Lyrics and translation Chefket - Was ich nicht bin

Was ich nicht bin

X3
Ich weiß was sie denken
Will zeigen, dass es nicht stimmt
Doch es nervt immer zu erklären was ich nicht bin

Du bist jung, schiefe Cap, tiefe Hose, killer sound
Glaub mir, ich kenn diese scheiß Blicke auch
Dieser bestimmte "du-scheiß-Dealer-Blick"
Nur weil ich hip-hoppe heißt das nicht, dass ich weed vertick
Ich hab 'ne lange Zeit in der Nähe von Ulm gechillt
Dort wird man ständig von frustrierten Bull'n gefilzt
Personalien hier, Personalien da
Kommen mit der Aussprache meines Namens nicht klar
Er sagt "Haben Sie ein Messer?", ich sage "Ne, Sie?"
Werde geknüppelt und habe 'ne Lippe wie Jay-Z
Jetzt komm ich besser an bei den Ladies
Aber was heißt eigentlich nochmal ACAB?

X2

New York Airport, J.F. Kennedy
Sie Scannen die Finger und Augen als wäre ich Public Enemy
Warte eine Stunde in 'nem Raum mit tausend Kameras
Keine Blonden Männer oder Frauen doch viele Araber
Stell'n mir tausend Fragen, gucken wie ich atme
Ich gerate nicht in Rage und belächle sie zur Strafe
Er sagt: "Do you have relatives in the middle east?"
Ein "Fuck you" wäre cool, doch ich hab Angst, dass er mich erschießt

X2

Чего я не являюсь

X3
Я знаю, что ты думаешь,
Хочу показать, что это не так.
Но так надоело объяснять, кем я не являюсь.

Ты молод, кепка набекрень, штаны висят, убойный звук.
Поверь, я тоже знаю эти дерьмовые взгляды.
Этот специфический взгляд "ты-торговец-наркотой".
Только потому, что я читаю хип-хоп, не значит, что я торгую травкой.
Я долгое время тусовался недалеко от Ульма.
Там тебя постоянно шмонают озлобленные копы.
Документы сюда, документы туда.
Не могут выговорить мое имя.
Он говорит: "У вас есть нож?", я говорю: "Нет, а у вас?".
Меня избивают, и у меня губа как у Jay-Z.
Теперь у меня больше шансов у девушек.
Но что, собственно, еще раз означает ACAB?

X2

Аэропорт Нью-Йорка, имени Джона Кеннеди.
Они сканируют мои пальцы и глаза, как будто я из Public Enemy.
Жду час в комнате с тысячей камер.
Ни блондинов, ни блондинок, но много арабов.
Задают мне тысячу вопросов, смотрят, как я дышу.
Я не выхожу из себя и насмехаюсь над ними в наказание.
Он спрашивает: "У вас есть родственники на Ближнем Востоке?".
"Пошел ты" было бы круто, но я боюсь, что он меня пристрелит.

X2