Lyrics and translation Chefket - Scheinwerferlicht

Scheinwerferlicht

Scheinwerferlicht
Schweiß im Gesicht
Tausende Menschen
Ich kenne sie nicht
Da wo ich steh
Wollt ich immer sein
Ich singe nicht mehr dafür
Nur für mich allein

Steh an der Bühne
Irgendwo in Berlin
Keine komplexen Gedanken
Nur Adrenalin
Also scheiß auf Benotung, scheiß auf Kritik
Sen nediyon oglum? Das ist meine Musik
Als wär ich allein in der Wohnung
Wo keiner mich sieht

Steinwerfer ich
Das Glashaus zerbricht
Scherben im Staub
Lass die Erinnerung liegen
Und gehe da hinaus
Alle Fehler von damals
Machen jetzt einen Sinn
Und die Fehler von jetzt
Mich später zu dem, was ich bin
Der Blick in die Jugend
Von Erfahrung geprägt
Mach ein Schritt in die Zukunft
Die jetzt grade entsteht
Die goldene Wage
Ich stelle mich drauf
Hol mir vorher die Gage
Vorhang auf!

Свет софитов

Свет софитов
Пот на лице
Тысячи людей
Я их не знаю
Там, где я стою
Я всегда хотел быть
Я пою уже не для них
Только для себя одного

Стою на сцене
Где-то в Берлине
Никаких сложных мыслей
Только адреналин
Так что к черту оценки, к черту критику
Sen nediyon oglum? Это моя музыка
Как будто я один в квартире
Где никто меня не видит

Метатель камней, это я
Стеклянный дом рушится
Осколки в пыли
Оставь воспоминания
И выйди наружу
Все ошибки прошлого
Теперь имеют смысл
И ошибки настоящего
Сделают меня тем, кем я стану
Взгляд в юность
Отмеченный опытом
Сделай шаг в будущее
Которое сейчас рождается
Золотые весы
Я встаю на них
Заранее возьму гонорар
Занавес!