Lyrics and translation Chefket - Was wir sind

Was wir sind

Haben so viel Zeit
Haben so viel Zeit verschwendet
Nichts davon tut uns leid
Haben Krach gemacht wie tausend
Doch es sind nur wir zwei
Kennen alle diese miesen Straßen
Starten, Fliegen, Landen, Warten
Sitzen einfach nur da
Stoßen an vor unserem Laden
Unsere Tage
Sind so groß gedacht und so ungesund
Graue Mäuse werden bunte Hunde
Haben so viel Luft in unseren Lungen

Und atmen ein
Filtern raus, was perfekt für uns ist
Seht wie wir rennen, jeden Moment
Für ein paar Cent vergessen wir nicht

Was wir haben
Große Augen, rote Zahlen
All das ist was wir sind
Weiße Tauben, schwarze Raben
Haus mit Garten
All das ist was wir sind
Und es ist wunderschön
All das ist was wir sind
Ja, das macht uns blind
Und es ist wunderschön

Uns umkreisen Planeten
Wir hören noch die leiseste Ahnung
Und schweben so viel vor
Perfekte Frequenz am Monitor
Liveübertragung des Lebens
Das ist was wir sind
Die Glaubenden, Wissenden, Lernenden
Alles wurde so vorherbestimmt
Werfen einfach alle Perlen hin
Blicken gerne ins Licht, werden blind
Drei Punkte auf dem Arm und Reich
Schenken uns ein und bezahlen den Preis
Malen Farbe immer schwarz und weiß
Auf der Hängematte zwischen ja und nein

Atmen aus
Filtern raus, was perfekt für uns ist
Seht, wie wir rennen, jeden Moment
Für ein paar Cent vergessen wir nichts

Wunderschön
Wir sind Lehrer - Wir sind Schüler
Ohne Abschluss - Offene Bücher
Kleine Kinder - Große Ziele
Unternehm was - Steh darüber
Beste Freunde - Schlechte Lügner
Der DJ spielt seine letzten Lieder
Seine Besten kippen Drinks auf die weißen Westen
Und entdecken wieder

Кем мы являемся

У нас было так много времени
Мы потратили так много времени впустую
Но мы ни о чём не жалеем
Мы шумели, как тысяча человек
Хотя нас всего двое
Мы знаем все эти скверные улицы
Взлетаем, Летим, Приземляемся, Ждём
Просто сидим без дела
Сталкиваемся перед нашим магазином
Наши дни
Наполнены грандиозными планами и так вредны для здоровья
Серые мышки становятся разноцветными собаками
В наших лёгких так много воздуха

И мы вдыхаем его
Отфильтровываем то, что идеально подходит для нас
Смотри, как мы бежим, каждый миг
Ради пары центов, мы не забудем

Что у нас есть
Широко раскрытые глаза, счета с минусовым балансом
Всё это - то, кто мы есть
Белые голуби, чёрные вороны
Дом с садом
Всё это - то, кто мы есть
И это прекрасно
Всё это - то, кто мы есть
Да, это ослепляет нас
И это прекрасно

Вокруг нас вращаются планеты
Мы слышим даже самые тихие догадки
И так часто витаем в облаках
Идеальная частота на мониторе
Прямая трансляция жизни
Это то, кто мы есть
Верующие, Знающие, Учащиеся
Всё было предрешено
Мы просто бросаем все жемчужины
Любим смотреть на свет, слепнем
Три точки на руке и богатство
Мы дарим себя и платим цену
Рисуем красками, всегда чёрным и белым
На гамаке между "да" и "нет"

Выдыхаем
Отфильтровываем то, что идеально подходит для нас
Смотри, как мы бежим, каждый миг
Ради пары центов мы ничего не забудем

Прекрасно
Мы - учителя, мы - ученики
Без дипломов - открытые книги
Маленькие дети - большие цели
Действуй - будь выше этого
Лучшие друзья - плохие лжецы
Диджей ставит свои последние песни
Его лучшие друзья проливают напитки на белые рубашки
И снова открывают