Lyrics and translation Chefket - Jetzt

Jetzt

Ich nehm das Mic und alle Arme gehen hoch
Chefket so viel Skills wie die Hasenheide Dope
Dirican, sogar mein Name hat den Soul
Meine Mama gab mir Liebe, mein Vater gab mir den Flow
Ob wir auf diese Welt woll'n hat uns keiner gefragt
Wir haben den Schmerz der Welt, mit unser'm ersten Schrei schon geahnt
Aber danke für alles, guck, ich mach's, denn ich kann es
Ein kleines Kind, mit der Statur eines erwachsenen Mannes
Rap ist Gift und Gegengift und diese Stadt is' ne Schlange
Entweder für oder gegen dich, also wart' nich' so lange!
Chefket, alles was ich hab, is' alles was ich brauch'
Hab mein Leben in der Hand und balle meine Faust
Tapp' in keine Falle mehr, falle nur noch auf
Das Leben, dass ich hier führe war am Anfang nur ein Traum
Ich bin aufgewacht und sprech ins Mikrofon vor einer Menschenmenge
Und sie folgen mir, mit Fackeln durch meine Gedankengänge
Wenn mir Wahrheit aus dem Mund tropft
Ich sende Daten durch die Straßen, Liveübertragung ins Funkloch
Der innere Schweinehund bellt und grunzt noch
Auf der Suche nach Kunst, doch er findet nur Kunststoff

Ich nahm mir Zeit
Schuf mir eine Welt aus Glück und lad dich ein
Mach das, was du willst und sein dein eigener Chef
Und egal was mal war, die beste Zeit ist jetzt

Maintenant

Je prends le micro et tous les bras se lèvent
Chefket, autant de skills que la Hasenheide est dope
Dirican, même mon nom a l'âme
Ma mère m'a donné l'amour, mon père m'a donné le flow
Personne ne nous a demandé si nous voulions venir au monde
Nous avons senti la douleur du monde dès notre premier cri
Mais merci pour tout, regarde, je le fais, car je peux le faire
Un petit enfant, avec la stature d'un homme adulte
Le rap est du poison et un antidote, et cette ville est un serpent
Soit pour ou contre toi, alors n'attends pas si longtemps !
Chefket, tout ce que j'ai, c'est tout ce dont j'ai besoin
J'ai ma vie en main et je serre le poing
Je ne tombe plus dans aucun piège, je ne fais que tomber
La vie que je mène ici n'était au début qu'un rêve
Je me suis réveillé et je parle au micro devant une foule
Et ils me suivent, avec des torches à travers mes pensées
Quand la vérité me goutte de la bouche
J'envoie des données dans les rues, diffusion en direct dans le trou noir
Le chien intérieur aboie et grogne encore
À la recherche de l'art, mais il ne trouve que du plastique

J'ai pris mon temps
J'ai créé un monde de bonheur et je t'invite
Fais ce que tu veux et sois ton propre patron
Et quoi qu'il soit arrivé, le meilleur moment est maintenant