Chefket - So Gut - translation of the lyrics into French
Chefket So Gut

Chefket - So Gut

Lyrics and translation Chefket - So Gut




So Gut
So Gut
Tust mir so
Tu me fais tellement
Tust mir so
Tu me fais tellement
Tust mir so gut
Tu me fais tellement de bien
Tust mir so
Tu me fais tellement
Tust mir so
Tu me fais tellement
Tust mir so gut
Tu me fais tellement de bien
Du bist die schönste Frau, die ich kenn'
Tu es la plus belle femme que je connaisse
Ohne Filter auf Instagram
Sans filtre sur Instagram
Und du bist nicht mal ein Fan
Et tu n'es même pas une fan
Aber du sagst, dass du an mich denkst
Mais tu dis que tu penses à moi
Du brauchst noch mehr Zeit
Tu as encore besoin de temps
Hast dich gerade von ihm getrennt
Tu viens juste de te séparer de lui
Du brauchst Aufmerksamkeit
Tu as besoin d'attention
Und ich hab' dir so viel geschenkt
Et je t'ai tellement donné
Du bist die Kippe in meiner Hand
Tu es la cigarette dans ma main
Du tust mir so gut
Tu me fais tellement de bien
Auch wenn du schlecht für mich bist
Même si tu es mauvaise pour moi
Nehm' ich einen Zug
Je prend une bouffée
Du bist die Kippe in meiner Hand
Tu es la cigarette dans ma main
Du tust mir so gut
Tu me fais tellement de bien
Auch wenn du schlecht für mich bist
Même si tu es mauvaise pour moi
Nehm' ich einen Zug
Je prend une bouffée
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh'
Et j'aspire
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh'
Et j'aspire
Du bist die schlechteste Lügnerin
Tu es la pire menteuse
Wo willst du mit dem Typen hin?
Où veux-tu aller avec ce type ?
Und wenn du zu erklären beginnst
Et quand tu commences à expliquer
Macht das gar keinen Sinn
Ça n'a aucun sens
Wir wissen doch, dass es nicht stimmt
On sait que ce n'est pas vrai
Aber holen uns paar Drinks
Mais on prend quelques verres
Ich vergess' die Welt mit dir
J'oublie le monde avec toi
Wenn du tanzt und lachst und singst
Quand tu danses et rigole et chante
Du bist die Kippe in meiner Hand
Tu es la cigarette dans ma main
Du tust mir so gut
Tu me fais tellement de bien
Auch wenn du schlecht für mich bist
Même si tu es mauvaise pour moi
Nehm' ich einen Zug
Je prend une bouffée
Du bist die Kippe in meiner Hand
Tu es la cigarette dans ma main
Du tust mir so gut
Tu me fais tellement de bien
Auch wenn du schlecht für mich bist
Même si tu es mauvaise pour moi
Nehm' ich einen Zug
Je prend une bouffée
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh'
Et j'aspire
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh'
Et j'aspire
Du wurdest viel zu oft verletzt
Tu as été trop souvent blessée
Wenn ich dich loslass' bleibst du kalt
Si je te lâche, tu resteras froide
Deshalb nehm' ich noch ein' Zug
C'est pourquoi je prends encore une bouffée
Und ich verbrenn' an deiner Glut
Et je brûle dans ta braise
Du bist die Kippe in meiner Hand
Tu es la cigarette dans ma main
Du tust mir so gut
Tu me fais tellement de bien
Auch wenn du schlecht für mich bist
Même si tu es mauvaise pour moi
Nehm' ich einen Zug
Je prend une bouffée
Du bist die Kippe in meiner Hand
Tu es la cigarette dans ma main
Du tust mir so gut
Tu me fais tellement de bien
Auch wenn du schlecht für mich bist
Même si tu es mauvaise pour moi
Nehm' ich einen Zug
Je prend une bouffée
Du bist die Kippe in meiner Hand
Tu es la cigarette dans ma main
Du tust mir so gut
Tu me fais tellement de bien
Auch wenn du schlecht für mich bist
Même si tu es mauvaise pour moi
Nehm' ich einen Zug
Je prend une bouffée
Du bist die Kippe in meiner Hand
Tu es la cigarette dans ma main
Du tust mir so gut
Tu me fais tellement de bien
Auch wenn du schlecht für mich bist
Même si tu es mauvaise pour moi
Nehm' ich einen Zug
Je prend une bouffée
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh'
Et j'aspire
(Tust mir so gut)
(Tu me fais tellement de bien)
(Du tust mir so gut)
(Tu me fais tellement de bien)
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh'
Et j'aspire
(Du tust mir so gut)
(Tu me fais tellement de bien)
(Du tust mir so gut)
(Tu me fais tellement de bien)
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh'
Et j'aspire
(Tust mir so gut)
(Tu me fais tellement de bien)
(Du tust mir so gut)
(Tu me fais tellement de bien)
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh'
Et j'aspire
(Du tust mir so gut)
(Tu me fais tellement de bien)
(Du tust mir so gut)
(Tu me fais tellement de bien)
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh' und ich zieh'
Et j'aspire et j'aspire
Und ich zieh'
Et j'aspire




Writer(s): Farhad Samadzada,, Sevket Dirican,, Ben Burgwinkel,
Chefket - Alles Liebe (Nach dem Ende des Kampfes) [Deluxe]
Album
Alles Liebe (Nach dem Ende des Kampfes) [Deluxe]
date of release
17-08-2018

1 Strobo
2 Gel Keyfim Gel
3 Fremd
4 Müde & Rastlos
5 Wo Du Stehst
6 So Gut
7 Immer
8 Alles Klar
9 Sowieso
10 High
11 Aufstehen
12 Scheinwerferlicht
13 Müde & Rastlos - Instrumental
14 Work It - Instrumental
15 Strobo - Instrumental
16 Fremd - Instrumental
17 Wo Du Stehst - Instrumental
18 So Gut - Instrumental
19 Immer - Instrumental
20 Alles Klar - Instrumental
21 Sowieso - Instrumental
22 High - Instrumental
23 Aufstehen - Instrumental
24 Scheinwerferlicht - Instrumental
25 Gel Keyfim Gel - Instrumental
26 Work It
Attention! Feel free to leave feedback.