Lyrics and translation Chefket feat. Amewu - Cok Güzel

Cok Güzel

Amirap hat Deutschrap auf die Welt gebracht, Geld gemacht
Kinder schauen gerne von den Eltern ab
Erwachsen sein ist bestimmt nicht leicht
Denn die Eltern sind schwarz und das Kind is' weiß
Doch egal ob schwarz oder weiß, viele labern nur Scheiß
Gegen den Strom schwimmen is' schwer wie für Wale im Teich
Jeder hofft, dass er hohe Verkaufszahlen erreicht
Doch die talentiertesten Rapper freestylen im Radio live
Und bei denen wird sogar nach der Show um die Gage gefeilscht
Ich sag was ich weiß, mit jedem Part den ich schreib'
Viele verwechseln Stars mit Hypes, in die Charts komm ich leicht
Es muss nur so simpel sein, dass es jedes Arschloch begreift
Rapper stoßen auf taube Ohren wie die Titanic auf Eis
Gehen unter wie ein U-Boot, schieben Panik und schrein'
Bullshit ins Mic und machen mit Gangsta-Pop Geld klar
Ich sag die Wahrheit und alle sagen "Cok Güzel, ya"

"So what the fuck is your definition of underground?" "I'm the part of the underground who only feels the raw shit"

Businessmenschen geben mir Tipps, die kenne seit ich 18 bin
Doch ich versteh mich besser mit den Leuten, die ihn' Kaffe bringn'
Bin und bleib' die falsche Zutat zum Pseudoerfolgsrezept
Koch mein eigenes Süppchen, dass halt nur bestimmten Leuten schmeckt
Es rentiert sich, trotz Idealen, Zyniker hassen mich
Doch haben auch Respekt, weil sie merken, bei Ihnen klappt's so nicht
Was ist Erfolg? Meine Taschen voll Gold?
Oder Musik die dich am Leben hält und Schatten verscheucht
Manche haben Riesenhypes, weil die Medien sie inszenieren
Mich supporten Leute, um etwas Seele zu integrieren
Jedes Wort bedeutet ein Stück Leben und inneren Frieden
Denn ich form Enttäuschung um in Wege und Perspektiven
Mach nich' auf Conscious, wenn du für die eigene Wahrheit zu feige bist
Und nicht auf Hart, weil du den Hass spürst und denkst du verteidigst dich
Manche begreifen es, doch meistens ist es der gleiche Mist
Rapper denen es egal ist wie lang deine Seele Scheiße frisst!

Очень красиво

Амирап принес немецкий рэп в мир, заработал денег,
Дети любят брать пример с родителей,
Быть взрослым, конечно, нелегко,
Ведь родители черные, а ребенок белый.
Но неважно, черный ты или белый, многие несут чушь.
Плыть против течения тяжело, как китам в пруду.
Каждый надеется, что достигнет высоких продаж,
Но самые талантливые рэперы фристайлят в прямом эфире на радио,
И с ними даже после шоу торгуются о гонораре.
Я говорю то, что знаю, с каждым куплетом, что пишу.
Многие путают звезд с хайпом, в чарты я попаду легко,
Просто нужно сделать так просто, чтобы каждый дурак понял.
Рэперы натыкаются на глухие уши, как Титаник на лед,
Идут ко дну, как подводная лодка, паникуют и кричат,
Несут чушь в микрофон и делают деньги на гангста-попе.
Я говорю правду, и все говорят: "Çok güzel, да".

"Так какого черта твое определение андеграунда?" "Я та часть андеграунда, которая чувствует только настоящую хрень".

Бизнесмены дают мне советы, которые я знаю с 18 лет,
Но я лучше понимаю людей, которые приносят им кофе.
Я есть и остаюсь неправильным ингредиентом в рецепте псевдоуспеха,
Варю свой собственный супчик, который нравится только определенным людям.
Это окупается, несмотря на идеалы, циники ненавидят меня,
Но и уважают, потому что понимают, что у них так не получается.
Что такое успех? Мои карманы, полные золота?
Или музыка, которая поддерживает тебя в жизни и прогоняет тени?
У некоторых огромный хайп, потому что СМИ их раскручивают,
Меня поддерживают люди, чтобы добавить немного души.
Каждое слово означает частичку жизни и внутреннего мира,
Ведь я превращаю разочарование в пути и перспективы.
Не строй из себя сознательного, если ты боишься собственной правды,
И не изображай крутого, потому что чувствуешь ненависть и думаешь, что защищаешься.
Некоторые понимают это, но чаще всего это та же хрень,
Рэперы, которым все равно, как долго твоя душа жрет дерьмо!