Chefboss - Immer wenn sie tanzt - translation of the lyrics into French
Chefboss Immer wenn sie tanzt

Chefboss - Immer wenn sie tanzt

Lyrics and translation Chefboss - Immer wenn sie tanzt




Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Liegt ihr die Welt zu Füßen
Le monde est à ses pieds
Alles wird so leicht
Tout devient si facile
Sie fliegt so hoch, ihr wachsen Flügel
Elle s'envole si haut, elle se voit pousser des ailes
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Sie geht durch die Straßen
Elle traverse les rues
Eine Welt, die sie nicht versteht
Un monde qu'elle ne comprend pas
Dunkle Fassaden, alles verbaut
Des façades sombres, tout est bloqué
Sie sieht die Farben hinter dem Grau
Elle voit les couleurs derrière le gris
Ein Herz wie die Sonne
Un cœur comme le soleil
Sie strahlt wenn sie sich bewegt
Elle brille quand elle bouge
Leuchtende Augen, sie weiß was sie braucht
Des yeux brillants, elle sait ce qu'elle veut
Zehntausend Watt, dreh die Anlage auf
Dix mille watts, monte le son
Sie liebt den Bass, der sie befreit
Elle aime les basses qui la libèrent
Auf dem Dancefloor vergisst sie die Zeit
Sur la piste de danse, elle oublie le temps
Sie fliegt so hoch, jetzt ist sie frei
Elle s'envole si haut, elle est maintenant libre
Es gibt keine Zeit
Il n'y a pas de temps
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Liegt ihr die Welt zu Füßen
Le monde est à ses pieds
Alles wird so leicht
Tout devient si facile
Sie fliegt so hoch, ihr wachsen Flügel
Elle s'envole si haut, elle se voit pousser des ailes
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Liegt ihr die Welt zu Füßen
Le monde est à ses pieds
Alles wird so leicht
Tout devient si facile
Sie fliegt so hoch, ihr wachsen Flügel
Elle s'envole si haut, elle se voit pousser des ailes
Sie fliegt so hoch, ist so frei
Elle s'envole si haut, elle est si libre
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Alles was ihr schwer fiel, wird so leicht
Tout ce qui lui était difficile, devient si facile
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Sie fliegt so hoch, ist so frei
Elle s'envole si haut, elle est si libre
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Alles was ihr schwer fiel, wird so leicht
Tout ce qui lui était difficile, devient si facile
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Beim Fall nach oben
En tombant vers le haut
Dort, wo die Schatten sich verziehn
Là où les ombres se retirent
Ist nichts verboten, alles erlaubt
Rien n'est interdit, tout est permis
Alle Grenzen lösen sich auf
Toutes les limites s'estompent
Sie tanzt in den Morgen
Elle danse jusqu'au matin
Schwebt auf den schönsten Melodien
Flotte sur les plus belles mélodies
Zum Tanzen geboren, sie weiß was sie tut
Née pour danser, elle sait ce qu'elle fait
Flammen, das Feuer, den Rhythmus im Blut
Des flammes, le feu, le rythme dans le sang
Sie liebt den Bass, der sie befreit
Elle aime les basses qui la libèrent
Auf dem Dancefloor vergisst sie die Zeit
Sur la piste de danse, elle oublie le temps
Sie fliegt so hoch, jetzt ist sie frei
Elle s'envole si haut, elle est maintenant libre
Es gibt keine Zeit
Il n'y a pas de temps
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Liegt ihr die Welt zu Füßen
Le monde est à ses pieds
Alles wird so leicht
Tout devient si facile
Sie fliegt so hoch, ihr wachsen Flügel
Elle s'envole si haut, elle se voit pousser des ailes
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Liegt ihr die Welt zu Füßen
Le monde est à ses pieds
Alles wird so leicht
Tout devient si facile
Sie fliegt so hoch, ihr wachsen Flügel
Elle s'envole si haut, elle se voit pousser des ailes
Sie fliegt so hoch, ist so frei
Elle s'envole si haut, elle est si libre
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Alles was ihr schwer fiel, wird so leicht
Tout ce qui lui était difficile, devient si facile
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Sie fliegt so hoch, ist so frei
Elle s'envole si haut, elle est si libre
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Alles was ihr schwer fiel, wird so leicht
Tout ce qui lui était difficile, devient si facile
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Liegt ihr die Welt zu Füßen
Le monde est à ses pieds
Alles wird so leicht
Tout devient si facile
Sie fliegt so hoch, ihr wachsen Flügel
Elle s'envole si haut, elle se voit pousser des ailes
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Liegt ihr die Welt zu Füßen
Le monde est à ses pieds
Alles wird so leicht
Tout devient si facile
Sie fliegt so hoch, ihr wachsen Flügel
Elle s'envole si haut, elle se voit pousser des ailes
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Liegt ihr die Welt zu Füßen
Le monde est à ses pieds
Alles wird so leicht
Tout devient si facile
Sie fliegt so hoch, ihr wachsen Flügel
Elle s'envole si haut, elle se voit pousser des ailes
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse
Liegt ihr die Welt zu Füßen
Le monde est à ses pieds
Alles wird so leicht
Tout devient si facile
Sie fliegt so hoch, ihr wachsen Flügel
Elle s'envole si haut, elle se voit pousser des ailes
Immer wenn sie tanzt
A chaque fois qu'elle danse




Writer(s): Florian Bauer, Florian Pongs, Alice Martin, Maike More
Chefboss - Blitze aus Gold
Album
Blitze aus Gold
date of release
17-03-2017

1 Blitzlichtgewitter
2 Insel
3 Träume
4 Lieblingstrack
5 Rauher Wind
6 Könige der Nacht
7 Zombie Apokalypse
8 Blitze aus Gold
9 Immer wenn sie tanzt
10 2 Sterne
11 Mosaik
12 Feuerwerk
Attention! Feel free to leave feedback.