Lyrics and translation Chefket - Identitaeter

Identitaeter

Immer in der Schule, außer Montags und Freitags
Danke für das Attest, Doktor Grupp, das macht es leichter
Schwänzen ist nicht einfach - Kleinstadt
Ich seh die Lehrer, weil sie hupen während sie an mir vorbeifahrn
Am nächsten Tag stellen sie mich dann zur Rede:
"Ich schwör auf alles, ich war krank und musste kurz zur Apotheke"
Alle lachen laut - Klassenclown - Body Count im Tapedeck
Ging mit dem Skateboard raus auch wenn es regnet
Heelflips - Bordslides - Five-Ohs
In einer Zeit ohne Internet und I-Phones
Lehrer, die mir mit dem Schulverweis drohen
Papa sagt: "Denk an deine Zukunft mein Sohn"
Doch ich will einfach nur cool ins Mic flown
Egal, ob mich irgendwann die Jugend einholt
Bleib so - wie du bist
Erfahrung formt dich, wenn du sie nie vergisst

Jeder macht mal Fehler - außer mir
Ich sammle bloß Erfahrung
Ein Identitäter will alles ausprobieren
Spar dir die Umarmung

Früher hab ich mich geschämt, als ich gesagt hab, ich bin Rapper
Sie sahen mich an als wäre ich ein Psychopath oder Verbrecher
Das gab mir Kraft und ich wurde von Tag zu Tag immer besser
Deswegen bedank ich mich bei jedem, der mich damals gestresst hat
Ok, vielleicht hab ich mich nicht immer richtig entschieden
Doch hab geschafft, dass die Probleme mich nicht verbiegen
Denn ich wusste, dass es ein paar Leute gibt, die mich lieben
Und sie haben immer gesagt, "Chefket, sei nicht so verschwiegen"
Tausendmal sitzengeblieben, Klausuren schwitzend geschrieben
Wenn der Lehrer was gefragt hat, hab ich nur kritzelnd geschwiegen
Oder die Langeweile in der Klasse mit Witzen vertrieben
Ich hab die 6 nicht verdient, gib mir ne 7
Chefket, pass auf, da oben gibt es viele Neider
Fokussiere Ziele weiter
Positiver Liederschreiber
Habe keine Fehler und erfinde sie
Damit die Leute da draußen denken, ich bin wie sie

Jeder macht mal Fehler - außer dir
Du sammelst bloß Erfahrung
Ein Identitäter will alles ausprobieren
Ich spar mir meine Warnung

Und ich wachs immer weiter nach oben
Meine Wurzeln fest in der Erde
Doch ich bleib auf dem Boden
Das Leben ist ein Test, bis ich sterbe

Jeder macht mal Fehler - außer mir
Jeder macht mal Fehler - nur nicht wir
Wir sammeln bloß Erfahrung
Identitäter wollen alles ausprobieren
Spart euch eure Warnung

Annotate

Identités

Toujours à l’école, sauf le lundi et le vendredi
Merci pour le certificat, Docteur Grupp, ça rend les choses plus faciles
Faire l'école buissonnière n'est pas facile - petite ville
Je vois les profs parce qu'ils klaxonnent en passant devant moi
Le lendemain, ils me demandent des comptes :
"Je jure sur tout, j'étais malade et j'ai dû aller à la pharmacie"
Tout le monde rit fort - clown de classe - Body Count dans le magnétophone
Je suis sorti avec mon skate, même quand il pleut
Heelflips - Bordslides - Five-Ohs
À une époque sans internet et sans iPhones
Les profs qui me menacent d'exclusion
Papa dit : "Pense à ton avenir, mon fils"
Mais je veux juste être cool au micro
Peu importe si la jeunesse me rattrape un jour
Reste comme tu es
L'expérience te façonne, si tu ne l'oublies jamais

Tout le monde fait des erreurs - sauf moi
Je ne fais que gagner de l'expérience
Un Identitäter veut tout essayer
Garde ton étreinte pour toi

Avant, j'avais honte de dire que j'étais rappeur
Ils me regardaient comme si j'étais un psychopathe ou un criminel
Ça m'a donné de la force et je suis devenu de plus en plus fort chaque jour
Alors merci à tous ceux qui m'ont stressé à l'époque
Ok, peut-être que je n'ai pas toujours fait les bons choix
Mais j'ai réussi à ne pas me laisser déformer par les problèmes
Car je savais qu'il y avait des gens qui m'aimaient
Et ils disaient toujours, "Chefket, ne sois pas si silencieux"
J'ai redoublé mille fois, j'ai passé des examens en sueur
Quand le prof demandait quelque chose, je ne faisais que gribouiller en silence
Ou je chassais l'ennui en classe avec des blagues
Je n'ai pas mérité le 6, donne-moi un 7
Chefket, attention, il y a beaucoup d'envieux là-haut
Continue à te concentrer sur tes objectifs
Auteur-compositeur positif
Je n'ai pas d'erreurs et je les invente
Pour que les gens là-bas pensent que je suis comme eux

Tout le monde fait des erreurs - sauf toi
Tu ne fais que gagner de l'expérience
Un Identitäter veut tout essayer
Je garde mon avertissement pour moi

Et je grandis toujours plus haut
Mes racines sont bien ancrées dans la terre
Mais je reste les pieds sur terre
La vie est un test, jusqu'à ce que je meure

Tout le monde fait des erreurs - sauf moi
Tout le monde fait des erreurs - sauf nous
On ne fait que gagner de l'expérience
Les Identitäter veulent tout essayer
Gardez votre avertissement pour vous

Annotate