Cheflano - Aries Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cheflano - Aries Love




Aries Love
L'amour Bélier
Zij weet
Elle sait
Wat er kan gebeuren als ik vanavond weer ben met haar
Ce qui peut arriver si je suis à nouveau avec elle ce soir
Ja zij weet
Oui, elle sait
Ik kom binnen in je huis en ik vorm alweer een gevaar
J'entre chez toi et je deviens déjà un danger
Zij weet
Elle sait
Het is de stier in mij ik breng alles wat je wilt tonight
C'est le taureau en moi, je t'apporte tout ce que tu veux ce soir
It's amazing
C'est incroyable
Het is Aries love zet niemand above
C'est l'amour Bélier, ne place personne au-dessus
Tonight ben jij van mij
Ce soir, tu es à moi
Isn't she lovely
N'est-elle pas magnifique ?
I know that she loves me
Je sais qu'elle m'aime
I'm calling your phone
J'appelle ton téléphone
Are you alone
Es-tu seule ?
I know that you want me oeh
Je sais que tu me veux, oh
Het is de aries in haar
C'est le Bélier en elle
Die me zegt wat ze wilt van mij
Qui me dit ce qu'elle veut de moi
Kan genieten van je body en je eerlijkheid
Je peux profiter de ton corps et de ton honnêteté
Ja ze had me al gezegd dat ze echt straight kan zijn
Oui, elle m'avait déjà dit qu'elle pouvait être vraiment directe
Ze laat het weten als ze in de mood is
Elle le fait savoir quand elle est d'humeur
She's all about the action
Elle est tout pour l'action
We ain't making love
On ne fait pas l'amour
We be fucking with passion
On baise avec passion
Doe de deur open en gelijk al affection
Ouvre la porte et tout de suite de l'affection
Kissing on the couch
Des baisers sur le canapé
Eindig boven in de bedroom
On finit en haut dans la chambre
Ookal was het niet onze tijd
Même si ce n'était pas notre heure
Ik sta altijd klaar voor je
Je suis toujours pour toi
Ik geniet van je lach hoe je grind
J'aime ton rire, ta façon de te battre
Je wou business vrouw worden
Tu voulais devenir une femme d'affaires
Bij mij voel jij je safe
Tu te sens en sécurité avec moi
Je kan komen in mijn auto, neem je mee
Tu peux monter dans ma voiture, je t'emmène
Naar een plek waar je never nooit geweest ben
Dans un endroit tu n'es jamais allée
Fire sign kan niet fokken met die wastemen
Le signe du feu ne peut pas coucher avec ces déchets
Zij weet
Elle sait
Wat er kan gebeuren als ik vanavond weer ben met haar
Ce qui peut arriver si je suis à nouveau avec elle ce soir
Ja zij weet
Oui, elle sait
Ik kom binnen in je huis en ik vorm alweer een gevaar
J'entre chez toi et je deviens déjà un danger
Zij weet
Elle sait
Het is de stier in mij ik breng alles wat je wilt tonight
C'est le taureau en moi, je t'apporte tout ce que tu veux ce soir
It's amazing
C'est incroyable
Het is Aries love zet niemand above
C'est l'amour Bélier, ne place personne au-dessus
Tonight ben jij van mij
Ce soir, tu es à moi
Back to her crib
Retour à son appartement
Ze heeft me al gemist
Elle m'a déjà manqué
Ze weet dat het niet mag maar ze gaat lekker op die kick
Elle sait que ce n'est pas bien, mais elle aime le frisson
Ik hoor daar niet te zijn het is eigenlijk verkeerd
Je ne devrais pas être là, c'est mal
Maar ik ben ondernemer dus ik hou wel van die risk
Mais je suis un entrepreneur, alors j'aime les risques
Goddamn laat me vallen in je kweekvijver
Bon Dieu, laisse-moi tomber dans ton étang
Ik weet je houd van al die stories die ik in je mind zet
Je sais que tu aimes toutes ces histoires que je plante dans ton esprit
We kunnen echt alles proberen wat je op je lijst hebt
On peut vraiment essayer tout ce que tu as sur ta liste
We kunnen kijken in die sutra
On peut regarder dans ce sutra
Babygirl ik voel je
Babygirl, je te sens
Ze pakt me aan ik pak der aan ze gaat echt stuk
Elle me prend, je la prends, elle va vraiment craquer
Heeft ze even tijd dan wilt ze dat ik heel de dag druk
Si elle a du temps, elle veut que je sois occupé toute la journée
Deze dame laat me komen in the night ze neemt geen nachtrust
Cette dame me laisse entrer la nuit, elle ne dort pas
Je hoeft niet eens te vragen of ik dat lust
Tu n'as même pas besoin de me demander si j'ai envie de ça
Vragen of ik wat lust
Me demander si j'ai envie de quelque chose
Ookal was het niet onze tijd
Même si ce n'était pas notre heure
Ik sta altijd klaar voor je
Je suis toujours pour toi
Ik geniet van je lach hoe je grind
J'aime ton rire, ta façon de te battre
Je wou business vrouw worden
Tu voulais devenir une femme d'affaires
Bij mij voel jij je safe
Tu te sens en sécurité avec moi
Je kan komen in mijn auto, neem je mee
Tu peux monter dans ma voiture, je t'emmène
Naar een plek waar je never nooit geweest ben
Dans un endroit tu n'es jamais allée
Fire sign kan niet fokken met die wastemen
Le signe du feu ne peut pas coucher avec ces déchets
Zij weet
Elle sait
Wat er kan gebeuren als ik vanavond weer ben met haar
Ce qui peut arriver si je suis à nouveau avec elle ce soir
Ja zij weet
Oui, elle sait
Ik kom binnen in je huis en ik vorm alweer een gevaar
J'entre chez toi et je deviens déjà un danger
Zij weet
Elle sait
Het is de stier in mij ik breng alles wat je wilt tonight
C'est le taureau en moi, je t'apporte tout ce que tu veux ce soir
It's amazing
C'est incroyable
Het is Aries love zet niemand above
C'est l'amour Bélier, ne place personne au-dessus
Tonight ben jij van mij
Ce soir, tu es à moi





Writer(s): Cheflano Meiland


Attention! Feel free to leave feedback.