Lyrics and translation Cheiro de Amor - Porto Seguro

Porto Seguro

Gato, você é meu porto seguro
Hoje eu me seguro para bailar
Bate forte no meu peito
A vontade louca de te conquistar

Gato, tua boca é o fruto maduro
Doce mel com gosto bom de beijar
Abraçar seu corpo quente
Pra matar desejo ardente
De te amar... oi, oi, oi

Chega mais, meu bem
Você me faz feliz de te abraçar, vem
Vem girando o corpo
Para me encontrar assim
Toda acesa pra me enroscar em ti também

Vem meu bem, meu bem
Vem que eu sempre quis
Ser feliz contigo
Poder gozar em ti
Você me faz bem, me faz delirar
Assim, quando solta o corpo no ar

Me dá tua mão
Me dá teu coração, neném
Que hoje eu vou
Pra onde você for também

Me dá tua mão
Me dá teu coração, neném
Que hoje eu vou
Pra onde você for também

Porto Seguro

Mon chat, tu es mon port sûr
Aujourd'hui, je me retiens de danser
Tu bats fort dans mon cœur
L'envie folle de te conquérir

Mon chat, ta bouche est le fruit mûr
Du miel doux au goût agréable à embrasser
Enlacer ton corps chaud
Pour tuer le désir ardent
De t'aimer... oh, oh, oh

Approche, mon bien
Tu me rends heureuse de t'embrasser, viens
Viens en tournant ton corps
Pour me trouver comme ça
Toute enflammée pour m'enrouler autour de toi aussi

Viens, mon bien, mon bien
Viens, je l'ai toujours voulu
Être heureuse avec toi
Pouvoir jouir en toi
Tu me fais du bien, tu me fais délirer
Comme ça, quand tu lâches ton corps dans l'air

Donne-moi ta main
Donne-moi ton cœur, mon petit
Car aujourd'hui, j'irai
Où tu iras aussi

Donne-moi ta main
Donne-moi ton cœur, mon petit
Car aujourd'hui, j'irai
Où tu iras aussi