женского для мужчины.
Штамп поставлен, в ящик убрана,
Мир разделен на черное и белое.

Фрида Кало, Фрида, Фрида Кало,
Фрида Кало, Фрида, Фрида Кало,
Фрида Кало, Фрида, Фрида Кало,
Фрида Кало, Фрида, Фрида Кало,
Слишком много мужского для женщины,
Слишком много женского для мужчины.
Слишком много мужского для женщины,
Слишком много женского для мужчины.

Беглый взгляд, кто спрашивает о деталях?
Страх перед другим берегом, где старые добрые времена?
Почему? Огонь разносится через мегафон.
Плыть так просто,
Гораздо спокойнее по течению.

Слишком много мужского для женщины,
Слишком много женского для мужчины.
Штамп поставлен, в ящик убрана,
Мир разделен на черное и белое.
Фрида Кало, Фрида Кало.

Слишком много мужского для женщины,
Слишком много женского для мужчины.
Слишком много мужского для женщины,
Слишком много женского для мужчины.
Слишком много мужского для женщины,
Слишком много женского для мужчины.
Слишком много мужского для женщины,
Слишком много женского для мужчины.